Khi tôi nhập các ký tự...
"A..."
Cánh cửa kho báu biến mất. Một lối đi tiếp tục ở phía sau hiện ra.
Việc giải mã mật mã dường như đã thành công.
"Cánh cửa... đã biến mất. Lẽ nào điều này có nghĩa là—"
"Vâng. Mật mã đã được giải, Charlotte-sama!"
Yuleila-san kêu lên đầy phấn khích.
Aristy nói.
"Đ-đúng như mong đợi ở tiểu thư...! Một mật mã không được giải trong 200 năm. Không ngờ người lại giải nó trong nháy mắt."
"Ahaha. Cảm ơn cô."
Không ngờ nó lại thực sự được giải bằng số hiệu nguyên tử... Cuối cùng thì những cuốn nhật ký và bản thảo cũng không cần thiết. Chà, tôi vẫn chưa đọc chúng, nên tôi không biết liệu chúng có thực sự chứa manh mối để giải mã hay không.
"L-làm thế nào mà ngài giải được nó!? Erine-san!"
Công chúa Charlotte hỏi với một lực mạnh đến mức suýt nữa thì túm lấy tôi.
"À... chà, rất khó để giải thích ạ."
Tôi trả lời, có chút bối rối.
Văn bản mật mã không phải chỉ ra các nguyên liệu giả kim, mà là các số hiệu nguyên tử. Những con số đó chính là câu trả lời của mật mã.
"S-số hiệu nguyên tử...?"
Công chúa Charlotte nghiêng đầu.
Tôi cố gắng giải thích.
"Nguyên tử là đơn vị nhỏ nhất của vật chất trong thế giới này. Nó đề cập đến những hạt cực kỳ nhỏ không thể phân chia thêm được nữa."
"T-tôi hiểu rồi..."
"Bên trong trung tâm của nguyên tử, trong hạt nhân nguyên tử, có những hạt gọi là proton."
"Hừm..."
"...Số lượng proton thay đổi tùy theo từng nguyên tử. Ví dụ, sắt có 26, chì có 82, thủy ngân có 80."
Công chúa Charlotte và Yuleila-san đều có vẻ mặt khó khăn. Tôi đoán là cuối cùng thì nó cũng không thể hiểu nổi...
Hoặc tôi đã nghĩ vậy, nhưng Công chúa Charlotte đã đáp lại bằng một câu hỏi xác đáng.
"Ra vậy. Vậy số lượng proton chứa trong hạt nhân nguyên tử này chính là câu trả lời của mật mã sao?"
"Vâng. Chính xác là vậy."
Tôi khẳng định.