Lời Bạt
Author Note:Vậy là hết Volume 1 rùi. Gần 100.000 chữ, Không quá dài cũng như quá ngắn. Cá nhân tôi thấy thì nó khá ngắn cho 1 volume như vậy, nhưng là một tác phẩm đầu tay, thì nhiêu đây là khá đủ rồi.
Sau khi viết xong, tôi có khá tiếc ở một số chỗ. Một số đoạn đã có thể phong phú hơn, hay về sự tái sinh của Hoa Minh có thể được viết như thế nào cho tốt nhất. Tôi sẽ rút kinh nghiệm cho các chương cũng như volume sau.
Tiếc thay, đây là lần đầu tôi viết tiểu thuyết thể loại này, nên sẽ có một vài đoạn không được như ý muốn. Dẫn tới việc một số chương không giải thích mọi thứ rõ ràng. Tuy nhiên, tôi sẽ cố gắng để tránh né những lỗi như vậy trong tương lai. Hơn nữa, tôi sẽ giải thích lại những nhúc khắc trong các chương trước vào các chương trong tương lai.
À mà, ban đầu tôi đã định cho Yang đi lãnh cơm hộp đấy, nhưng đã đổi ý vào phút cuối. Sau cùng thì Hoa Minh đã quá đáng thương rồi, và sẽ tốt hơn nếu đọc giả không kéo đến nhà tôi.
Vậy thì, về phần hướng đi của câu truyện trong tương lai, nó sẽ được viết theo hướng những cảnh thường nhật xen kẽ với những tình tiết được viết theo chương, đan xen với những sự kiện lớn, nhấn mạnh phong cách phóng khoáng, không bị gò bó.
Cuối cùng là, tôi rất cảm ơn những đọc giả đã âm thầm ủng hộ tôi và bộ truyện này. Tất nhiên, sẽ tốt hơn nếu các bạn có thể bình luận và cải thiện bộ truyện này.
(Spoiler) Tựa đề của chương tiếp theo là: “Mùa Hè Cay Đắng.”
—---------------------------------------------------------------------------------Thông Tin Nhân Vật
—---------------------------------------------------------------------------------
Lý Tư
Chức vụ: Điều Tra viên, Cục điều tra, nghiên cứu.
Tuổi: 23
Giới tính: Nam
Sinh Nhật: Ngày 7 tháng 7
Vật sở hữu:
“Găng Trục Xuất”: Vũ Khí cơ bản của cục điều tra, sở hữu khả năng xóa sổ dị thường khỏi thế giới thực.
“Mờ Nhạt”: Đồng phục được trang bị bởi nhân viên của cục điều tra, giúp họ giảm thiểu hiện diện, lẫn tăng nhẹ phòng thủ. Đảm bảo cho sự an toàn cũng như chắc chắn cho các điều tra viên khi thực hiện nhiệm vụ được giao.
Năng lực, tính cách:
Cường hoá thân thể: Sở hữu sức mạnh và thể chất siêu thường.
-
Phù Thuỷ tuyệt Vọng
( Ả phù thuỷ, kẻ gieo rắc tuyệt vọng đã để lại giấu vết của mình lên thế giới này; có thể nói rằng mọi người đều biết về ả ta. Tuy nhiên, vì vài nguyên nhân, tầm ảnh hưởng của ả đã giảm mạnh và không còn nhiều sức ảnh hưởng như trước.
Tuổi: Không rõ.
Giới tính: Nữ?
Sinh nhật: Không rõ.
Cốt lõi ma thuật: Ăn mòn, xâm thực, thời gian?
Tuyệt vọng chỉ là khái niệm, chưa bao giờ có ít hơn 1 phù thuỷ cả.( Nhận xét của York.)
Trung gian: Kiểm Soát Tuyệt Đối ( Mọi thứ nằm trong phạm vi của vùng điều khiển của ả sẽ bị ả kiểm soát.)
Hình dáng thật: Chưa rõ.
Cổ vật:
Lưỡi Hái Tử Thần( Không ai biết nguồn gốc của nó từ đâu; chỉ biết rằng ả đã dùng chiếc lưỡi hái này để tước đoạt sự sống và mang đến cái chết.)
Năng lực, tính cách:
Thân thể bị nguyền rủa: Kẻ nguyền rủa người khác sẽ phải hứng chịu lời nguyền tàn bạo nhất, đồng thời cũng nhận sức mạnh của lời nguyền
Phù Thuỷ: Sự tồn tại mạnh mẽ vượt trên cả thời gian, không ai có thể nhìn thấy hình dáng thật của ả, cũng như phá huỷ cốt lõi ma thuật của ả.
-
Ma pháp thiếu nữ, Yang.
(Một ma pháp thiếu nữ có tầm hoạt động bao phủ toàn thế giới, cùng với những truyền thuyết về cô ở khắp mọi nơi, nhưng vì vài nguyên nhân mà cô chọn quay trở lại thành phố Thanh Hà và mở một văn phòng ở đấy.)
Tuổi: Không rõ.
Giới tính: Nữ.
Sinh nhật: Ngày 1 tháng 6.
Cốt lõi ma thuật: Phép màu, Huyễn Ca.
Hai năng lực đại diện cho một ma pháp thiếu nữ ( nhận xét của York.)
Lãnh địa: Điêu Khắc Của Phép Màu (Sức mạnh phép màu được cường hóa đến cực đại; hầu hết mọi thứ đều có thể xảy ra ở đây, nhưng nó phụ thuộc vào mong muốn của Yang.)
Cổ vật:
Quyền Trượng Thiên Sứ( mang đến hi vọng và xua đi tuyệt vọng)
Hình Thái:
Mỗi truyện cổ tích trong sách cổ tích của Grimm lại mang đến một hình thái khác nhau.
Tuyệt Tác: Cụm từ “hoàn hảo” được dùng để miêu tả cô.
Hi Vọng Chi Nhân: Một đấng cứu thế, người mang đến hi vọng đến tất cả mọi người, và lả kẻ sẽ không bị đánh bại trong mọi tình huống.
Ma pháp thiếu nữ bẩm sinh: ? ? ? ?
-
Đường Vũ
Chức vụ: Sĩ quan quản chế của Cục điều tra.
Tuổi: 20.
Giới tính: Nam.
Vật sở hữu:
“Trảm”: Vũ khí cơ bản của cục điều tra, một thanh kiếm có thể cắt xuyên những thứ vô thực trên thế giới, có khả năng cắt rời chúng và trữ vào không gian đặc biệt.
“Mờ Nhạt.” ( Như bên trên.)
Năng lực, tính cách ( Như bên trên)
-
Ma pháp thiếu nữ, Sakura.
(Hình dáng đỏ rực, một sức sống mãnh liệt, cô đến vì mặt trời kia.)
Tuổi: 19.
Giới tính: Nữ.
Sinh nhật: ngày 23 tháng 1.
Cốt lõi ma thuật: Hoa Anh Đào
Hoa anh đào chỉ nở rộ trong một khoảng thời gian ngắn, nhưng vẻ đẹp của chúng là vô song. ( Nhận Xét của York.)
Lãnh địa: Không Rõ.
Vật sở hữu: Không Rõ.
Hình Thái: Không Rõ.
Năng lực, tính cách: Chưa Rõ.
—---------------------------------------------------------------------------------
Trans Note:
Vậy là hết chương 1, xin lỗi vì lịch ra lấc cấc, thật sự là có quá nhiều thứ đã diễn ra trong khoảng thời gian tôi dịch bộ này, Nhưng mình muốn đồng hành cùng bộ này cho đến lúc kết thúc, cũng như bộ kia nữa, mặc dù nó hơn hai nghìn chap :Skull:
Cũng như là cảm ơn các bạn đã dành thời gian và đọc bản dịch của mình, mặc dù còn nhiễu lỗi cũng như khả năng dịch thuật kém, nhưng cảm ơn vì những bình luận và nhận xét giúp mình cải thiện. Mình sẽ cố gắng.
À, ban đầu mình dịch truyện chỉ vì muốn cải thiện khả năng đọc và viết, nên nếu như các bạn chỉ càng nhiều lỗi sai càng tốt. Love you
Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!