092-Vốn dĩ lãnh đạo không làm việc chân tay
Vốn dĩ lãnh đạo không làm việc chân tayPastel vung kiếm về phía đàn dơi đang lao tới. Những nhát chém bạc lấp lánh quét sạch lũ quái vật.
"Hà-áp!"
"Hà-áp!"
Sau khi tiêu diệt lũ quái vật xấu xa trong nháy mắt, cô tạo một dáng thật ngầu. Miệng còn tự đệm thêm hiệu ứng âm thanh.
"Chíu chíu~"
Pastel, người biết cách săn dơi hút máu!
Althea, người biết cách đeo hành lý, đứng phía sau ngơ ngác nhìn. Quai túi xách trượt khỏi vai cô.
"Á! Althea! Cứ thế là rơi mất đấy!"
"À, ừ."
Cô nàng tóc bạc xốc lại những chiếc túi căng phồng trên vai.
"Phân chia công việc thế này cũng không tệ nhỉ."
Melissa mỉm cười dịu dàng, tay vẫn thoăn thoắt đưa bút lông trên giấy da.
"Mỗi người đều có trách nhiệm và nghĩa vụ riêng mà. Tôi vẽ bản đồ, Pastel diệt quái vật, còn Bellamont thì đeo hành lý."
Đến cuối câu, Melissa phải dùng ngón tay xoa nhẹ để nén lại nụ cười đang dần hiện rõ.
"Đúng đúng!"
Pastel giơ cao hai tay.
"Pastel rất hài lòng với cách phân chia này!"
Cảm giác nhẹ gánh trên vai cùng sự thỏa mãn trong lòng khiến cô thấy cực kỳ phấn chấn.
Ước gì lúc nào cũng được thế này thì tốt biết mấy!
Althea ngơ ngác nhìn qua nhìn lại giữa hai người. Có vẻ cô đang cảm thấy lạ lẫm trước cách đối xử mà một tiểu thư Công tước như mình chưa từng phải nếm trải.
Có lẽ cảm thấy hơi cắn rứt lương tâm trước ánh mắt đó, Melissa bèn nói thêm.
"Dù sao thì lối đi này cũng không rộng lắm. Nếu người dùng thương như bạn mà xông lên thì sẽ vướng víu lắm. Pastel giao túi cho bạn cũng là vì ý đó thôi, nên đừng buồn nhé. Chẳng lẽ cậu ấy lại đưa túi cho bạn mà không có lý do gì sao."
Đôi mắt Pastel tròn xoe.
Hả.
Ý nghĩa sâu xa đến vậy sao...?
Đôi đồng tử hồng ngọc đảo liên tục.
Nghe cũng có lý đấy chứ.
"Đúng! Chính xác! Đó chính là những gì Pastel nghĩ đấy!"
Melissa hiểu thấu cả những điều mà chính Pastel còn chẳng biết nữa!
Đúng là bạn thân của mình có khác!
Althea hỏi lại.
"Vậy ra đến chỗ rộng hơn thì sẽ chia lại hành lý à?"
Pastel nhìn thẳng vào cô. Sau một hồi đảo mắt, cô đột ngột cúi người áp tai xuống đất. Ngón trỏ đặt lên môi ra hiệu.
"Mọi người suỵt nào."
Cô tập trung tinh thần, cảm nhận hơi người trong di tích. Tiếng bước chân và rung chấn truyền qua mặt đất. Nhờ thường xuyên ăn bột ma thạch, thính giác vượt xa người thường giúp cô cảm nhận và nắm bắt được một phạm vi rộng lớn.
"Hì! Không có ai cả! Cứ thoải mái nói chuyện đi!"
Đi xa đến mức này mà vẫn không thấy bóng người. Xem ra di tích này thực sự khổng lồ.
Cô đứng dậy, phủi bụi đất bám trên tóc.
"Phải tăng tốc thôi. Di tích rộng hơn tưởng tượng nhiều, nếu muốn xác định khu vực chính và tìm chỗ cắm trại trước khi trời tối thì thời gian sẽ gấp gáp lắm đấy."
"Có vẻ là vậy. Dù đây là khu vực Kỵ sĩ đoàn đã dọn dẹp, nhưng vì quá rộng nên chỉ riêng việc đi bộ thôi cũng tốn khối thời gian rồi."
Melissa trầm ngâm.
"Việc chinh phục di tích bị trì trệ có lẽ một phần do sự can thiệp của Giáo hội, nhưng nguyên nhân cốt lõi chắc là vì nó quá rộng lớn. Dù tôi không hề nghi ngờ phán đoán của bạn đâu nhé."
"Không đâu, Pastel cũng nghĩ thế. Có vẻ mình đã hơi khắt khe khi đánh giá Kỵ sĩ đoàn rồi. Do cảm xúc cá nhân nên mình mới đánh giá thấp họ quá."
Từ "Kỵ sĩ đoàn vô dụng" có thể sửa thành "Kỵ sĩ đoàn hơi kém" một chút.
Cả ba vừa trao đổi ý kiến vừa di chuyển nhanh chóng. Althea ngơ ngác đi theo sau.
"Ra chỗ rộng là sẽ chia lại hành lý đúng không...?"
"Mau đi thôi nào!"
Pastel dõng dạc hô lớn.
"Được thôi."
Melissa cũng đồng ý, tốc độ di chuyển của cả nhóm tăng lên.
Pastel dẫn đầu diệt dơi và dò xét xung quanh, Melissa quan sát các ngọn đuốc ma thạch để suy luận hành tung của Kỵ sĩ đoàn. Cứ thế, họ bước đi không ngừng nghỉ.
"Ở đây có viết gì này."
Althea, người nãy giờ chẳng có việc gì làm ngoài việc ngẩn ngơ ngắm lối đi, chỉ tay vào bức tường tối tăm. Trên đó khắc những ký tự kỳ quái.
"Ơ kìa."
Một ngôn ngữ lần đầu nhìn thấy.
"Là Thánh ngữ đấy."
Ánh mắt Melissa hiện lên vẻ thích thú.
"Thánh ngữ?"
"Vâng, là Thánh ngữ."
Hềê.
Cái đó là cái gì vậy.
Melissa quay sang nhìn Althea. Đó là thái độ quan tâm dành cho một người bạn học không giỏi bằng mình.
"Đây là ngôn ngữ cổ được dùng trong thần điện cho đến thời Cựu ước. Sau thời kỳ trống, khi cuộc cải cách tôn giáo diễn ra ở thời Tân ước, người ta đã quyết định không dùng Thánh ngữ trong thần điện nữa vì nó quá khó đối với đại chúng."
"Kiến thức cơ bản đó tôi cũng biết mà."
"Tôi chỉ sợ bạn là Bellamont nên có khi lại không biết thôi."
"Là quý tộc mà không biết thì đúng là đồ ngốc."
Đồ ngốc Pastel im lặng.
Thật ra cô biết rồi nhé.
Vì vừa mới được nghe xong mà.
"Để tôi thử giải mã xem sao."
Melissa chăm chú nhìn vào dòng Thánh ngữ. Sau một hồi suy nghĩ, cô quay lại với vẻ hơi ngượng ngùng.
"Chịu thôi. Nhìn việc nó chỉ được khắc duy nhất một câu mà không có lời giải thích đi kèm, khả năng cao đây là một câu thành ngữ thông dụng. Pastel, bạn có dịch được không?"
Sao lại hỏi mình chứ.
Vẻ mặt Pastel trở nên ngơ ngác.
"Bạn không biết sao...?"
Ánh mắt Melissa như muốn nói rằng: Dù là thủ khoa lý thuyết thông minh đến đâu, chắc cũng chẳng ai đi học một ngôn ngữ cổ lỗ sĩ không còn giá trị thực tiễn như thế này.
Hừm.
Lòng tự tôn của bộ óc thiên tài nhất khối đang bị đe dọa...!
"Tất nhiên là biết chứ!"
Pastel cứ mạnh miệng tuyên bố cái đã.
Rồi cô gõ nhẹ vào Ma kiếm.
Ngài Ác ma! Ngài Ác ma! Ngài Ác ma đời cũ ơi!
Vì thế hệ mới không được học những thứ quá lỗi thời này, xin ngài hãy dùng trí tuệ của bậc tiền bối để giúp đỡ hậu bối với!
『Đến cả một câu từng là kiến thức phổ thông mà tầng lớp quý tộc cũng không dịch nổi. Thần điện sa sút quá nhiều rồi.』
Ngài Ác ma tặc lưỡi, buông lời nhận xét như một người thuộc thế hệ trước... à không, là trước rất nhiều. Nếu bỏ qua việc cái "thời đó" là từ mấy trăm năm trước thì nhận xét này cũng khá hợp lý.
『Ta sẽ dịch cho, nghe cho kỹ đây.』
Pastel trưng ra bộ mặt thông minh. Cô nheo mày, nhìn chằm chằm vào dòng chữ như thể đang thực hiện những suy luận logic cực kỳ cao siêu.
"Cái này là..."
Ngón tay cô lướt trên những ký tự khắc sâu. Cô lẩm bẩm bản dịch với tông giọng nghe có vẻ rất huyền bí.
"Hãy dùng những giọt sương tại đây để giải tỏa cơn khát."
Ra là vậy.
Cô gật đầu tâm đắc.
Melissa mỉm cười dịu dàng.
"Bạn dịch dễ dàng quá nhỉ. Đúng là bạn có khác. Vậy câu thành ngữ đó có ý nghĩa gì?"
Pastel làm ra vẻ bí hiểm.
"Nó nói rằng ở đây có một nơi để nghỉ ngơi."
Mình đúng là thông minh, dịch được ngay lập tức.
Gật đầu, gật đầu.
Althea trầm trồ.
"Hóa ra vẻ ngốc nghếch thường ngày đúng là diễn kịch thật."
Pastel vừa nghe Ngài Ác ma giải thích vừa sờ soạn trên mặt tường. Khi cô nhấn vào một điểm, bức tường lùi lại, để lộ một không gian rộng rãi bên trong.
Từ trần nhà ở khu vực trung tâm, những giọt nước nhỏ xuống tạo thành một mạch nước ngầm tự nhiên. Đây là một không gian nghỉ ngơi có sẵn cả nguồn nước uống.
Hừ hừ.
Mình thông minh quá, thật hữu dụng.
"Chúng ta sẽ lấy nơi này làm căn cứ để điều tra."
Pastel nhớ lại những nội dung mình từng thấy khi xem bảng chỉ số thành tích của Kỵ sĩ đoàn.
"Trong lần chinh phục này, Kỵ sĩ đoàn không yêu cầu sự hỗ trợ từ Thần điện, nên chắc là không có ai biết Thánh ngữ đâu. Nếu chúng ta tận dụng những khu vực thế này thì có thể ẩn nấp điều tra mà không bị phát hiện."
Nếu là Giáo hội với mục đích nhắm vào chính di tích thì lại là chuyện khác, nhưng việc tình cờ chạm mặt là điều cô mong muốn.
À không, đúng hơn là việc tìm kiếm các loại Thánh ngữ khắc trong di tích có vẻ là con đường nhanh nhất để tìm thấy Giáo hội.
Cả nhóm hạ hành lý và dựng căn cứ trong không gian nghỉ ngơi. Đồ đạc họ chuẩn bị vốn để cắm trại trong vài ngày nên không thiếu thứ gì.
Pastel kiểm tra lại bột ma thạch còn lại trong lọ tiêu. Vẫn còn dư dả.
"Ăn cơm xong rồi làm tiếp nhé?"
"Để tôi chuẩn bị bữa sáng cho."
Melissa lấy ra một chiếc nồi nhỏ từ túi xách của mình.
"Oa!"
Đôi mắt Pastel sáng rực.
"Đến giờ nấu nướng của Melissa rồi sao?!"
"Tôi cũng thường xuyên nấu đồ ăn khi đi dã ngoại mà."
Cô nàng đáp lại bằng một nụ cười tự tin.
Hả.
Không biết món ăn thanh lịch của một tiểu thư quý tộc tự xưng sẽ ngon đến mức nào đây!
Pastel lẽo đẽo bám theo sau. Melissa dùng nồi múc nước suối, sau đó dùng bột ma thạch vẽ một ma pháp trận dưới đất. Khi đặt nồi lên ma pháp trận, nước bắt đầu sôi từ từ.
"Bạn đói lắm rồi sao? Sắp xong rồi, đợi một chút nhé."
Ơ, nhanh vậy á?
Vô lý.
Ngài Ác ma, chuyên gia nấu nướng, cũng phải tốn kha khá thời gian mới nấu xong mà.
Melissa đổ một loại bột khô vào nồi. Mùi súp ngô sực nức bốc lên. Dòng nước đang sôi chẳng mấy chốc đã chuyển sang màu vàng. Nồi súp bắt đầu sôi sùng sục.
Cô lấy thịt bò khô ra và dùng kéo cắt. Những miếng thịt khô bị cắt vụn rơi tõm vào nồi. Thịt bò khô màu đỏ thẫm nổi lềnh bềnh trong làn súp vàng óng.
"Xong rồi đây."
Melissa múc súp chia ra các chiếc cốc. Cô ân cần đưa cốc cho từng người.
"Thổi cho nguội rồi hãy ăn nhé."
Pastel nhìn xuống cốc súp trên tay.
Súp thịt bò khô.
Những miếng thịt khô trông có vẻ dai nhách đang nổi lềnh bềnh.
Món ăn thanh lịch đâu rồi...?
Nhờ có Ngài Ác ma mà lúc nào cũng được ăn ngon, giờ đây Pastel cảm thấy vô cùng bối rối.
Eo ơi.
Tự dưng cô thấy muốn kén cá chọn canh kinh khủng. Nếu là Ngài Ác ma thì cô đã làm thế ngay rồi, nhưng vì đây là Melissa nên cô phải nhìn sắc mặt trước đã.
Althea, người đã trút bỏ đống hành lý và đang cảm thấy nhẹ nhõm, tiến lại gần. Cô nhận lấy chiếc cốc mà không nói lời nào.
Pastel gửi gắm một ánh mắt đầy kỳ vọng.
Althea ơi, bạn giỏi cái khoản nói năng không kiêng nể mà. Đây chính là lúc để bạn trổ tài đấy! Mau lên, mau lên!
Nhưng trái với mong đợi, Althea lẳng lặng húp súp. Cô nàng tóc bạc nhai miếng thịt khô, đôi môi mấp máy liên hồi.
Tại sao chứ?!
À mà phải rồi, nhà cô nàng này là dân nhà binh mà!
Uaaa!
Đừng có hợp rơ nhau vào những lúc thế này chứ!
Hức.
Nếu là Ngài Ác ma, chắc chắn ngài ấy sẽ đi tìm bằng được nguyên liệu gì đó để nấu món khác cho mình rồi.
Biết thế này mình đã bảo ngài ấy đi cùng dưới hình dạng con người thay vì làm Ma kiếm. Ngài ấy vừa biết nấu ăn, vừa biết canh gác, lại còn biết đeo hộ hành lý nữa.
『Hửm? Cảm giác này rợn tóc gáy thật đấy. Nhóc con nhà Craft, không lẽ ngươi đang mơ tưởng đến chuyện gì đó kiểu như hạ khắc thượng đấy chứ?』
Không phải hạ khắc thượng đâu, bé chỉ đang tưởng tượng về Ngài Ác ma như mọi khi thôi màaa.
Melissa thắc mắc.
"Sao vậy bạn? Nhiều quá à? Để tôi bớt lại nhé?"
"Không không. Pastel ăn nhiều lắm. Chỉ là, trông nó có vẻ nóng quá thôi."
"Nóng thật đấy. Bạn thổi cho nguội đi."
Cô nàng tóc vàng nâng cốc lên. Rồi cô chụm môi lại như để làm mẫu.
"Như thế này này..."
Luồng hơi thổi nhẹ vào mặt súp.
"Phù phù~."
Pastel cũng bắt chước làm theo.
"Phù phù~."
"Đúng rồi, cứ như vậy nhé."
Melissa mỉm cười dịu dàng.
"Làm vậy thì sẽ không bị bỏng miệng đâu."
Hềê.
Cái này là học từ mẹ sao.
Melissa cũng thật là.
Pastel rắc thêm một ít bột ma thạch rồi húp một ngụm súp thịt bò khô. Cảm giác ấm áp lan tỏa khắp cơ thể.
Ơ kìa.
Ngon hơn mình tưởng đấy chứ.
"Cho Pastel thêm một cốc nữa!"
"Ăn hết chỗ đó đi rồi tôi sẽ lấy thêm cho."
"Đúng đúng!"
Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!
