Đồng hồ vừa điểm hơn mười giờ tối một chút. Dưới tầng hầm của một tòa nhà hỗn hợp ở rìa khu phố sầm uất Roppongi, quán bar vỏn vẹn chừng hai mươi mét vuông đang trong giờ vàng kinh doanh, nhưng bên quầy bar chỉ có độc Nishino.
“Quán này chẳng lẽ sắp đóng cửa rồi sao?”
“Ngày nào đó cũng có lúc như vậy chứ.”
Chàng trai có biệt danh “Phàm Dung Diện” nhấp nháp ly rượu trêu chọc, còn anh chàng pha chế Machisu thì vẫn điềm nhiên lau ly, đáp lời. Quả thật, từ lúc mở cửa đến giờ không thấy một bóng khách nào.
“Vắng vẻ chút chẳng phải tốt hơn sao? Hồi trước anh cũng từng nói vậy mà.”
“Tôi không phủ nhận điều đó, nhưng với tư cách là người kinh doanh, anh có chấp nhận được không?”
Vừa dứt lời, chuông cửa đột ngột vang lên. Mọi ánh mắt đổ dồn về phía cửa vào, và trong số vài vị khách mặc vest – có một gương mặt quen thuộc với Nishino.
“Cho tôi mượn nhà vệ sinh một lát.”
Không đợi Machisu kịp phản ứng, người đó đã nhanh chóng lao vào phòng vệ sinh. Anh pha chế vừa định gửi tin nhắn hỏi thăm thì chợt nhận ra điện thoại của người kia vẫn nằm trên quầy bar.
Người đó trốn trong nhà vệ sinh suốt một giờ đồng hồ. Đến khi tất cả khách đã về hết, người đó mới chịu xuất hiện.
“Ngồi lâu vậy, đau bụng à?”
“Đám người vừa nãy có giáo viên chủ nhiệm của tôi.”
Vẻ mặt căng thẳng của Machisu lập tức giãn ra – ban đầu anh cứ ngỡ đó là nhân vật khó nhằn, đến mức còn chuẩn bị sẵn vũ khí để đón tiếp.
“Họ có vẻ khá thích quán này đấy.”
“Lần tới nếu gặp, phiền anh giúp tôi tiễn họ đi.”
“Thế mà cũng là khách quen đấy?”
“Rượu thì vẫn là nên uống trong tĩnh lặng mới ngon.”
Nishino nhấc ly rượu đã tan hết đá từ lâu, cười nói.
Và cứ thế, thầy Otake – giáo viên chủ nhiệm – đã đánh mất quán bar yêu thích của mình.