Chương 1
Tôi đã nghĩ không biết mười năm rồi mới xuất hiện mà nói cái gì thế này.
Thời tôi còn là học sinh trung học.
[Bạn là người thức tỉnh đầu tiên! Bạn thật quá may mắn! Đặc biệt chỉ dành cho bạn, người đón nhận sự thức tỉnh đầu tiên! Chúng tôi đang tính toán nghề nghiệp phù hợp nhất dựa trên tính cách và năng khiếu của bạn, xin vui lòng đợi một lát!]
"?"
Đột nhiên, một cửa sổ màn hình và tin nhắn kỳ lạ hiện ra trước mắt tôi.
[Kết quả quét, bạn là người biết cách thuần hóa động vật hơn bất kỳ ai! Nhưng dựa trên năng khiếu của bạn, người bề ngoài thì giả vờ như không có gì nhưng bên trong lại có sở thích biến thái... Chúc mừng! Bạn đã thức tỉnh thành Chủ trang trại lợn!]
"?"
Một cửa sổ màn hình trong suốt hiện ra trước mắt tôi, lúc đó tôi đang gục ngủ trong giờ đạo đức, né tránh ánh mắt của giáo viên trên bục giảng. Đương nhiên, lúc đó tôi nghĩ rằng mình buồn ngủ quá nên nhìn nhầm, rồi cứ thế gục xuống bàn ngủ tiếp.
Nhưng vài ngày sau đó, một trận náo loạn lớn đã xảy ra ở trường khi có một tên đột nhiên phun ra lửa từ tay trong giờ học.
Thậm chí, vì hoảng loạn, tên đó đã vung tay khắp nơi và phun lửa (?) khiến lính cứu hỏa và cả cảnh sát trong khu phố phải huy động toàn bộ để kiểm soát hiện trường, gây ra một sự hỗn loạn chưa từng có.
Theo lời của hắn, đột nhiên trước mắt hắn hiện ra một thông báo vô lý rằng 'Bạn đã thức tỉnh thành Flame Wizard', và khi hắn vung tay để gạt nó đi thì đột nhiên lửa phun ra từ tay.
Tất nhiên, không một ai tin lời đó.
Vốn dĩ hắn đã có hạnh kiểm không tốt từ trước, còn lén lút hút thuốc sau lưng giáo viên, nên dựa vào chiếc bật lửa tìm thấy trên người hắn, các chú lính cứu hỏa đã kết luận rằng đây chỉ là một vụ náo loạn nhỏ do hắn nghịch lửa trong giờ học và vụ việc kết thúc!
Tưởng là vậy, nhưng hóa ra đây không chỉ là một sự cố xảy ra ở khu phố của chúng tôi.
Trên khắp thế giới, giống như tên ở trường, những người có thể bắn ra lửa và sấm sét mà không cần sự trợ giúp của công cụ, hay dùng đôi tay nhỏ bé nhấc bổng cả dầm chữ H ở công trường, những người vượt qua giới hạn của một con người bình thường, họ cũng đã nhìn thấy cửa sổ thông báo rằng mình đã thức tỉnh thành các nghề nghiệp như chiến binh, pháp sư chỉ có trong game RPG. Những người này không chỉ xuất hiện ở nước ta mà còn ở Nhật Bản, Trung Quốc và trên toàn thế giới.
Và không lâu sau đó, như thể đã chờ đợi sự tiến hóa của nhân loại, những sinh vật kỳ lạ bắt đầu xuất hiện trên khắp thế giới.
Goblin và Orc, cùng với sự xuất hiện của những con quái vật chỉ có trong game RPG giống như những người tự nhận đã thức tỉnh trước đó, thế giới tự nhiên bước vào một xã hội của những người thức tỉnh, những người săn lùng chúng và thu thập tài nguyên từ đó.
Một xã hội Thợ săn đã ra đời.
Chỉ trong vòng 10 năm, những người thức tỉnh tự gọi mình là Thợ săn đã gia nhập vào các quốc gia hoặc thành lập các tổ chức của riêng mình.
Nhân loại đã trải qua một sự thay đổi nhanh chóng chưa từng có kể từ khi họ bắt đầu đi bằng hai chân và xây dựng nền văn minh của riêng mình... Người ta nói vậy.
Lúc đó, tôi chỉ nhìn những Thợ săn được ca ngợi như những anh hùng trên các phương tiện truyền thông như TV và được đối xử như những người nổi tiếng, và cho rằng đó là chuyện không liên quan đến mình.
Tất nhiên, 10 năm trước, khi những người thức tỉnh đầu tiên nói rằng họ đã nhìn thấy một cửa sổ màn hình trong suốt giống như tôi, tôi cũng đã vô cùng vui mừng. Không, đó là một cảm giác không thể diễn tả bằng từ "vô cùng", tôi muốn hét lên khắp xóm làng.
Nhưng niềm vui đó cũng chỉ kéo dài trong chốc lát, tôi nhanh chóng bị bao trùm bởi sự thất vọng.
Cũng phải thôi, vì tôi là chủ trang trại lợn mà.
Rốt cuộc đây là cái nghề quái gì vậy?
Những người khác đều thức tỉnh thành bốn nghề nghiệp tiêu biểu của game RPG, còn tôi lại có một nghề nghiệp khác với họ, thậm chí còn không phải là nghề chiến đấu.
Nếu tôi ra ngoài và khoe khoang rằng mình đã thức tỉnh, rồi có ai đó hỏi nghề nghiệp của tôi,
'Xin lỗi, nghề nghiệp của anh là gì vậy?'
'À, tôi là chủ trang trại lợn!'
Thôi, cứ quên đi.
Hơn nữa, sau đó cũng không có chuyện gì đặc biệt xảy ra, nên tôi tự nhiên quên đi chuyện này trong đầu. Sau khi xuất ngũ không lâu, tôi quyết định kế thừa công việc của cha tôi, người đang điều hành một trang trại lợn, và bắt đầu học việc từ ông.
1 năm? 2 năm? Tôi không biết đã bao lâu rồi.
Cuối cùng, ngày hôm qua, sau khi được cha thông báo về việc nghỉ hưu và đồng thời phải tự lập, hôm nay tôi cuối cùng cũng có được vinh dự đặt chân lên vùng đất thánh nơi người anh hùng của gia đình chúng tôi, người đã nuôi sống gia đình suốt 40 năm bằng máu, mồ hôi và công sức của mình, đã từng hoạt động.
Mùi phân lợn nồng nặc tỏa ra từ khắp nơi như mọi khi.
Không hề có cảm giác khó chịu, ngược lại, mùi hương quen thuộc của cha khiến tôi nhận ra rằng mình cuối cùng cũng đã nối gót ông. Ngay lúc tôi nắm lấy tay nắm cửa của chuồng lợn,
Băm ba ba băm!
Đột nhiên, tiếng kèn fanfare vang lên từ đâu đó.
[Chào mừng bạn! Nếu bạn đang xem cửa sổ màn hình này, trước hết tôi muốn gửi lời chúc mừng!]
"Á đù, cái gì vậy?!"
Tôi giật mình vì cửa sổ thông báo đột ngột hiện ra trước mắt mà không báo trước, và buột miệng chửi thề.
Nhờ đó, con chó canh của trang trại, Ttong-chi, đang ngủ trưa ngon lành, bị tiếng hét của tôi làm cho giật mình, thân mình co giật như con cá bị vớt lên khỏi mặt nước.
[Nhưng bạn chỉ vừa mới thoát khỏi giai đoạn học việc! Chẳng lẽ bạn lại ảo tưởng rằng mình đã trở thành một chủ trang trại thực thụ chỉ vì đã học việc từ người cha, một chủ trang trại kỳ cựu sao?!]
"Có ai đang theo dõi mình sao?"
Mười năm rồi mới xuất hiện mà nói cái quái gì thế này.
Những người thức tỉnh khác nói rằng họ chưa bao giờ thấy gì ngoài thông báo về việc đã thức tỉnh thành nghề nghiệp nào đó, nhưng việc có cả những lời lẽ lằng nhằng như thế này cho thấy hoặc là họ đã bí mật che giấu những gì họ thấy, hoặc là chỉ có mình tôi nhìn thấy những thông báo phụ này?
Tôi nhìn xung quanh nhưng không cảm thấy có ánh mắt nào đang nhìn mình. Thứ duy nhất đang nhìn tôi là con chó canh Ttong-chi, vẫn đang mở to đôi mắt thỏ nhìn tôi chằm chằm.
Tôi không biết chuyện gì sẽ xảy ra, nhưng để biết được cửa sổ thông báo này đang nói gì, tôi khẽ chạm tay vào nó. Ngay lập tức, thông báo dường như bị xóa đi và một thông báo tiếp theo hiện ra.
[Trước hết, bạn, dù là người thức tỉnh đầu tiên nhưng lại chỉ biết ăn hại, sống ấm no dưới sự chăm sóc của cha, một kẻ lười biếng như lợn!]
"Lười biếng như lợn cái gì!"
[Để phát triển trang trại này do ông nội bạn xây dựng và làm cho nó thịnh vượng, có rất nhiều điều bạn cần phải học.]
"Việc cần học? Tôi nghĩ mình đã học được gần hết mọi thứ từ cha rồi mà?"
Khi nào cho ăn, cách tiêm thuốc, cách phân biệt con nào bị bệnh, con nào không, tôi nghĩ mình đã học được gần hết rồi.
[Đó là nếu bạn là một chủ trang trại bình thường!]
"..."
Thằng này có vẻ nghe được lời mình nói.
Tôi ngậm chặt miệng lại vì sợ lỡ lời trong lúc phấn khích, và thông báo lại bắt đầu hiện lên.
[Nào, trước khi bắt đầu, mời bạn xem qua đoạn tư liệu này!]
Và rồi, cửa sổ màn hình vốn chỉ vừa đủ để hiển thị thông báo bỗng nhiên kéo dài ra, và một bức ảnh hiện ra.
Một bức ảnh cháy rừng tôi từng thấy trong sách giáo khoa? Một thứ gì đó tương tự hiện ra khiến tôi nghiêng đầu thắc mắc, và một thông báo hiện lên.
[Đó là tương lai của trang trại này khi bạn thất bại trong Tutorial lần này!]
Cái này, cái đang cháy hừng hực này chẳng lẽ là trang trại của chúng ta sao?
[Vâng.]
Nhìn kỹ bức ảnh, quả thực, sườn núi trong ảnh và ở đây có nét tương đồng, và nhìn vào cột của tòa nhà bị cháy và cột ở đây, chắc chắn là có cơ sở.
Tôi không biết là gì, nhưng thất bại Tutorial sẽ dẫn đến kết cục trang trại bị thiêu rụi, đây là cái game lựa chọn chết tiệt gì vậy?
[Vì Tutorial lần này được lên kế hoạch dựa trên những game người lớn mà bạn thường chơi?]... Có vẻ nó còn đọc được cả suy nghĩ.
Hơn nữa, nó còn biết cả việc tôi chơi game người lớn nữa sao?!
[Tất nhiên là bao gồm cả những sở thích tình dục và những khuynh hướng lệch lạc của bạn.]
Thông báo nói như thể nó biết tất cả mọi thứ về tôi, khiến tôi chỉ biết nuốt nước bọt. Nhưng ngay sau đó, tôi nhận ra rằng nếu thông báo này không nói nhảm, thì tôi đang rơi vào một cơ hội kiêm khủng hoảng lớn có thể quyết định cuộc đời mình.
Mười năm rồi mới đột ngột xuất hiện và nói rằng bạn đang gặp nguy hiểm, liệu có thực tế không? Nhưng đề phòng vẫn hơn, có lẽ không tệ.
[Khả năng phán đoán tình huống của bạn khá nhanh đấy. Vậy thì tôi sẽ nói tiếp ngay đây.]
Và rồi, như thể đang hắng giọng, sau một khoảng lặng vài giây, thông báo lại bắt đầu hiện lên.
[Trước hết, bạn là người thức tỉnh đầu tiên! Vì là người thức tỉnh đầu tiên nên bạn đã nhận được đặc quyền thức tỉnh một nghề nghiệp khác thường, nhưng cái quái gì thế này! Bạn lại thức tỉnh một nghề nghiệp không phải chiến đấu! Cứ thế này thì khả năng bạn chịu đựng được những sóng gió sắp tới là 0 phần trăm! Để bạn, người mang danh hiệu đầu tiên, không phải chết một cách vô ích mà không bảo vệ được tài sản của mình, chúng tôi đã chuẩn bị Tutorial này!]
Vừa mới dọa rằng nếu thất bại Tutorial thì tan tành mây khói, mà giờ lại nói hay thật.
[Nghề nghiệp của bạn, Chủ trang trại lợn, đúng như tên gọi, là kẻ thống trị của tất cả những con lợn trong trang trại! Bạn, người luôn nhìn theo bóng lưng của cha và ngưỡng mộ bước chân của ông, thức tỉnh thành nghề nghiệp này là điều hiển nhiên!]
Dù trước mặt cha tôi xấu hổ không dám nói ra.
Cái thông báo chết tiệt này có vẻ không hề ngần ngại khi nói ra suy nghĩ thầm kín của người khác.
[Nhưng trái với từ "kẻ thống trị", bạn lại có sức chiến đấu yếu ớt không thể bảo vệ được bản thân và tài sản của mình trước những sóng gió sắp tới. Chúng tôi không muốn thấy bạn, người mang danh hiệu đầu tiên, lại gục ngã một cách vô ích.]
"Sóng gió?"
Tôi cứ nghĩ nếu thất bại thì trang trại sẽ nổ tung như bị đặt bom, nhưng không phải vậy sao? Nghe như có một yếu tố khác, nhưng... tôi im lặng để nghe tiếp.
Thông báo tiếp tục.
[Vì vậy, chúng tôi đã nghĩ! Nếu một kẻ thống trị, một vị vua của loài lợn, không có khả năng chiến đấu của bản thân, thì chỉ cần dùng những con lợn dưới trướng mình để chiến đấu là được!]
"Cái gì?!"
'Đây là cái lý lẽ chó má gì vậy?!'
Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!