Chương 0840: Graham thức tỉnh
Khoảnh khắc tiếp theo.
[Pakin.]
Tai Marie nghe rõ mồn một.
Âm thanh của thứ gì đó vỡ vụn.
Không, là âm thanh của thế giới vỡ vụn?
Trực giác Marie mách bảo như vậy.
Nhưng xung quanh không có gì thay đổi.
Thứ thay đổi là khí chất bao quanh người đàn ông trước mặt.
Graham: "A, lâu lắm rồi... thực sự là lâu lắm rồi."
Giọng nói vẫn giống như lúc nói với Stephania.
Nhưng sức mạnh, áp lực chứa trong đó hoàn toàn khác.
Cảm giác như chỉ cần chạm vào là mọi thứ sẽ bị xé nát tơi tả...
Graham: "Có thể truy cập (Access) vào tất cả ký ức thật sự rất sảng khoái."
Giọng nói, biểu cảm của Graham không đổi.
Nhưng nếu ở đây có ai biết Graham thường ngày... và còn ý thức, chắc chắn sẽ kinh ngạc trước sự thay đổi trong giọng điệu.
Graham lúc này không mang giọng điệu hay khí chất của thánh chức giả.
Một dạng tồn tại bề trên.
Một dạng tồn tại cao cấp.
Một dạng... phi nhân loại.
Marie nghe rõ lời lầm bầm của Graham.
Nên...
Marie: "Truy cập? Thế giới bên này có dùng từ đó không nhỉ?"
Cô thắc mắc.
Vì Marie là người chuyển sinh.
Nhưng người đàn ông trước mặt có vẻ không quan tâm.
Graham: "Ở Lục địa Bóng tối mà có Ảo nhân thì hiếm thật đấy."
Graham nhìn Marie nói.
Vẫn giữ nụ cười thường trực.
Nhưng nụ cười đó không ấm áp, tràn đầy lòng nhân ái như mọi khi.
Ngược lại, nó lạnh lẽo, tàn nhẫn đến thấu xương.
Marie lục lọi ký ức của mình.
Dao động cảm nhận được từ người đàn ông trước mặt... người được gọi là Giáo hoàng Graham.
Thứ đó trước đây Marie từng cảm nhận được.
Đúng, gần giống với Vampire cao cấp.
Nhưng méo mó hơn... hỗn tạp hơn... bất ổn, và khiến người ta không muốn lại gần.
Thứ gì đó như thế.
Marie: "Ra vậy... ngươi không phải con người."
Không biết chính xác là gì.
Nhưng không phải người.
Không thể là người.
Con người không thể tồn tại trong 'trạng thái bất ổn' đến mức này...
Marie: "Ảo nhân chúng ta cũng bất ổn hơn con người. Ta thừa nhận điều đó... nhưng sự bất ổn của ngươi là bất thường."
Graham: "Sự bất ổn là bất thường? Cách diễn đạt thú vị đấy, Ảo nhân."
Graham cười đáp lại lời Marie.
Graham: "Ngươi có khiếu viết văn đấy? Bỏ làm tay sai cho Các nước phía Đông mà đi viết truyện xem sao?"
Marie: "Cũng được, nếu ta sống sót thoát khỏi đây thì có khi sẽ làm thế."
Graham: "Hahahaha. Ra vậy, ngươi biết ta sẽ không để ngươi chạy thoát."
Marie: "Ừ, ta cảm nhận rõ ý chí đó lắm."
Graham: "Cảm nhận rõ ý chí? Cách diễn đạt vẫn thú vị. Tiếc là không được đọc truyện ngươi viết."
Ngay sau câu nói của Graham.
Cả hai cùng lao vào.
[Gakin.]
Tiếng kim loại va chạm vang lên.
Liên tiếp... cả hai tung ra chuỗi đòn tấn công.
Tấn công, phòng thủ, lại tấn công, lại phòng thủ...
Công thủ hoán đổi chóng mặt.
Cuộc chiến thuần túy của kiếm và kiếm.
Thanh kiếm giấu trong trượng của Graham và 'Kotetsu' của Marie.
Cả hai đều tung ra những đòn tấn công hoàn hảo và phòng thủ hoàn hảo, né tránh trong gang tấc và không ai bị thương.
Graham: "Khá đấy, Ảo nhân."
Marie: "Tên ta là Marie!"
Graham: "Được rồi Marie, ta sẽ nhớ."
Marie: "Ngươi cũng ghê thật đấy, Giáo hoàng! Thánh chức giả mà dùng kiếm thế này thì không bình thường đâu."
Graham: "Marie không biết sao. Khai tổ New của Giáo hội Phương Tây cũng là một Kiếm Thánh. Thánh chức giả của Giáo hội rèn luyện kiếm thuật là chuyện đương nhiên."
Marie: "Thánh chức giả là Kiếm Thánh? Lần đầu nghe đấy."
Marie trả lời thành thật.
Vừa nói chuyện, kiếm vẫn va chạm dữ dội.
Marie: "Nhưng trước giờ ta chưa gặp thánh chức giả nào dùng kiếm giỏi thế này cả?"
Graham: "Thế à? Chẳng phải ngươi đã chiến đấu với Stephania và các Dị giáo thẩm vấn quan ở Nhà thờ Von này sao?"
Marie: "Dị giáo thẩm vấn quan? Là đám mặc lễ phục đen thêu hoa đỏ trước ngực?"
Graham: "Đúng."
Marie: "Ra là Dị giáo thẩm vấn quan. Ta cứ tưởng sát thủ thuộc Giáo hội chứ."
Marie nói thật lòng, không hề mỉa mai.
Bị tấn công bất ngờ từ trong bóng tối nên cô cứ tưởng là sát thủ... hóa ra là thánh chức giả chính quy.
Graham: "Ta từng là Cục trưởng Cục Dị giáo thẩm vấn. Chính ta đã đào tạo họ."
Marie: "Cục trưởng Cục Dị giáo thẩm vấn? Stephania bảo cô ta là Cục trưởng hiện tại, tức là ngươi là người tiền nhiệm."
Graham: "Có vẻ ngươi nói chuyện khá nhiều với Stephania nhỉ."
Marie: "Trong lúc đánh nhau thì miệng rảnh mà."
Graham: "Còn nói đùa được là vẫn còn sức."
Marie: "Đúng, thế!"
Vừa dứt lời, Marie hất tung kiếm của Graham.
Lao mạnh tới, hạ thấp trọng tâm, dùng 'Kotetsu' gạt chân Graham... nhưng không tới.
Graham nhảy lùi lại một bước lớn.
Marie: "Quả nhiên vượt xa năng lực con người."
Marie lầm bầm đầy khó chịu.
Graham: "Ảo nhân cũng vượt xa năng lực con người còn gì."
Marie: "Đúng, nhưng chênh lệch với ngươi gần như không có."
Graham: "Thế à. Vậy thì kỹ thuật sẽ quyết định thắng bại sao?"
Graham cười hỏi lại.
Rõ ràng ông đang tận hưởng trận chiến.
Marie: "Thánh chức giả mà thế này thì hỏng bét."
Graham: "Khai tổ New không phủ nhận việc tận hưởng."
Marie: "Thế à. Chắc là Kiếm Thánh thì việc chiến đấu cũng không bị phủ nhận, dù là thánh chức giả."
Graham: "Sử dụng sức mạnh để bảo vệ người quan trọng và những thứ quan trọng không bị phủ nhận."
Marie: "Khác với Gandhi bất bạo động bất hợp tác nhỉ."
Nhắc lại lần nữa, Marie là người chuyển sinh.
Hồi ở Trái Đất cô có học về Gandhi dùng bất bạo động đối đầu quyền lực.
Graham: "Bất bạo động? Đó là chí hướng cao đẹp. Chỉ là không hợp với ta thôi."
Marie: "Chắc chắn rồi. Cũng không hợp với ta đâu!"
Marie lao vào.
Tấn công chủ yếu bằng liên hoàn đâm.
Điểm tốt là khó mất quyền chủ động, tức là quyền tấn công.
Cứ tấn công liên tục thì sẽ không thua.
Đó là sự thật.
Tất nhiên cũng có điểm xấu.
Graham: "Đòn tấn công đó dễ đọc lắm."
Graham gạt cú đâm của Marie bằng kiếm.
Ngay lập tức đâm trả.
Đánh vào thân kiếm đâm tới bằng tay trái để làm lệch quỹ đạo, rồi bước lên nửa bước.
'Kotetsu' xuyên qua hông trái Graham.
Marie: "Hự."
Nhưng người hộc máu là Marie.
Tay trái duỗi ra của Graham như một thanh đao xuyên qua bụng Marie.
Lưỡng bại câu thương.
Nhưng Graham dùng <Hồi Phục> ngay lập tức nên chịu ít tổn thương hơn.
Marie vung 'Kotetsu' buộc Graham lùi lại.
Đồng thời đập vỡ lọ thuốc trong túi, đổ lên người.
Cô không nghĩ mình có thời gian uống.
Nhưng Graham không truy kích mà quan sát Marie.
Đặc biệt là thanh 'Kotetsu'.
Nhờ hiệu quả của thuốc, vết thương khép miệng, hơi thở của Marie dần ổn định lại...
Graham: "Hừm. Đường kiếm giống Haru nhỉ?"
Graham lầm bầm.
Lời lầm bầm như sét đánh ngang tai Marie.
Marie: "Ngươi vừa nói Haru à!"
Đúng vậy, Giáo hoàng trước mặt đã nói thế.
Haru.
Đường kiếm của Haru.
Marie: "Tại sao ngươi biết Haru!"
Cô buột miệng hỏi.
Nhưng hỏi xong mới nhớ ra.
Giáo hoàng Graham là Thợ săn Vampire.
Haru là Vampire.
Hai người có điểm chung cũng không lạ.
Không lạ, không lạ nhưng...
Marie: "Cái tên 'Haru' mà ngay cả Vampire cũng không còn biết, tại sao ngươi lại biết."
Marie chất vấn.
Đã rất lâu kể từ khi Haru biến mất khỏi vũ đài lịch sử.
Ảo nhân như cô sống lâu.
Vampire cũng sống lâu.
Nhưng con người thì...
Marie: "Phải rồi, ngươi đâu phải con người."
Ban đầu gọi là 'ngươi' (Anata - lịch sự), giờ chuyển sang 'ngươi' (Omae - suồng sã/thù địch).
Vì tinh thần Marie không còn thong dong nữa.
Cô tự nhận thức được điều đó.
Marie đến Lục địa Bóng tối vì nghĩ biết đâu gặp được Haru.
Muốn được Haru rèn lại kiếm thuật một lần nữa.
Nghe tên 'Haru', đương nhiên cô không thể bình tĩnh.
Graham: "Đúng, sớm muộn gì ta cũng sẽ săn Haru. Đó là định mệnh của ta."
Marie: "Làm gì có chuyện đó."
Graham: "Đúng, ta không nghĩ là dễ dàng. Nhưng không quan trọng. Định mệnh là thế mà."
Graham nhún vai.
Rồi nói tiếp.
Graham: "Tuy nhiên, Haru chắc không ở Lục địa Bóng tối đâu. Ít nhất là hiện tại không có."
Marie: "Cái gì? Sao dám khẳng định thế."
Graham: "Vì ở Lục địa Bóng tối có Công tước Rosnyak Zoltan. À không, thành Đại công tước rồi nhỉ. Đại công tước Rosnyak."
Marie: "Rosnyak? Zoltan?"
Những từ Marie không biết.
Graham: "Nói đơn giản là một Vampire mạnh. Đa số Vampire đều hiếu chiến. Trong đó Zoltan thuộc hàng top... Hắn bảo hắn đã ăn thịt Đại công tước Vampire."
Marie: "Ăn thịt?"
Graham: "Nên hắn mới thành Đại công tước. Ta không nghĩ Haru lại ở gần kẻ như thế."
Marie: "...Cũng có lý."
Marie đồng ý với Graham.
'Haru' là Vampire nhưng không thể gọi là hiếu chiến.
Có thực lực, mạnh... à không, chắc chắn là mạnh.
Marie chưa thấy Haru dùng toàn lực nên không dám khẳng định.
Đối đầu với toàn lực của Marie, Haru áp đảo mà không cần tung hết sức.
Nên cô không biết đáy sức mạnh đó... nhưng chắc chắn là mạnh kinh khủng.
Tuy nhiên, xét theo tiêu chuẩn Vampire thì không thể gọi là hiếu chiến.
Marie: "Các ngươi ở thành phố Von này... là để đi thảo phạt Đại công tước Vampire đó sao?"
Graham: "Ừ, đúng thế. Chà, chẳng hiểu sao lại bị cuốn vào cuộc chiến này."
Marie: "Hừ, tại các ngươi bao che cho kẻ tên Lamun Fes chứ gì."
Graham: "Nếu các ngươi không xâm phạm Nhà thờ thì đâu cần đánh nhau."
Marie: "Ra vậy, tranh luận kiểu này thì không có hồi kết."
Marie lắc đầu nhẹ, thở dài.
Graham: "Ngươi tên Marie nhỉ. Kiếm thuật của ngươi không chạm tới ta đâu."
Marie: "Nói thẳng nhỉ."
Marie khó chịu trước lời Graham.
Đương nhiên rồi.
Marie là Ảo nhân đặt cược tất cả vào kiếm.
Thế mà bị bảo kiếm của mình không chạm tới được...
Marie: "Phải chứng minh là chạm tới được mới được nhỉ."
Nói xong, Marie tra 'Kotetsu' vào vỏ.
Rồi mở rộng chân, hạ thấp trọng tâm.
Graham: "Iai (Rút kiếm nhanh) sao? Biết thì có biết, nhưng chưa từng dùng hay đỡ bao giờ."
Graham gật đầu một cái rồi thủ thế.
Marie: "Ngạc nhiên là ngươi biết Iai đấy. Chà, ta thích gọi là Bạt Đao Thuật hơn."
Nói xong, Marie hít sâu.
Khí chất thay đổi.
Trầm xuống.
Sâu... sâu hơn...
Kiếm và cơ thể hòa làm một.
Hòa làm một với không khí.
Và hòa làm một với mặt đất.
Đến đứa trẻ con cũng nhận ra nếu lại gần sẽ bị chém làm đôi... mọi thứ thay đổi đến mức đó.
Graham: "Hô... cái này là..."
Graham đang tận hưởng cũng phải đổi sắc mặt.
Chưa đỡ đòn nhưng ông cảm nhận được đây là kỹ thuật phi thường.
(Đành phải phòng thủ thôi. <Sanctuary>)
Graham tạo ra ma pháp phòng thủ triển khai khẩn cấp <Sanctuary> trước mặt trong im lặng.
Thú thật ông không nghĩ ra cách đối phó nào khác.
Không khí giữa hai người nặng nề thêm.
Nếu có ai khác nhìn thấy, có khi không thở nổi.
Không gian dị thường đến thế.
Không khí nặng nề... rồi cũng sẽ vỡ tung.
Bước chân thần tốc của Marie.
[Keng, Phập.]
'Kotetsu' chém đứt <Sanctuary>, và chém đôi thân người Graham.
Đúng vậy, cơ thể Graham bị tách làm hai phần trên dưới.
Thế mà...
[Phập.]
Thanh kiếm giáng xuống chém toạc từ vai trái đến hông phải của Marie.
Không giữ được tàn tâm (Zanshin - sự cảnh giác sau khi ra đòn), Marie quỵ một gối.
Mắt không thể rời khỏi cảnh thân người trên và dưới của Graham đang bắt đầu dính lại ngay trước mặt.
Nhưng cũng chỉ trong khoảnh khắc.
Marie uống ngay thuốc hồi phục.
Vết thương lớn bắt đầu tái tạo.
Nhưng tốc độ tái tạo của Graham còn nhanh hơn.
Marie: "Không phải... niệm... <Siêu Hồi Phục>... đúng không."
Đang chữa thương và vừa tung tuyệt kỹ bạt đao, Marie nói đứt quãng.
Sinh vật có khả năng tái tạo cỡ này không nhiều.
Marie: "Rồng, Ác ma là ngoại lệ... Superno cũng không phải. Chẳng lẽ là Vampire? Không, dao động khác hẳn... Nhưng đúng là cảm giác giống Vampire cao cấp."
Ấn tượng của Marie khi trận chiến bắt đầu.
Ngoại hình không khác gì con người, nhưng ấn tượng giống Vampire?
Marie: "Từng nghe nói rồi, đó là..."
Thứ chỉ tồn tại trong cổ tích và truyền thuyết.
Marie: "...Con lai (Half) giữa Vampire và người?"
Graham: "Ta không thích cách gọi Half. Gọi là Mix (Hỗn chủng) đi."
Graham đã tái tạo hoàn toàn, cười phủ nhận.
Phủ nhận, nhưng không phủ nhận hoàn toàn nội dung.
Nhưng Marie cũng có chút kiến thức.
Theo đó thì...
Marie: "Con của Vampire và người thực tế không thể tồn tại."
Graham: "Đúng, không thể. Cơ thể người mẹ không chịu nổi."
Marie: "Tại sao ngươi tồn tại?"
Graham: "Kết luận chỉ có một thôi đúng không? Không phải sinh ra từ mẹ là con người."
Marie: "Cha là người, mẹ là Vampire? Không, cái đó càng không thể."
Marie đưa ra kết luận có thể nghĩ đến. Nhưng tự phủ nhận ngay.
Vốn dĩ người và Vampire là hai loài khác nhau.
Người và khỉ còn không sinh con được.
Vampire còn khác xa người hơn, nên chuyện có con là không thể.
Vậy thì...
Graham: "Đáp án là, không phải sinh ra tự nhiên."
Marie: "...Nghĩa là sao?"
Graham: "Nghĩa đen đấy. Không phải tự nhiên, mà được tạo ra bởi bàn tay kẻ khác."
Graham trả lời thành thật.
Marie: "Công nghệ sinh học? Ma pháp? Không, Giả Kim Thuật... có thể sao?"
Marie tưởng tượng đến thụ tinh nhân tạo, công nghệ gen ở Trái Đất.
Đúng, thế giới này có ma pháp và Giả Kim Thuật.
Có công nghệ giống công nghệ gen cũng không lạ.
Bản thân Marie không biết, nhưng trên đời đầy rẫy những điều cô không biết.
Marie: "...Không biết ai làm, làm thế nào, làm để làm gì, nhưng ngươi là Half... không, là Mix giữa Vampire và người chứ gì."
Graham: "À... nói chính xác thì cũng không đúng. Vampire thì đúng, nhưng người... có vẻ không chỉ là người."
Marie: "Hả?"
Marie nhăn mặt.
Vì không hiểu.
Graham: "Thôi được rồi. Chuyện đó không quan trọng, giờ kết liễu được chưa?"
Graham hỏi bằng giọng không chút cảm xúc.
Marie: "Không được đâu."
Cơ thể Marie đang hồi phục nhờ thuốc, nhưng chưa hoàn toàn.
Thuốc đặc biệt có khả năng hồi phục vượt xa thuốc thường, nhưng vẫn chưa đủ.
(Không thích nhưng đành chịu thôi.)
Marie cho tay trái vào túi, rút ra ngay lập tức.
Thứ tung lên không trung là 4 mảnh giấy dài...
Nếu Ryo ở đây chắc sẽ hét lên: "Bùa chú!?".
[Vút.]
Thanh kiếm Graham đâm tới định kết liễu Marie bị trượt.
Lúc đó, lần đầu tiên thấy Graham lộ vẻ ngạc nhiên.
Đồng thời, Marie bỏ chạy nhanh như thỏ.
Mặc kệ đau đớn.
Mặc kệ vết thương hở miệng.
Marie biến mất trước mặt Graham.
Nhìn những mảnh giấy cháy rụi khi chạm đất, Graham khẽ thở dài.
Sau một lúc điều hòa hơi thở.
Graham: "Có ai còn cử động được không!"
Graham gọi lớn.
Dị giáo thẩm vấn quan: "Vâng, có tôi."
5 giây sau, một Dị giáo thẩm vấn quan mặc lễ phục đen thêu hoa đỏ bước ra từ bóng tối.
Bước chân loạng choạng.
Graham: "Ai cũng tơi tả nhỉ."
Graham cười khổ.
Graham: "Cứ từ từ thôi. Báo cho ngài Chigoy biết: 'Đã loại bỏ những kẻ tấn công Nhà thờ. An toàn'."
Dị giáo thẩm vấn quan: "Tuân lệnh."
Bình thường Dị giáo thẩm vấn quan sẽ biến mất ngay, nhưng lần này mất vài giây.
Có vẻ họ bị thương khá nặng khi đối phó với kẻ địch.
Chắc không ai chết... vì Graham đã nghiêm lệnh không được chết.
Trong nhà ăn Khu nhà Giám mục chỉ còn lại Graham và Stephania đang ngủ.
Graham: "Lẽ ra không nên nhận bảo vệ Lamun Fes."
Vừa nói, ông vừa vuốt tóc Stephania đang nằm đó.
Graham: "Không, lẽ ra không nên nhận lời đề nghị tiếp tế từ Liên bang các nước phía Tây ngay từ đầu."
Vụ này là kinh nghiệm cay đắng với Graham.
Vì đã đặt Stephania và nhiều Dị giáo thẩm vấn quan vào nguy hiểm.
Graham: "Sai lầm chồng chất sai lầm dẫn đến thiệt hại lớn thế này... đương nhiên thôi."
Ông vẫn vuốt tóc Stephania, lắc đầu nhẹ.
Graham: "Lúc nào cũng làm phiền Stephania."
Ánh mắt ông nhìn Stephania tràn đầy sự yêu thương như mọi khi.
Không còn chút khí chất nào lúc đối đầu với Marie.
Thực ra, một phần ký ức trỗi dậy lúc đó cũng đã biến mất khỏi ý thức.
Ông hoàn toàn trở lại là Giáo hoàng Graham con người.
Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!