“Nếu ngươi đã muốn trốn khỏi nơi này như vậy, vậy ta sẽ mang ngươi đi,” Lily nói.
“Thật sao?” Mắt Minamoto no Yūko ánh lên một tia hy vọng, một tay ôm lấy bắp chân Lily như thể đã tìm thấy chỗ dựa.
“Yếu đuối,” Lily vung tay, một luồng sức mạnh đẩy Minamoto no Yūko ra, cậu ta vô lực ngã xuống đất.
“Ninja đại tỷ?”
“Ngươi muốn đi theo ta, cũng được, nhưng từ nay về sau, không được phép nhắc đến thân phận hậu duệ nhà Genji của ngươi nữa, ngươi phải quên đi mình đã từng là ai. Từ nay về sau, ngươi cũng không còn là con trai nữa, bất kể bản chất của ngươi là gì, ngươi chỉ là một ninja! Đi theo ta, ta sẽ cho ngươi một sự huấn luyện nghiêm khắc, dù khổ, dù mệt ngươi cũng phải phục tùng, hiểu chưa?”
Nói thật, Minamoto no Yūko không hiểu lắm, nhưng cậu ta quá sợ hãi nơi này, ở đây sớm muộn gì cũng sẽ bị người ta hại chết. Mà vị đại tỷ ninja này không chỉ trưởng thành xinh đẹp, mạnh mẽ, còn cho cậu ta một cảm giác an toàn chưa từng có. Cậu ta đã đưa ra lựa chọn theo bản năng, một lựa chọn đầy quyến luyến.
“Ta bằng lòng đi theo chị Lynne. Chị Lynne bảo ta làm gì ta cũng bằng lòng! Hậu duệ nhà Genji? Ngoài việc bị đem ra so sánh, chế giễu, sỉ nhục, hãm hại, đe dọa, ta không biết thân phận như vậy còn có ý nghĩa gì, ta tình nguyện từ bỏ.”
“Tốt lắm, cởi quần áo ra đi.”
“Ể?” Mặt Minamoto no Yūko đỏ bừng.
“Ngươi đừng hiểu lầm, chỉ là áo ngoài thôi,” Lily bổ sung.
Lúc này, xung quanh xuất hiện hai làn khói.
Renka và một nữ ninja nhỏ con thanh tú khác xuất hiện.
“Renka, đưa Minamoto no Yūko về Làng Ninja, ta muốn đích thân huấn luyện cậu ta một chút,” Lily nói.
“Vâng,” Renka đi tới, không chút khách khí kẹp ngang hông cậu nhóc còn mảnh mai hơn cả con gái này, nhấc bổng cậu ta lên.
“Ể? Ngươi, các ngươi định làm gì?”
“Câm miệng!” Renka cảnh cáo.
Lúc này, Lily đi về phía vị nữ ninja nhỏ con còn lại.
“Gỡ khăn che mặt của ngươi xuống,” Lily nói.
“Vâng…” Nữ ninja kia mặt đỏ bừng, đến gần Lily, đó là một vinh hạnh trời ban, càng không cần phải nói đến việc được cảm nhận khí tức bên cạnh Lynne đại nhân.
“Ngươi tên gì?”
“Reika.”
“Ừm, thuật cải trang ninja mà ta truyền cho các ngươi đã luyện tập tinh thông chưa?”
“Reika đâu dám không nghe lời Lynne đại nhân, mỗi ngày đều nỗ lực luyện tập, đã có thể nắm vững thuần thục,” Reika có phần như hít một hơi thật sâu mà nói.
“Ừm,” Lily hất mái tóc dài, hài lòng gật đầu, “Vậy từ nay về sau, ngươi chính là Minamoto no Yūko, hãy đóng vai một cậu con trai cho tốt, đừng để lộ sơ hở.”
“Ể?”
…
…
Lily và Renka dẫn theo Minamoto no Yūko thật quay về Làng Ninja trong thung lũng thần bí đã chọn trước đó ở vùng Shinano, Kai.
Không chọn quay về Hanachirusato là vì không muốn khiến người khác nảy sinh liên tưởng kỳ lạ.
Còn để Reika mặc y phục của Minamoto no Yūko, ở đó đóng vai cậu ta.
Trước khi đi, cô đã để Minamoto no Yūko viết xong mật chiếu thảo phạt nhà Hōjō, và để Reika bắt đầu bắt chước nét chữ của cậu ta để phòng khi cần dùng sau này.
Hậu duệ nhà Genji này dù sao cũng mang ý nghĩa biểu tượng rất lớn, một khi đã trở thành thuộc hạ của chính mình, vậy rất nhiều chuyện ảnh hưởng đến thiên hạ, thực hiện nhiệm vụ cũng sẽ thuận tiện hơn.
Còn về Minamoto no Yūko, một cậu con trai yếu đuối như vậy thật sự khiến Lily cảm thấy thất vọng, người như vậy ít nhất hiện tại không thể kế thừa đại nghiệp của Minamoto no Yoritomo, còn về sau này, chỉ có thể tính sau.
Cô chọn huấn luyện, bảo vệ Minamoto no Yūko cũng là vì xem xét đến việc đây là huyết mạch cuối cùng ở nhân gian của Minamoto no Yoritomo.
Bên trong Làng Ninja, các loại dinh thự, cơ sở vật chất đều đã được xây dựng xong.
Lily thân là thủ lĩnh của Nguyệt Phù Chúng, ngồi trong một dinh thự lớn u ám, dựng bên vách núi.
Ayaka và các chị em kia vẫn chưa trở về, Lily trước tiên triệu tập các nữ ninja hiện có.
“Lynne đại nhân.”
Renka và đông đảo nữ ninja hướng về phía Lily hành lễ.
“Iro, Toko, Anka. Ta muốn các ngươi mỗi người dẫn người đi tìm cho ta vài người.”
“Xin hỏi Lynne đại nhân muốn tìm ai ạ?” ba người hỏi.
“Một người tên là Ui, là thuộc hạ của Sakanoue no Tamurakonoe năm đó, từng vì chuyện năm xưa mà tập kích ta, đương nhiên đó đều là chuyện quá khứ rồi.”
“Một người tên là Momiji Gozen, một nữ yêu quái không đáng ưa cho lắm. Có điều, vật đổi sao dời, lúc này, cô ta lại có thể phát huy tác dụng.”
(Momiji Gozen đúng là Momiji đó, 1 nhân vật có thật trong truyền thuyết Nhật, mà hồi dịch vol 4 tôi méo biết)
“Còn một người, tên là Shenzu, cũng là một người phụ nữ ta không thích lắm. Nhưng cô ta lại là hậu duệ thật sự không ai biết đến của nhà Genji, là con gái riêng của Minamoto no Yoritomo,” Lily nói.
“Ể? Của ông nội…” Minamoto no Yūko quỳ một bên có chút kinh ngạc.
“Yūko, không có mệnh lệnh của ta, ai cho phép ngươi tự ý nói chuyện?” Lily lạnh lùng nói.
“Xin, xin lỗi ạ.”
“Nói xin lỗi là được sao?” Lily lạnh lùng nói, “Renka, theo gia pháp của nữ ninja, cho cậu ta một bài học.”
“Vâng,” Renka nói.
Nói rồi đứng dậy, không nói hai lời kéo Minamoto no Yūko qua, hai nữ ninja đè cậu ta lên một chiếc bàn gỗ, Renka lấy ra một cây giới xích, không chút khách khí nhằm vào mông của Minamoto no Yūko mà trách phạt một trận.
Đánh đến mức Minamoto no Yūko chỉ biết khóc như con gái.
“Ngươi hối hận không?” Lily đi tới, nhìn xuống hỏi.
“Tuy đau đớn… nhưng tôi không hối hận,” Minamoto no Yūko vừa khóc vừa nói, “Lynne đại nhân trừng phạt tôi là để dạy ta quy củ của ninja, nội tâm lại là vì muốn tốt cho tôi, không giống những người trong cung điện nhà Genji kia, không phải là muốn giám sát, lợi dụng, thì chính là hãm hại tôi.”
“Hừ, ngươi có phải nghĩ quá tốt về một người phụ nữ như ta không? Đúng là ta chưa từng hại người vô tội, nhưng ngươi thân là huyết mạch nhà Genji, thì không còn là tuyệt đối vô tội nữa, biết đâu, ta cũng muốn lợi dụng ngươi thì sao?” Lily nhẹ nhàng vỗ vỗ đầu cậu ta nói.
Minamoto no Yūko kia lại mặt đỏ bừng: “Tôi theo lệnh của Lynne đại nhân, đã từ bỏ thân phận nhà Genji, ta bây giờ đã không còn là Minamoto no Yūko nữa, chỉ là ninja Yūko. Hơn nữa, được Lynne đại nhân lợi dụng, tôi cam tâm tình nguyện,” Minamoto no Yūko có chút si mê nhìn Lily.
Bất kể Lily có thích những cậu nhóc này mê luyến mình hay không, nhưng lời của cậu ta đúng là một tấm chân tình. Trong thời loạn lạc đầy rẫy lừa lộc như thế này, vẫn còn có một trái tim thuần khiết như vậy, cũng là điểm duy nhất đáng để nhắc tới.
“Vậy được rồi,” Lily nói, “Renka, đi thay cho cậu ta một bộ y phục ninja.”
“Vâng,” Renka kẹp lấy Yūko rồi đi.
Lúc này, theo mệnh lệnh của Lily, các ninja đi tìm ba người phụ nữ kia đã xuất phát.
Không bao lâu, Renka dắt Yūko trở về. Yūko kia lại càng đỏ mặt hơn, lại được thay cho một bộ trang phục nữ ninja váy ngắn tất lưới.
“Lynne, Lynne đại nhân, tôi, tôi chỉ muốn phục tùng người, làm ninja thuộc hạ của người, nhưng, nhưng tại sao lại bắt tôi mặc trang phục của nữ ninja? Tôi, dù có yếu đuối dưới chân Lynne đại nhân như thế này, nhưng cũng là con trai mà,” Yūko kéo váy của mình muốn che đi, đỏ mặt nói.
Lily lại đi tới, đi một vòng quanh, xem xét một lượt cảm thấy hài lòng, lạnh lùng nói: “Yūko, ở chỗ ta, chỉ có nữ ninja.”
“Lynne đại nhân… rõ, tôi hiểu rồi,” Yūko cúi đầu nói.
“Tốt lắm, từ nay về sau, ngươi phải giống như một nữ ninja, ở đây tiếp nhận huấn luyện, quên đi mình đã từng là ai, hiểu chưa? Ngươi, sau này chính là một nữ ninja, một cô gái,” Lily ánh mắt sáng ngời, giọng điệu nghiêm khắc nói.
(Dinh cao mindbreak a?)