[IMAGE: ../Images/..]
Nishino Itsusato, một cậu học trò cao trung với gương mặt bình thường, có địa vị trung bình ở trường, nhưng đồng thời lại là một dị năng lực giả lừng danh nhất thế giới. Cậu ấy thường ngày vẫn đến trường cao trung công lập đơn điệu như bao bạn bè, vậy mà lại chính là một "người dàn xếp" xuất sắc, nức tiếng trong giới ngầm, không chỉ ở Nhật Bản mà còn vang danh tận trời Tây.
Thế nhưng, sức ảnh hưởng to lớn ấy lại chẳng có chút trọng lượng nào trong khuôn viên trường học. Nishino vẫn chẳng thể thoát khỏi cái mác học sinh hạng bét, ngày ngày sống một cuộc đời vô vị, chẳng có gì nổi bật. Mặc dù vậy, cậu ta không hề nản chí, vẫn hăm hở theo đuổi lý tưởng về một tuổi thanh xuân rực rỡ. Và thế là, mọi thứ xung quanh dần đổi khác.
Cậu chàng Takeuchi đẹp trai số một trong lớp đã xem cậu là đối thủ. Tên quậy phá chuyên bắt nạt Nishino trong lớp giờ lại trở thành bạn bè. Đến cả Risa, người mà trước kia cậu chẳng thể bắt chuyện, giờ đây cũng có thể trò chuyện tự nhiên.
Và cả cô lớp trưởng nữa, dạo gần đây cũng bắt đầu để tâm đến Nishino.
Thoắt cái, ánh mắt cô ấy cứ dõi theo "Khuôn mặt tầm thường" kia, mặc dù vậy, cô vẫn tỏ vẻ khó chịu trước những lời nói ngạo mạn của cậu ta. Nếu ngay cả cảm giác ấy cũng không còn, thì chứng tỏ cô ấy đã sắp sửa "sa lưới" rồi. Vì vậy, nhân chuyến đi thực tế, cô đã lên một kế hoạch...
Kế hoạch ấy mang tên: "Dạy dỗ Nishino".
Trong chuyến đi thực tế, nhóm tự do được lập. Cô lớp trưởng, Ogino và Matsuura ba người quyết định cùng Nishino hành động, họ thống nhất sẽ uốn nắn những lời lẽ sắc bén cùng cách hành xử của cậu ta. Trong suốt chuyến đi, họ đã dốc hết sức để "chấn chỉnh" cái "Khuôn mặt tầm thường" ấy.
[IMAGE: ../Images/..]
Mặt khác, tại địa điểm du lịch, Rose bắt đầu thực hiện nhiệm vụ của Francisca, mở màn cho một trận chiến dị năng đầy cam go. Cô chạm trán một dị năng lực giả bí ẩn, Nora Dagu. Vì bị gia đình ruồng bỏ mà rơi vào tuyệt vọng, dị năng mạnh mẽ của Nora đã mất kiểm soát. Cuối cùng, Nishino cùng mọi người đã khéo léo giải quyết vụ việc khi bị cuốn vào vòng xoáy biến cố.
Lúc đó đã là ngày cuối cùng của chuyến đi thực tế.
Kết quả là, Nishino đã được "dạy dỗ" một cách xuất sắc.
[IMAGE: ../Images/..]
Khi các học sinh tập trung tại sảnh sân bay để về nhà, họ đã chứng kiến cảnh Nora đến tìm Nishino. Nếu là bình thường, cậu ta nhất định sẽ tỏ ra bực bội khó chịu. Nhưng giờ đây Nishino đã hoàn toàn ở chế độ "ôn hòa", cậu ta bao dung cô bé ngay trước mặt mọi người. Thế là, mưu tính nhỏ của cô lớp trưởng đã đổ bể.
[IMAGE: ../Images/..]
Chẳng mấy chốc, mọi người lên máy bay trở về. Trong nhà vệ sinh trên máy bay, Nishino tình cờ nghe được cuộc đối thoại giữa cô lớp trưởng và Risa.
Cô lớp trưởng nói: "Không, không phải Nishino! Tớ không hề nghĩ vậy!", "Tóm, tóm lại không phải Nishino! Tớ, tớ thích người khác cơ mà!"
Nishino, người cứ đinh ninh rằng cô lớp trưởng rất thích mình, đã cứng họng.
Tâm tư vương vấn của cậu ta, cùng với chiếc máy bay phản lực, đã được đưa trở lại Haneda.