Phần 3 – Chương 4: Đế Quốc Siêu Cường - Chương 0552: Chuyện trong điện

Chương 0552: Chuyện trong điện

Ryo: "Abel, chuyện lớn xảy ra rồi."

Abel: "Công nhận."

Ryo: "Một khi đã làm trò 'Chuyện trong điện', thì chỉ có bi kịch nối tiếp bi kịch thôi."

Abel: "Den-chu (Chuyện trong điện)? Hình như tôi từng nghe từ này ở đâu rồi..."

Hồi trước, trên xe ngựa đến Twilight Land, Ryo đã từng lải nhải về 'Chuyện trong điện'... Abel vẫn còn nhớ.

Quả không hổ danh Quốc vương.

Tuy nhiên, câu chuyện về Asano Takumi no Kami của phiên Ako và Kira Kozuke no Suke thì đương nhiên Abel không hiểu.

'Chuyện trong điện' thường được biết đến qua vở Chushingura (Trung thần tàng), hay Sự kiện hành hung ở Hành lang Matsu.

Thời Edo, tại Hành lang Matsu trong thành Edo, Asano Takumi no Kami đã dùng dao găm nghi lễ chém Kira Kozuke no Suke.

Loại dao đó làm sao mà giết người được, thực tế Kira chỉ bị thương ở vai và trán, khâu vài mũi là xong.

Nhìn nhận một cách bình tĩnh, thật khó hiểu tại sao Asano lại ra tay chém người.

Kết quả là phiên Ako bị giải thể, các samurai trở thành ronin, gia đình họ rơi vào cảnh khốn cùng.

Ai cũng biết gây chuyện trong thành Edo sẽ dẫn đến hậu quả như vậy.

Thế mà ông ta vẫn làm.

Nhiều giả thuyết, nhiều câu chuyện đã ra đời và được lưu truyền hàng trăm năm sau...

Nhân tiện, nguồn gốc câu "Chuyện trong điện" mà Ryo nói...

Là từ cảnh Kajikawa Yoriteru ôm chặt Asano từ phía sau để ngăn cản, và hét lên: "Chuyện trong điện! Takumi no Kami, đây là chuyện trong điện!".

Tuy nhiên...

Trong Nhật ký Kajikawa do chính Kajikawa Yoriteru để lại, không hề có dòng nào ghi chép việc ông ta hét lên như vậy.

Cũng không có đoạn ôm chặt từ phía sau để ngăn cản.

Sự thật và thực tế, có lẽ dễ dàng bị sóng gió lịch sử xóa nhòa...

Ryo đang miên man suy nghĩ, nhưng giờ cậu phải giải thích ngắn gọn cho tên kiếm sĩ trước mặt hiểu 'Chuyện trong điện' là gì.

Ryo: "Đó là hành động rút kiếm ở nơi cấm kỵ, thậm chí còn chém người."

Abel: "À... Nhưng bảo là ngài Von Dobo làm thì... khó tin thật."

Ryo: "Đúng vậy. Ngài Von Dobo là người tốt mà."

Abel thấy khó hiểu, Ryo đồng tình.

Abel: "Hửm? Chẳng phải Ryo từng bảo chúng ta sẽ trở thành vật hy sinh cho âm mưu của ngài Von Dobo, rằng hắn định ám sát Hoàng đế Dawei rồi đổ tội cho chúng ta sao?"

Ryo: "Cậu đang nói chuyện thời nào thế! Nỗi lo đó đã tan biến từ lâu rồi."

Abel: "Mới cách đây 3 ngày chứ mấy."

Ryo làm vẻ mặt phẫn nộ, Abel ngán ngẩm.

Chuyện thường ngày ở huyện.

Ryo: "Ngài Von Dobo là người tốt. Thỉnh thoảng còn cho tiền tiêu vặt nữa!"

Abel: "Nhắc mới nhớ, hôm qua lúc về ông ấy có cho tiền ăn vặt..."

Hôm qua, trên đường về từ Hoàng cung, thấy Ryo nhìn chằm chằm vào quán thịt bò xiên nướng, Von Dobo đã cho cậu tiền tiêu vặt.

Đưa hẳn một đồng tiền vàng, bảo mua cho cả nhóm cùng ăn.

Phần thừa cho Ryo luôn.

Khỏi phải nói Ryo vui sướng thế nào.

Mua cho cả nhóm xong vẫn còn thừa hơn một nửa, nên Ryo bỏ túi kha khá...

Khao ăn lại còn cho tiền tiêu vặt.

Ông chủ tuyệt vời thế thì sao có thể là người xấu được!

Ryo: "Abel cũng ăn xiên nướng còn gì? Ngon đúng không? Tất cả là nhờ ngài Von Dobo đấy. Phải biết tôn trọng người chủ tuyệt vời như thế chứ."

Abel: "Ừ thì... tôi không phủ nhận."

Ryo thuyết giảng, Abel chấp nhận.

Nghĩa vụ một bữa cơm, một chỗ trọ là rất lớn!

Làm việc cho Von Dobo, người trả tiền trọ, là điều đương nhiên đối với Ryo.

Hộ vệ: "Đã tìm ra nơi ở của Bá tước Bashu."

Các hộ vệ đi thám thính đã quay lại.

Nyuan: "Là 'Nguyệt Hạ Yến Đình' (Nhà trọ Tiệc Dưới Trăng), nhìn ra Quảng trường Thánh Đế."

Nyuan báo cáo.

Quảng trường Thánh Đế chính là nơi có tháp đồng hồ, nơi Abel hạ gục nhóm Ba màu.

Abel: "Quảng trường Thánh Đế thì tôi biết. Tôi và Ryo sẽ đi."

Wei Fon: "Ừ, nhờ hai vị."

Wei Fon nhăn mặt.

Việc bản thân không thể hành động mà phải nhờ người mới thuê khiến anh ta khó chịu.

Wei Fon: "Nếu Lãnh chúa thực sự tấn công người khác, thì gia thần như chúng tôi không nên lảng vảng gần Bá tước Bashu. Tạm thời chúng tôi sẽ trực ở khu vực chờ này, có gì cứ liên lạc."

Abel: "Hiểu rồi."

10 lính hộ vệ bao gồm cả Wei Fon cúi đầu thật sâu.

Ryo và Abel khẽ gật đầu, rồi rời khu vực chờ, chạy về phía Quảng trường Thánh Đế.

☆☆☆

Quảng trường Thánh Đế rất rộng.

Nơi người dân Đế đô hay hẹn gặp nhau nên lúc nào cũng đông đúc.

Nhưng 'Nguyệt Hạ Yến Đình' thì dễ tìm.

Trước cửa 'Nguyệt Hạ Yến Đình' không quá đông đúc.

Tuy người ra vào nhiều hơn các quán xá xung quanh, nhưng do cửa rộng nên không cảm thấy chật chội.

Ryo và Abel ghé đầu vào nhìn bên trong.

Ryo: "Bên trong đông phết."

Abel: "Ừ. Kia là... đang cãi nhau à?"

Nhìn kỹ thì thấy cách lối vào một đoạn, vài người đang to tiếng.

Một người dang hai tay chặn những người khác lại, không cho vào trong.

Ryo: "Có vẻ đang chặn người đến thăm hỏi."

Abel: "Bảo là Lãnh chúa chưa thể tiếp khách... chắc là gia thần của ngài Roshu Ten rồi."

Ryo: "Thế thì gay go. Chúng ta cũng đến thăm hỏi mà..."

Abel: "Chắc chắn họ không cho qua đâu."

Ryo và Abel thở dài.

Ryo: "Nhưng không thể cứ thế mà về được."

Abel: "Đúng vậy... nhưng làm sao bây giờ?"

Ryo: "Dùng chiêu cũ thôi."

Abel: "Chiêu cũ?"

Ryo tự tin nói, nhưng Abel chẳng nhớ ra chiêu nào.

Làm gì có phương pháp vạn năng nào họ hay dùng đâu nhỉ?

Ryo: "Abel đơn thương độc mã xông vào thu hút sự chú ý, còn tôi lẻn vào từ cửa sau..."

Abel: "Bác bỏ."

Ryo: "Tại sao!"

Abel: "Tôi sẽ bị giao cho Ngự Sử Đài."

Ryo: "Đó là sự hy sinh cần thiết..."

Abel: "Bác bỏ!"

Đề xuất của Ryo bị Abel bác bỏ thẳng thừng.

Cuộc chiến giữa kiếm sĩ và ma pháp sư kéo dài từ thuở khai thiên lập địa.

Mâu thuẫn định mệnh giữa Tiền đạo và Hậu vệ không bao giờ hòa giải được.

Đành chịu thôi.

Ryo: "Thế tính sao đây?"

Abel: "Cứ bình thường vòng ra cửa sau xem sao."

Ryo: "Hừm... đành vậy."

Tuy không bằng 'Long Tuyền Dinh', nhưng 'Nguyệt Hạ Yến Đình' cũng là một nhà trọ rất rộng.

Nơi các đại thương gia và lãnh chúa địa phương cùng tùy tùng tá túc thì đương nhiên phải rộng.

Nghĩa là sẽ có nhiều chỗ khuất mắt người.

Ryo: "Canh gác thế này thì Sát thủ Kiếm sĩ ra vào thoải mái."

Abel: "Sát thủ Kiếm sĩ là cái gì."

Ryo: "Là kiếm sĩ mặc đồ đỏ cầm ma kiếm chuyên nghề ám sát ấy mà."

Ryo giải thích rồi liếc nhìn Abel.

Abel: "Ừ, không phải cậu đang nói bóng gió tôi đấy chứ?"

Ryo: "T-Tất nhiên là không rồi. Làm gì có chuyện đó."

Hai người thì thầm to nhỏ, thỉnh thoảng lại ẩn mình.

Canh gác lỏng lẻo... không biết là bảo vệ của nhà trọ hay hộ vệ của khách, nhưng vẫn có người đi tuần trong vườn.

Tất nhiên, nếu hai người nghiêm túc thì họ không đời nào phát hiện ra...

Kiến trúc của 'Nguyệt Hạ Yến Đình' là kiểu nhà một tầng phổ biến ở Dawei, gồm nhiều dãy nhà nối với nhau bằng hành lang.

Tất nhiên hai người không biết Roshu Ten ở đâu.

Nhưng...

Ryo: "<Sonar Thụ Động (Passive Sonar)>"

Ryo có Thủy ma pháp.

Nếu là phản ứng của người quen, cậu có thể dò ra.

Ryo: "Căn phòng sâu bên kia."

Ryo dẫn đường, Abel theo sau...

[Cốc cốc.]

Tiếng gõ cửa vang lên.

Roshu Ten: "Ai đấy?"

Giọng nói nghi hoặc nhưng quen thuộc vang lên từ bên trong.

Ryo mở cửa, thò đầu vào.

Ryo: "Xin chào?"

Roshu Ten: "Hả? Ngài Ryo? Cả ngài Abel nữa?"

Sau lưng Ryo, Abel cũng thò đầu vào.

Ở đó, Bá tước Bashu Roshu Ten đang ngồi uống trà.

Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!