Volume 7A - Lời bạt

Vâng, trên đây là Kyoukai Senjou no Horizon 7-A. Mạch truyện đang thực sự được đẩy lên cao, và các nhân vật cũng đang phải suy tư, quyết định và hành động rất nhiều.

Vào thời kỳ Chiến Quốc, đã có một sự chuyển giao thế hệ của các vị tướng. Các daimyo và tướng lĩnh thời trước Nobunaga thực sự rất hoang dại. Họ gần như là những kẻ mọi rợ, nhưng lại cai trị dân chúng một cách tài tình đến lạ. Nhưng sau thời Hideyoshi, họ lại giống những người giỏi chiến đấu, nhưng lúc nào cũng như đang làm việc cho kẻ khác. Theo tôi thấy, hình dung về thế giới đã thực sự thay đổi từ đó. Trước đó, mỗi gia tộc và daimyo đều mang một bản sắc rất riêng, nhưng một khi bức tranh chung về sự thống nhất xuất hiện, tất cả dường như bị đóng vào cùng một khuôn.

Nói thế thôi, chứ vẫn có rất nhiều người "dị" làm những chuyện điên rồ. Như Ikeda Terumasa đã được giới thiệu lần này. Nghĩ lại thì, Kiyomasa, Fukushima và Muneshige cũng thuộc thế hệ đó. Họ giống như được nuôi dưỡng tử tế dưới sự bảo hộ của người khác, nhưng cuối cùng lại phá cũi sổ lồng. Tôi đã suy ngẫm về những điều như vậy khi viết tập này. Thôi, vào chuyện phiếm nào.

"Hồi đi học ông có chuyện gì vui không?"

"Hả? Chẳng phải tôi trả lời rồi sao?"

"À thì, ông có kể chuyện hồi xưa tưởng phim RahXephon tên là Lagephon, thậm chí còn gọi tắt là Lage, mãi sau này mới vỡ lẽ. Nhưng mà chuyện đó thì hơi 'nhạy cảm' quá."[^1]

"Thế chuyện này thì sao? Hồi cao trung, tôi toàn đi xe máy đến trường. Có một hôm đi muộn, tôi quyết định đi đường tắt bằng cách chạy ngược chiều vào một nút giao, thế là bị một chiếc xe ben húc từ phía sau."

"Sao ông vẫn còn sống được hay vậy?"

"À, tôi dựng xe máy dậy, quyết định cúp học luôn vì xui quá, rồi chạy thẳng đến chỗ làm thêm để rán kakiage. Nhưng rồi tôi nhận ra mình chưa ăn trưa, tự hỏi không biết món kakiage mình làm có ngon không. Tôi nếm thử một miếng thì thấy dở tệ, liền nhổ ra, ho ra một ngụm máu rồi vào bệnh viện. Kết quả là tôi bị gãy ba cái xương sườn."

"Toàn bộ câu chuyện chẳng có chỗ nào không phải tại ông cả."

Thôi thì, nhạc nền của tôi lần này là bản Ikikiru trong game Danganronpa. Tôi thích cái giai điệu vừa căng thẳng vừa ngầu của nó. Còn câu hỏi lần này là…

"Ai sẽ là người hối hận về chuyện này nhất?"

Xin hãy chờ thêm một chút nữa cho phần cuối cùng.

Tháng 11 năm 2013. Một buổi sáng lạnh bất ngờ.

-Kawakami Minoru

Ghi chú

[^1]: Trong tiếng Nhật, từ “Lage” (mượn từ tiếng Đức) được dùng để chỉ các tư thế tình dục.