Tập 4 của *Neon Genesis Evangelion: ANIMA* tập hợp các chương đã được đăng dài kỳ trên tạp chí *Dengeki Hobby*, từ tháng 9 năm 2011 đến tháng 7 năm 2012.
Tôi đã phải cực kỳ dè dặt với Yomotsu Hirasaka vì trận động đất Tohoku thảm khốc. Trong lòng tôi có vô vàn cảm xúc khó tả khi đó. Nếu một cốt truyện không được xây dựng quá cầu kỳ, thì bạn nên đẩy nhanh tiến độ hết mức có thể. Như vậy, ít nhất thì nó sẽ không gây nhàm chán. Nhưng tôi phải thừa nhận rằng phần đầu của câu chuyện có cảm giác khá ì ạch vì tình tiết mãi đến hồi thứ hai mới bắt đầu phát triển. Ngay cả tôi cũng thấy khó chịu với nó trong quá trình biên tập. Nhưng tôi buộc phải chờ đợi cho đến khi mọi chuyện ngoài đời thực lắng dịu, trước khi tôi có thể một lần nữa để những gã khổng lồ tiếp tục phá phách khắp Hakone. Biên tập viên hiện tại của tôi đã la rầy xối xả vì họ cứ nghĩ rằng truyện sẽ kết thúc sau phần manga.
Tập tiếp theo sẽ là tập cuối cùng, và đó cũng là lúc *ANIMA* khép lại. Tôi phải nói thật, Shinji và Eva-01 dịch chuyển quá nhiều.
—Ikuto Yamashita,
Thiết kế cơ khí *Evangelion*