244-Lỗi kén ngủ
Lỗi kén ngủ
Chuyến tàu vừa khởi hành chưa được bao lâu.
Faust đưa cho tôi xem chiếc Master Key của Warp Train rồi nói:
"......Cô Yuri. Cô có thể giúp tôi một tay không?"
"......Đó là cái gì vậy?"
"Tấm thẻ này là Master Key có quyền truy cập vào mọi toa trên Warp Train, đồng thời có thể điều khiển được các kén ngủ đông."
"......Ý tôi không phải vậy, tôi đang hỏi việc mình cần giúp là gì cơ."
"......À."
Một Faust trông có vẻ ngơ ngác, khác hẳn với vẻ thông thái thường ngày.
Vừa nhìn thấy dáng vẻ đó, tôi đã nhận ra ngay sự bối rối ban đầu của cô ta.
"Cô Faust. Có vẻ như đã xảy ra chuyện gì đó ngoài ý muốn rồi nhỉ? Đây là nội dung không có trong kế hoạch sao?"
"......Đúng một nửa, và sai một nửa."
Faust ngập ngừng một lát rồi tóm tắt tình hình hiện tại cho tôi:
"Chúng ta đến đây không đơn thuần chỉ để di chuyển."
"Tôi biết mà. Cho dù L Corp có nhiều tiền đến đâu, họ cũng chẳng đời nào chịu giao 14 khoang hạng nhất đắt đỏ này cho chúng ta một cách dễ dàng như vậy. Chắc hẳn đã có một thỏa thuận ngầm nào đó với W Corp rồi."
"......Quả nhiên cô rất nhạy bén."
"......Vậy là không chỉ có bấy nhiêu thôi đâu nhỉ."
"Tính theo thời gian tiêu chuẩn của A Corp, chúng ta sẽ ở đây trong 3 ngày. Tôi đã thiết lập để mình nhận được Master Key đặt sẵn trong kén, sau đó mới thức dậy."
"Vì nếu có Master Key, cô có thể quay lại khoang hạng nhất bất cứ lúc nào để sử dụng kén ngủ đông đúng không?"
"Chính xác. Và còn... không. Những việc còn lại tôi sẽ giải thích sau."
Faust bảo rằng sẽ kể chi tiết sau, rồi bảo tôi hãy vào kén ngủ đông đi.
"Vậy thì, hẹn gặp lại cô sau 3 ngày nhé, cô Yuri. Sẽ không mất quá nhiều thời gian đâu."
Thế là tôi bước vào kén và chìm vào giấc ngủ...
'......Hả, đùa nhau à?'
Chính xác là suốt 3 ngày đó. Tôi chẳng thể làm gì ngoài việc giữ cho tâm trí tỉnh táo bên trong kén, chờ đợi Faust đến đánh thức mình.
.
.
.
Thời điểm Faust tỉnh dậy. Cô ta lộ rõ vẻ lúng túng giống hệt lúc trước, đồng thời nhíu mày mở kén ngủ đông của Quản lý ra trước tiên.
"<Ư... Đến nơi rồi sao...? Đúng là nhanh trong chớp mắt thật... Không hề nói quá chút nào.>"
"Không. Vẫn chưa đến nơi đâu ạ."
"<......Cái gì?>"
Quản lý ngơ ngác nhìn vào không trung một hồi. Có vẻ như đã dần tỉnh táo lại, anh nhìn kỹ Faust trước mặt, tiếng đồng hồ tích tắc dồn dập như thể đang hoảng hốt:
"<......Vẫn chưa đến nơi sao?>"
"Vâng."
"<Nghĩa là... hiện giờ đoàn tàu này vẫn đang 'vận hành' à?>"
"Đúng là như vậy."
"<Thế... giờ chúng ta đang ở đâu?>"
"......Tôi nhận định rằng chúng ta đang trôi dạt đâu đó giữa một chiều không gian không xác định tọa độ."
Câu nói nghe có vẻ bình thản nhưng lại mang theo dư vị đáng sợ. Thực tế, nếu không lắng nghe thật kỹ thì khó mà nhận ra giọng nói của Faust đang run rẩy nhẹ.
Quản lý thở dài, dường như đã sắp xếp lại được dòng suy nghĩ, anh đáp lại Faust:
"<......Ra vậy. Việc này cũng nằm trong kế hoạch cả rồi đúng không, Faust?>"
"......"
"<......?>"
Faust nhắm mắt im lặng một lúc lâu, rồi khẽ thốt lên một câu:
"Đúng một nửa, và sai một nửa."
Lại là câu nói đó, câu mà cô ta đã nói với tôi.
Chỉ để lại duy nhất câu nói ấy, Faust bỏ mặc Quản lý đang hoang mang, tiến về phía kén của tôi và đánh thức tôi dậy.
"......Cô Yuri, cô tỉnh..."
"......Tôi tỉnh từ lâu rồi."
"......"
Trước câu trả lời khô khốc pha chút bực bội của tôi, Faust khẽ giật mình run rẩy rồi quay đi.
"Vậy thì câu chuyện sẽ nhanh hơn đấy... Trước tiên, tôi sẽ đánh thức các Tội nhân khác."
Faust lần lượt đi quanh các kén và đánh thức từng Tội nhân một.
"Ồ, ư... Đến nơi rồi sao? Đúng là vừa nhắm mắt mở mắt ra một cái là..."
"Không phải đâu."
"Ồ, gì thế, gì thế, đến nơi thật rồi à? Đúng là nhắm mắt mở mắt ra..."
"Không phải."
"Oa, đ-đến nơi rồi ạ? Hóa ra chẳng có gì đáng sợ như tôi tưởng..."
"Không phải."
"Ồ..."
"Không phải."
"Ta còn chưa kịp nói gì mà..."
Những tiếng reo hò ngắn ngủi của các Tội nhân khi tỉnh dậy, cùng với giọng nói đều đều đưa ra thông tin của Faust. Sự im lặng kéo dài cứ thế lặp đi lặp lại khoảng mười mấy lần. Sau đó, Faust nói với âm lượng vừa đủ để tôi và Quản lý nghe thấy:
"Dante, dù có đang bối rối nhưng... trước tiên tôi cần phải giải thích lại tình hình hiện tại một lần nữa."
Sau đó, Faust tập hợp các Tội nhân lại và thuật lại cuộc đối thoại vừa rồi với Quản lý.
"Nghĩa là... đoàn tàu này vẫn đang chạy..."
"Và chúng ta đang lạc trôi giữa một chiều không gian không xác định sao...?"
"Ồ... Nghe có vẻ ngầu đấy chứ..."
"Điều quan trọng nhất là... phù, khà... Faust, cô đã biết trước toàn bộ tình cảnh này ngay từ đầu rồi đúng không...?"
"......Đúng vậy."
"......Cô định giỡn mặt với chúng tôi đấy à?"
Trước lời khẳng định thản nhiên của Faust, những tiếng oán trách từ các Tội nhân bắt đầu râm ran.
Đã nhiều lần Faust hay Vergilius biết trước chuyện sắp xảy ra nhưng không thèm nói. Thế nhưng.
Có lẽ đây là lần đầu tiên họ khiến người ta thấy nực cười đến mức phát hỏa như thế này.
Mà thôi. Tôi cũng phần nào hiểu được.
"Cô nghĩ chuyện này chấp nhận được sao? Đây đâu phải nơi mà kế hoạch đổ bể là có thể mở cửa chạy thoát được đâu chứ!"
"Dù có mở cửa thì cơ thể cũng sẽ tan nát thành từng mảnh trong vòng vài giây thôi."
"Nhưng mà Fau... cô đã lên kế hoạch xem tiếp theo phải làm gì rồi đúng không?"
"......"
"......Phải không?"
Faust, người vốn luôn trả lời trôi chảy mọi câu hỏi, nay lại im lặng một lúc lâu bất thường.
Dáng vẻ đó khiến các Tội nhân bắt đầu rơi vào bất an. Ngay khi sự ngơ ngác đó sắp biến thành nỗi hoảng loạn.
Faust liếc nhìn tôi và Quản lý.
Và rồi...
"<......Mọi người, chờ một chút. Trước tiên hãy bình tĩnh sắp xếp lại tình hình đã. Faust, hãy kể lại từ đầu chuyện gì đã xảy ra đi. Để tất cả chúng ta đều có thể hiểu được. Nghe xong hết rồi hãy phán xét. Được chứ mọi người?>"
"Hừm... Nếu ngài đã quyết định như vậy thì tôi sẽ nghe theo."
"Hà... Phải rồi. Nổi giận cũng chẳng giải quyết được gì."
"......Cảm ơn mọi người. Vậy thì..."
Faust giải thích thêm cho các Tội nhân những nội dung đã nói với tôi trước đó.
Về mệnh lệnh từ cấp trên của Limbus Company, đồng thời là hợp đồng với W Corp.
Về việc W Corp đã đưa ra yêu cầu vì họ không thể giải quyết được những hiện tượng lặp đi lặp lại trên tàu, nghi là do Hiện tượng Méo mó gây ra.
"Bản thân Hiện tượng Méo mó có lẽ không phải là vấn đề. Nếu khớp với thông tin chúng tôi có, thì ngay khi Warp Train đến nơi, những thứ méo mó đó sẽ được W Corp xử lý để trở lại thành hành khách. Thế nhưng..."
"......Cốt lõi của yêu cầu này là việc hành khách đang biến mất vì một lý do không xác định, đúng không?"
"Chính xác."
"Biến mất sao...?! Trên đoàn tàu này, dù có muốn làm thế cũng đâu có được!"
"Chúng ta sẽ phải tìm ra nguyên nhân và kết quả, bao gồm cả phần đó nữa."
Chà... Đúng là một yêu cầu khó hiểu.
"......"
"......Điểm đó có vẻ là mấu chốt tạo nên sự hiểu lầm lần này."
Nghe nói W Corp lo ngại về việc rò rỉ Đặc dị điểm của công ty nên tuyệt đối không tiết lộ bất cứ điều gì liên quan đến đoàn tàu.
Nói cách khác, chúng ta sở hữu ký ức của các Nhân cách nên biết được bí mật của W Corp... nhưng họ lại đưa ra yêu cầu vì tưởng rằng chúng ta thực sự không biết gì. Đó chính là nguồn cơn của sự hiểu lầm.
Nếu không có thông tin về các Nhân cách, thì độ khó của nhiệm vụ này cao đến mức có lẽ chúng ta chẳng thể thử sức chứ đừng nói đến việc giải quyết.
Tiếp đó, Faust đưa chiếc thẻ Master Key có in logo của W Corp cho các Tội nhân xem rồi tiếp tục:
"Thay vào đó, chúng ta đã nhận được Master Key có thể đóng mở kén ngủ đông bất cứ lúc nào... Sau khi giải quyết xong yêu cầu, chúng ta sẽ quay lại kén ngủ đông và đến nơi an toàn như những gì đã thảo luận trên Mephistopheles."
"Cái lũ Wing này sao cái nào cũng như cái nấy vậy, hà..."
"Hừm~ Giấu hết manh mối quan trọng rồi bảo người ta đi tìm đáp án thì hơi thiếu tinh tế quá nhỉ. Ít nhất ở T Corp, họ còn tặng huy hiệu đẹp, rồi ngài Giám đốc còn đi theo làm trợ lý giải thích đủ thứ nữa cơ."
"C-cô Faust chắc cũng đã phải khổ tâm nhiều lắm..."
"......Cậu có nhớ ai là người đầu tiên phát hỏa rồi chửi bới không hả cậu Sinclair?"
"Ch-chuyện đó xin cô hãy quên đi, cô Yuri...!"
Sau khi nghe Faust giải thích, một vài Tội nhân thở phào nhẹ nhõm và thấu hiểu cho tình hình. Ngược lại, vẫn có những người bày tỏ sự bất mãn rằng dù sao thì cô ta cũng nên đánh tiếng trước một câu.
"......Hà. Dù vậy thì ít nhất cũng phải ra vẻ là có chuyện gì đó chứ."
"Đúng đấy. Không phải là không hiểu, nhưng đâu phải từng hành động của cô Faust đều bị giám sát đâu?"
"Chuyện đó..."
"Hà..."
"......Lần tới tôi sẽ rút kinh nghiệm."
Faust im lặng như thể không còn gì để bào chữa. Nhìn dáng vẻ đó, tôi nhận ra một điểm khác biệt so với Faust thường ngày.
Bình thường, Faust sẽ luôn tự xưng tên mình như một danh từ riêng, kiểu "Faust thế này", "Faust thế nọ". Nhưng hiện tại, cô ta thậm chí còn chẳng buồn gọi tên chính mình.
Cứ như thể... cô ta không nhận được thông tin từ một ai đó vậy.
"......Cô Faust. Có phải cô vừa bị ngắt kết nối với thứ gì đó không?"
"......!!!"
"<......Hử? Cái gì cơ?>"
Faust giật mình phản ứng trước câu nói đó. Và ngay lập tức, tôi linh cảm được điều này.
Faust của hiện tại và Faust của mọi khi... một bên là trạng thái đang kết nối, và bên còn lại thì không.
Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!