I Teach Self-Defense

Chương kế tiếp:

Truyện tương tự

Slayers Đặc Biệt

(Đang ra)

Slayers Đặc Biệt

Hajime Kanzaka

Tuyển tập các truyện ngắn xoay quanh thế giới Slayers.

42 1799

Futsu Ota Hairimasen!: Gakeppuchi Seiyuu, Radio de Jinsei Restart!

(Đang ra)

Futsu Ota Hairimasen!: Gakeppuchi Seiyuu, Radio de Jinsei Restart!

Toi Yuki

Câu chuyện về màn lật ngược tình thế trong sự nghiệp lồng tiếng của Kanae bắt đầu từ chính chương trình radio ấy.

2 3

Nếu một nhân viên quèn chuyển sinh thành tam hoàng tử ở thế giới khác.

(Đang ra)

Nếu một nhân viên quèn chuyển sinh thành tam hoàng tử ở thế giới khác.

Rina

bản gốc được đăng trên https://ncode.syosetu.com/n0063lr/. mọi người muốn đọc bản nhật gốc thì lên trên này nhé.

20 65

Lãnh chúa độc tài của Thành phố Mê cung

(Đang ra)

Lãnh chúa độc tài của Thành phố Mê cung

Cherry Blossom Latte

"Kẻ nào dám phản đối chính sách của ta, ta sẽ dùng búa Doom Breaker đập nát đầu kẻ đó".

7 3

Tôi trở thành học viên đặc biệt của Học viện

(Đang ra)

Tôi trở thành học viên đặc biệt của Học viện

두두두우

Và rồi… sang ngày hôm sau, thế giới trước mắt bỗng chìm vào bóng tối — Tôi không còn nhìn thấy gì ,yếu ớt và gần như không thể nói

17 16

Web Novel - Chương 1

Chương 1

"Ha… Thôi xong rồi."

Toi rồi.

Không có từ nào thích hợp hơn để diễn tả tình cảnh của tôi lúc này.

Nhìn vào bên trong võ đường Hapkido trống rỗng trước mắt, tôi không thể không thốt lên lời đó.

Tôi, Ju Seong-hyeon.

27 tuổi.

Võ sư kiêm quan trưởng của một võ đường Hapkido.

Số lượng hội viên.

0 người.

"Chết tiệt."

Không ngờ lại thảm hại đến mức này.

Võ đường Hapkido này là giấc mơ của tôi.

Ký ức về những ngày còn là học sinh tiểu học, vui đùa cùng bạn bè ở võ đường Taekwondo vẫn còn quá đỗi sống động và là một kỷ niệm vui vẻ, và tôi cũng muốn tạo ra một nơi như thế.

Vì vậy, tôi đã vào trường thể dục thể thao. Tôi học để trở thành một huấn luyện viên và nhà giáo dục chứ không phải vận động viên, lấy bằng cấp và tốt nghiệp suôn sẻ.

Sau đó, tôi nhập ngũ vào Không quân hơi muộn một chút và đã hoàn thành nghĩa vụ.

Rồi ngay khi tôi định tìm việc để mở võ đường của riêng mình.

"Seong-hyeon của ông… sau này con cứ làm những gì con muốn… sống thật vui vẻ… thật tươi cười nhé… đừng… khụ… quá gò bó bản thân…"

"…Vâng ạ. Con sẽ làm vậy."

"Ừ…"

Ông nội tôi qua đời vì tuổi già.

Khi còn nhỏ, thay cho bố mẹ bận rộn công việc, ông là người đã chăm sóc tôi rất nhiều. Trong số các cháu, ông yêu thương tôi nhất, và tôi cũng vô cùng yêu quý ông.

Vì thế, ngày hôm đó, tôi đã khóc suốt cả ngày, chẳng ra dáng một thằng đàn ông to xác.

Dù đó là một sự ra đi thanh thản, dù ông đã nhắm mắt với một nụ cười hiền hậu.

Tấm lòng của ông lo lắng cho tôi đến giây phút cuối cùng đã khiến cảm xúc của tôi vỡ òa, và tôi đã thực sự khóc nức nở.

Vài ngày sau, khi đã bình tĩnh lại một chút, bố đưa cho tôi một cuốn sổ tiết kiệm.

"Cái gì đây ạ?"

"Con bảo muốn mở võ đường mà. Đây là tiền ông để lại để giúp con đấy. Dùng cho tốt vào."

"Dạ? Không, sao con nhận được ạ. Còn các cô nữa mà…"

"Chẳng lẽ ông lại không cho bố với các cô con cái gì à? Mọi người đều đã được chia phần cả rồi, nên đừng lo lắng mà nhận đi."

"Nhưng mà…"

"Không thích thì để bố đổi xe vậ…"

"Xin bố cho con."

"Thằng nhóc này?"

Thật may mắn vì gia đình tôi rất hòa thuận, mối quan hệ với họ hàng cũng vô cùng tốt đẹp. Và thực ra, tuy nói vậy nhưng tôi biết rằng trong số tiền ông để lại, bố cũng đã góp thêm một chút.

'Cảm ơn ông nội. Cháu sẽ cố gắng hết mình.'

Nhờ có ông, tôi đã có thể rút ngắn được rất nhiều thời gian. Tôi cùng bố ngay lập tức bắt đầu phân tích khu vực kinh doanh.

Đồng thời, tôi cũng giúp đỡ một đàn anh đại học đang kinh doanh võ đường Taekwondo để học hỏi sâu hơn về công việc của một võ sư và quan trưởng.

Thay vì một võ đường Taekwondo thông thường, tôi chọn con đường Hapkido, môn võ mà cá nhân tôi thấy thú vị hơn.

Cứ như vậy, một năm trôi qua.

Tôi đã có thể mở một võ đường Hapkido khá tươm tất ở một khu phố có lượng người qua lại tương đối.

Khi mới mở võ đường, tôi tràn đầy hy vọng, và lồng ngực thì căng tràn cảm xúc.

Nhân dịp khai trương, tôi cũng tổ chức đủ loại sự kiện, nên chẳng mấy chốc đã có vài đứa trẻ trong khu phố đăng ký.

Những võ đường khu phố như thế này thường được duy trì như một nơi gửi gắm con cái tầm tuổi tiểu học. Tôi cũng nhắm đến đối tượng đó nên đã vui vẻ nhận bọn trẻ.

Và tôi đã hứa hẹn vị trí võ sư cho các hậu bối đại học đang tìm việc làm thêm, tưởng chừng như mọi thứ đang dần ổn định thì.

"Toang hẳn rồi."

Nó sụp đổ trong nháy mắt.

Không còn một hội viên nào sót lại.

Nếu kể lể từng nguyên nhân dẫn đến tình trạng này thì cũng có nhiều thứ, nhưng lý do lớn nhất là vì võ đường Taekwondo ở không xa.

Khi quyết định đặt cơ sở ở đây, tôi đã biết gần đó có một võ đường Taekwondo đang làm ăn phát đạt.

Nhưng võ đường đó quá thành công đến mức gần như đã bão hòa, và tôi nghĩ rằng mình hoàn toàn có thể chia sẻ miếng bánh nên đã chọn nơi này…

"Chỉ vì cái thằng quan trưởng vô đạo đức đó…"

Ngay khi tôi vừa khai trương, quan trưởng của võ đường Taekwondo hiện có đã vội vàng mở rộng.

Có lẽ anh ta đã có ý định mở rộng từ trước rồi.

Nhưng vì không biết kết quả sẽ ra sao nên chưa dám bắt đầu, có vẻ như sau khi thấy bọn trẻ đến võ đường Hapkido của tôi, anh ta đã quyết tâm.

Và từ khoảnh khắc đó, tôi dần dần chết mòn.

Tôi không có cách nào thắng được một võ đường Taekwondo đã bén rễ ở đây hàng chục năm.

Mối liên kết với các bậc phụ huynh sống xung quanh cũng rất vững chắc, và đối với phụ huynh hay bọn trẻ, họ đến võ đường của tôi là vì võ đường Taekwondo kia hết chỗ, chứ nếu có chỗ trống thì chẳng có lý do gì họ phải đến đây cả.

Cuối cùng, những đứa trẻ đã đăng ký bắt đầu lần lượt chuyển sang võ đường Taekwondo, và vì nơi này chủ yếu nhắm đến đối tượng trẻ em nên khách hàng người lớn cũng chẳng mấy quan tâm.

Đến bây giờ, tròn một năm.

Tôi một mình trông coi võ đường Hapkido trống rỗng.

Phải.

Cứ như vậy, tôi đã phá sản.

"……."

Màn đêm dần buông.

Tôi ngồi ngẩn ngơ giữa võ đường, hồi tưởng lại những ngày đã qua và đối mặt với thực tại không lối thoát.

Tôi không còn làm được gì nữa. Dù đã cố gắng đi khắp nơi quảng bá, và với tâm trạng níu lấy cọng rơm cuối cùng, tôi cũng đã thử quảng cáo trên blog nhưng vô ích.

Thỉnh thoảng cũng có người liên lạc, nhưng sau đó hiếm có ai thực sự đến thăm.

Đôi khi có người đến, nhưng khi thấy võ đường trống không, họ lại thở dài một tiếng "à…" rồi lại bỏ đi.

Thực sự không thấy lối thoát nào.

"…Tiền thuê nhà thật lãng phí. Hay là bỏ cuộc thôi."

Tôi đã mệt mỏi rồi.

Dù sao thì võ đường có phá sản cũng không có nghĩa là cuộc đời tôi cũng phá sản. Dù đã trả tiền thuê nhà và có một chút nợ vay, nhưng số đó có thể được bù đắp bằng tiền đặt cọc.

Tôi xin lỗi bố mẹ đã tin tưởng tôi… nhưng có lẽ đã đến lúc phải buông tay.

"Nếu không phải vì cái thằng quan trưởng ở đó… Thôi bỏ đi. Là do năng lực mình không đủ, trách người khác làm gì."

Dù cay đắng và đau đớn, dù có lỗi với ông nội đã khuất.

Cứ coi như đây là một kinh nghiệm quý báu trong cuộc đời dài rộng.

Dù sao thì giấc mơ mở võ đường của tôi cũng đã thành hiện thực. Dù chỉ được 2, 3 tháng nhưng việc dạy dỗ và nhìn bọn trẻ chạy nhảy cũng rất vui.

"Hôm nay làm một ly rượu một mình vậy… Dọn dẹp thì để mai tính."

Tôi cố gắng suy nghĩ tích cực nhất có thể và đứng dậy.

Tôi khoác chiếc áo khoác lên bộ võ phục. Dù trời vẫn còn se lạnh đầu xuân nhưng căn phòng trọ tôi đang ở cũng ngay gần đây thôi.

Tôi tắt nguồn chiếc máy tính đang bật một cách vô ích cùng với đèn của võ đường.

"……."

Bên trong võ đường tối om thật lạnh lẽo… và cô quạnh. Lòng tôi đầy cay đắng.

Như thể không thể dứt bỏ được sự lưu luyến, tôi cứ đứng nhìn võ đường trống rỗng một lúc rồi mới quay người đi.

"…Lạnh thật."

Vừa ra ngoài, xương cốt tôi đã lạnh buốt. Nghe nói năm nay lạnh bất thường, giờ đã là mùa xuân rồi mà vẫn không đùa được.

Phải nhanh chân ghé cửa hàng tiện lợi rồi về nhà thôi─nghĩ vậy, tôi cất bước.

"Hừ… Lạnh quá…"

Trước tòa nhà bên cạnh, một người vô gia cư đang ngồi co ro run rẩy trong giá lạnh lọt vào mắt tôi.

Tuổi tác chắc khoảng 50 đến 60. Vẻ ngoài lôi thôi lếch thếch đến mức chỉ nhìn thôi cũng thấy thương cảm, ông đang run rẩy trong cái lạnh.

Trong thoáng chốc, lòng trắc ẩn dâng lên nhưng tôi đã quay đi.

'Lo cho thân mình còn chưa xong… đừng dính vào làm gì.'

Thương cảm là một chuyện, nhưng tôi không phải là người tốt đến mức thấy người vô gia cư đáng thương là móc túi ra cho này cho nọ.

Tôi cứ muốn nhìn về phía đó nhưng đã cố gắng lờ đi.

Tôi đi thẳng vào cửa hàng tiện lợi, mua rượu và đủ thứ đồ nhắm.

Bình thường thì tôi chỉ mua một hai lon bia với ít bánh snack, nhưng không hiểu sao hôm nay tôi lại vô thức bỏ đầy giỏ hàng những thứ mà một mình khó có thể ăn hết.

"Tổng cộng 32,000 won ạ."

Nào là soju, nào là bia, nào là đồ nhắm… tôi tự hỏi mình đang làm cái quái gì khi vừa mới làm sập tiệm một cái võ đường.

Dù vậy, tôi vẫn thanh toán.

Và tôi đã không về nhà ngay… mà quay trở lại võ đường.

Chính xác hơn là, đến chỗ người đàn ông vô gia cư già nua đang ngồi run rẩy trong giá lạnh trước tòa nhà bên cạnh võ đường.

"Hừ… Hửm?"

Khi tôi đến gần, ông nhíu mày như thể hỏi có chuyện gì, như thể chưa bao giờ nghĩ rằng sẽ có người giúp đỡ mình.

"Ngủ ở đây là méo mồm đấy ạ. Bác đi theo cháu."

Tôi mở cửa võ đường cho ông.

-Ực, ực…!

"Khà…!"

"Mà thật sự ngủ ở đây được à? Nhỡ tao chôm chỉa gì thì sao?"

"Có gì để chôm thì bác cứ chôm đi ạ. Phá sản rồi nên cũng chẳng còn gì để mất đâu."

"Tao không chôm đâu nhưng mà… vừa cho võ phục, vừa cho rượu, tao cảm ơn mày thôi. Đừng có dễ dàng tin người như thế."

"Tin gì chứ… nấc… Ờ… tin gì đâu ạ. Cháu đã bảo là không có gì để chôm mà."

Ông lão vô gia cư… không, bác trai vô gia cư. Tôi đưa ông vào võ đường. Thấy có vẻ lạnh, tôi đưa cho ông một bộ võ phục mới để mặc, rồi cả hai ngồi bệt giữa võ đường bày tiệc rượu.

Tôi chẳng nghĩ ngợi gì nhiều.

Đúng như lời tôi nói.

Dù sao cũng chẳng có gì để mất, cứ để bác vô gia cư ngủ một đêm cho thoải mái.

Không hẳn là muốn làm việc tốt, chỉ là một phút ngẫu hứng. Nhìn ông ấy đáng thương quá, mà thực ra giúp đỡ đến mức này cũng không phải là không thể.

Và.

"Chỗ này trông sạch sẽ thế này chắc mày cũng chăm dọn dẹp lắm… Sao lại phá sản thế?"

"Là do vị quan trưởng vô lương tâm của võ đường Taekwondo đằng kia đột nhiên mở rộng đấy ạ. Kiếm tiền giỏi thế mà chia cho cháu một ít miếng bánh thì chết ai à… Thôi, chán nản quá, bác cứ uống thêm ly nữa đi."

"Được thôi, được thôi."

-Rót, rót

Cụng ly qua lại, trút hết những lời trong lòng ra, tôi cũng cảm thấy nhẹ nhõm hơn một chút.

Vì là người không quen biết, và dù sao cũng sẽ sớm không gặp lại nên tôi có thể thoải mái nói chuyện.

Vì xấu hổ, vì ngại ngùng, tôi không thể bộc lộ hết ruột gan của mình một cách trần trụi như thế này với bạn bè hay gia đình.

Bạn bè và gia đình đều biết rõ tình hình võ đường không tốt. Nhưng việc họ để ý đến sắc mặt tôi và quan tâm lại khiến tôi cảm thấy có lỗi. Lòng tự trọng cũng bị tổn thương. Vì vậy, gần đây tôi cũng không thường xuyên gặp mặt họ.

Do đó, cuộc trò chuyện với bác vô gia cư đã giúp lòng tôi thanh thản hơn phần nào.

Hơn nữa, giọng điệu của ông lại có chút giống với ông nội tôi khi còn minh mẫn, nên có gì đó… ừm.

"Mà này."

"Ực… Gì nữa ạ?"

"Nhất thiết phải dạy trẻ con à? Không muốn dạy người lớn sao?"

"Thì… hồi nhỏ… nấc… Hừ. Hồi nhỏ thì đó là giấc mơ của cháu… nhưng thực ra bây giờ cũng không quan trọng nữa."

"Vậy à?"

"Trẻ con dễ thương nên cũng thích… nhưng thật lòng mà nói, lúc chúng không nghe lời thì cũng không có gì mệt mỏi hơn. Ảo mộng cũng vỡ tan một chút rồi. Dù vậy chúng vẫn dễ thương."

"Thế người lớn cũng được à?"

"Người lớn hay trẻ con, chỉ cần họ đến là cháu cúi đầu cảm tạ rồi."

"Hì hì… Hội viên nữ thì càng tốt chứ gì? Vừa dạy vừa sờ mó thế này thế nọ… đúng không?"

"Bác này thật là…"

Nhìn bộ dạng nói năng trơn tuột với khuôn mặt đỏ bừng của ông, tôi bật cười.

Tất nhiên, tôi cũng là đàn ông, nếu có một cô gái xinh đẹp đến làm hội viên thì không phải là hoàn toàn không có suy nghĩ đó, nhưng thời buổi này làm trò đó thì nghe chửi không hết.

Sờ mó không cẩn thận là dính phốt, đóng cửa võ đường là chuyện nhỏ, bị tóm vì tội quấy rối tình dục thì cuộc đời xuống dốc không phanh.

"Con gái xinh thì cũng được ạ. Chỉ là xác suất một cô gái xinh đẹp đến học Hapkido cũng ngang với trúng số thôi."

Nhưng trong một cuộc nhậu giữa hai người đàn ông, tôi vẫn có thể hùa theo đến mức đó.

"Đúng, đúng. Phải là con gái xinh thì mới có hứng dạy chứ. Dạy mấy thứ khác ngoài Hapkido… À mà, có bạn gái chưa?"

"……."

"Chưa có à. Chắc không phải là trai tân chứ?"

"……Bác không muốn uống nữa à?"

"Ây dà… chậc chậc. Này, sống trên đời mà không có người yêu thì làm được cái gì? To con như gấu thế kia mà."

Nhìn vẻ mặt thực sự tiếc nuối của ông, tôi chỉ muốn khóc.

Chẳng lẽ tôi không muốn có một cô bạn gái dễ thương, xinh đẹp sao?

Thành thật mà nói, cũng có một phần là do tôi không quen với con gái, nhưng từ trước đến nay, trong số những cô gái xung quanh, không có ai đủ tốt để tôi nghĩ đến chuyện hẹn hò.

Thật sự… không, không phải là hoàn toàn không có cô nào xinh đẹp và tốt tính, chỉ là… Thôi, chết tiệt.

"Bác uống đi ạ."

"Ừ. Seong-hyeon cũng làm một ly đi. Để tao rót cho."

"……? Cảm ơn bác."

Tôi đã nói tên mình cho ông ấy nghe lúc nào nhỉ?

Không biết nữa.

Sau đó, tôi vẫn tiếp tục uống rượu và trò chuyện dài với bác vô gia cư.

Chỉ là những câu chuyện phiếm không đầu không cuối, nghĩ gì nói nấy.

Thế rồi men say nhanh chóng ngấm.

Tuy không phải là dân nhậu nhưng vì là người tập thể thao nên tôi luôn kiềm chế rượu bia, nhưng hôm nay, sau một thời gian dài mới uống cả soju lẫn bia xen kẽ.

"Ôi…"

-Rầm

Cuối cùng, tôi nằm vật ra sàn võ đường.

Trong trạng thái lâng lâng đến mức không còn nhớ đã nói chuyện gì nữa.

Cứ thế, khi đôi mắt dần khép lại.

Thứ cuối cùng tôi nhìn thấy trước mắt là khuôn mặt của bác vô gia cư với nụ cười hiền hậu.

"……Sống cho vui vẻ vào… Cứ tươi cười lên."

Ngay trước khi gục xuống sàn võ đường.

Một lời chúc phúc như đã từng nghe ở đâu đó, cứ văng vẳng bên tai tôi.

"……."

Ngày hôm sau.

Khi tỉnh dậy trong võ đường, tôi cảm nhận được một cảm giác kỳ lạ bao trùm toàn thân.

Rõ ràng vẫn là võ đường như mọi khi, nhưng lại có cảm giác như nó đã trở thành một phần của tôi.

"Bác ấy… đi rồi sao?"

Sàn võ đường sạch sẽ. Chắc là bác vô gia cư đã dọn dẹp hết trước khi đi. Sạch sẽ đến mức như thể hôm qua không có ai khác ngoài tôi ở đây.

Tôi nhìn quanh xem có mất thứ gì không, nhưng những dụng cụ tập luyện nhỏ nhặt hay võ phục đều còn nguyên.

Trừ bộ võ phục mà hôm qua tôi đã đưa cho bác ấy mặc.

Nhưng có gì đó kỳ lạ.

"Không hề bị đau đầu do say rượu…"

Không hề đau đầu, tình trạng cơ thể cũng rất tốt.

Và không hiểu sao.

"……Cái gì thế này?"

Văn phòng bên trong dường như đang phát sáng. Điều đó khiến tôi vô cùng để tâm.

Tôi ngẩn ngơ bước vào văn phòng, và nhận ra chiếc máy tính tôi dùng để quản lý hội viên chính là nguồn gốc của cảm giác kỳ lạ này.

Tôi như bị thôi miên, bật nguồn máy tính.

Và.

Ngay sau khi khởi động, trên chương trình quản lý hội viên tự động bật lên, một tab và một cửa sổ pop-up mà tôi chưa từng thấy bao giờ đã xuất hiện.

"Cái gì đây?"

< Nhiệm Vụ Hướng Dẫn (Liên Hoàn) >

"Hành trình nuôi dưỡng võ quán hạnh phúc của Quan trưởng Ju Seong-hyeon! Bắt đầu ngay bây giờ!"

"Để phát triển võ quán của ngài, trước hết phải có hội viên đúng không?"

(!) [ Mời một 'NỮ' làm hội viên trải nghiệm ]

─Phần thưởng:???

Cứ như thể.

Một nhiệm vụ trong game vừa xuất hiện vậy.

Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!