Mọi người có đang “Quả bẻ trung” không?
“Nếu Bẻ Gãy Cờ Của Nàng” được viết tắt là “Quả Bẻ”. Còn “Quả Bẻ Trung” có nghĩa là đang mê mẩn “Nếu Bẻ Gãy Cờ Của Nàng” đấy. Tôi vừa mới tự quyết định như vậy đấy.
Vậy xin chào mừng các độc giả mới, và xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ không ngừng của các độc giả thân quen. Tôi là Takei 10 Nichi đây. Lần này có thể góp mặt vào hàng ngũ những tác phẩm khai sinh thư viện light novel của Kodansha, tôi thực sự vô cùng vui sướng. Nếu phải dùng phong cách của Kodansha để cảm tạ ơn trời đất, thì đó hẳn là cảm giác “※Àa! Nữ thần!” vậy. (Chú thích: Tức là tên tiếng Nhật của bộ “Ah! My Goddess!” do Kodansha xuất bản.)
Người phụ trách phần minh họa là thầy CUTEG. Thầy bận rộn với vô số hợp đồng, nhưng vẫn cố gắng hết sức thu xếp thời gian để hoàn thành bản thảo. Thực sự xin cảm ơn thầy rất nhiều! Có thể mời được thầy giúp sức vẽ nên những nhân vật vừa đáng yêu lại vừa cá tính, tôi chỉ mong bộ truyện này sẽ không bao giờ kết thúc thôi.
Ngoài ra, phiên bản truyện tranh của tác phẩm này sẽ được đăng tải sớm trên tạp chí Monthly Shonen Rival! Họa sĩ là thầy Fuan. Thầy rất giỏi trong việc khắc họa sức hút của nhân vật, nên Nanami và các bạn trong bản manga cũng tràn đầy sức sống!