Gái phiền muộn ~ Tình cảm hài? ~
'4'
Trên chuyến xe buýt tiếp tục lăn bánh sau giờ nghỉ——
"……"
"……"
"……"
……Tình hình gì thế này, bầu không khí căng như dây đàn.
Trước đây dù vì chọc giận Furano và Ouka khiến không khí đã rất ngột ngạt, nhưng bây giờ phải nói sao nhỉ……tính chất khác hẳn.
"…………"
"…………"
"…………"
Dường như đối tượng không phải tôi, giữa ba người họ tồn tại một sự cân bằng căng thẳng kỳ lạ, như đang giằng co lẫn nhau……
"Nè, nè……"
"!"
Cứ thế này không ổn, tôi lên tiếng gọi Furano ngồi cạnh, khiến cô ấy giật bắn người.
"Có, có chuyện gì……"
"Mấy cậu……có vẻ kỳ kỳ sao ấy?"
"Làm gì có……kỳ quặc là do cậu……cậu……haizz."
Không, không thể nào……trò hề của Furano lại bị gián đoạn?
Cô ấy quay mặt ra cửa sổ, vẻ đầy tâm sự.
Tôi liếc nhìn tình hình hai người phía sau bằng cách thò đầu qua thành ghế:
"Ouka, Chocolat?"
"Ơ! Có, có có có, có chuyện gì à?"
"Xin, xin hỏi có việc gì ạ?"
……Hai người này quả nhiên cũng không ổn.
"Lúc nãy ở trạm dừng các cậu có chuyện gì sao?"
"Không, không có đâu~"
"Thật sự chẳng, chẳng có chuyện gì xảy ra hết."
……Các cậu nói dối tệ quá… Cứ như đang giơ biển "Ở đây có chuyện" vậy.
"Này, đừng có giả vờ——"
"Bùm——!"
"Á!"
Komari lại nhảy ra phá đám.
"Nổ tung đi!"
"Hả, cái gì thế?"
"Kanade-kun, nổ tung đi! Bùm——!"
"Cậu… Cậu đang lảm nhảm cái gì vậy…"
Đừng hét to thế chứ, đau tai mất.
"Kanade-kun, nhìn ba người họ như thế này cậu có cảm nghĩ gì không?"
"Cảm nghĩ ư… Chỉ thấy kỳ quặc thôi…"
"Đùng——!"
"Đừng có thêm mấy cú nổ nữa đi…"
"Đó không phải tiếng nổ, là hiệu ứng âm thanh khi bị Soukuroku Fukuzou để mắt tới đấy." (Chú thích: Nhân vật chính trong manga "The Black Salesman")
"Cái đó còn đáng sợ hơn nổ tung nữa đấy!"
"Đoàng!"
"……Lần này là hiệu ứng âm thanh One Piece hả?"
"Gaba-jii." (Chú thích: Nhân vật trong vở kịch rối những năm 60 "Cuộc phiêu lưu ở đảo Hồ lô")
"Lỗi thời quá!"
"Khi "Godfather of Underwear" kết thúc, tôi cảm thấy trống rỗng lắm, phải làm sao đây?"
"Ai mà biết!"
Dù đó đúng là một kiệt tác… Hideyuki Nakayama trong bản live-action siêu ngầu, việc chọn Kenichi Nagira vào vai Namikura quả là tuyệt chiêu.
"Thôi đùa đủ rồi… Kanade-kun, cậu không nghĩ nên nhanh chóng phá tan bầu không khí này sao?"
"Ừ thì dù muốn… Cũng phải biết nguyên nhân chứ…"
"……Kanade-kun, tôi nghĩ cậu nên nổ tung thành pháo hoa bẩn thỉu đi."
"Làm thế bầu không khí sẽ càng tệ hơn đấy!"
"………………"
"………………"
"………………"
……Màn cãi vã vô nghĩa của tôi và Komari cũng chẳng khuấy động nổi ba cô gái.
Chiếc xe buýt tiếp tục lăn bánh về phía đích đến, chất đầy bầu không khí ngột ngạt khó tả.