Chương 46 – Thuốc giảm đau (3)
"Tiểu thư Yurisiel, sao cô lại đến đây?"
"Hả?"
À, nghĩ lại thì, tôi chưa giải thích gì mà cứ thế đến đây.
Nói cho Unnie biết chắc không sao đâu nhỉ?
Chị ấy đã giữ bí mật cho tôi lần trước khi tôi nhờ mà.
"Tôi đến để mua chút Lev."
"Lev sao?"
"Vâng."
Unnie không thể không biết Lev là gì. Hầu như ai trong đế quốc cũng biết về Lev.
A! Vậy thì tôi có thể nhờ Unnie giúp tìm nó!
Tôi định nhờ Unnie giúp thì nhận thấy vẻ mặt chị ấy không tốt lắm.
Ơ... sao thế nhỉ?
"Cô thấy không khỏe sao?"
A...
Tôi không ngờ Unnie lại hỏi vậy. Tôi tưởng chị ấy chỉ hỏi xã giao tại sao chúng tôi đến đây thôi, nhưng hóa ra không phải.
Giải thích thế nào đây?
Vì ở đây Lev được dùng như thuốc giảm đau, nên nói muốn mua Lev về cơ bản cũng đồng nghĩa với việc nói tôi đang bị đau.
Tất nhiên, tôi uống nó vì tôi đau thật, nhưng tôi không dùng nó như thuốc giảm đau thông thường.
Tuy nhiên, tôi không thể giải thích sự thật về Lev cho Unnie.
Hoặc đúng hơn là, tôi có thể giải thích, nhưng chị ấy chắc sẽ nghĩ tôi bị điên.
Một loại thảo dược chứa ma lực... ha... đến tôi còn chẳng tin nữa là.
Ở thế giới này, ma lực là thứ gì đó vừa rất gần gũi lại vừa xa vời với con người.
Ai cũng có ma lực, và sự sống không thể tồn tại nếu thiếu nó, nhưng người bình thường không thể nhìn thấy hay cảm nhận được ma lực.
Mọi người thường chẳng bao giờ nhắc đến ma lực trừ khi họ mắc phải tình trạng như tôi.
Ma lực là lĩnh vực của những hiệp sĩ tài năng hoặc những người chế tạo ma cụ.
Họ là những người duy nhất trên thế giới này biết cách xử lý ma lực.
Nói cách khác, người bình thường, đặc biệt là những người thậm chí không thể sử dụng ma cụ, hiếm khi tiếp xúc với ma lực trong suốt cuộc đời.
Vì vậy, thay vì luyên thuyên về những điều kỳ lạ, tốt hơn hết là cứ đồng ý đại đi.
Hơn nữa, nếu là Unnie, dù biết tôi đau, chị ấy cũng sẽ không nói với Ri nếu tôi nhờ.
Tôi gật đầu với Unnie, người đang nhìn chằm chằm vào tôi chờ câu trả lời.
Sắc mặt Unnie có vẻ tệ đi một chút, dù rất tinh tế đến mức khó nhận ra.
"Vậy tại sao cô lại đến đây? Chúng ta hãy quay về dinh thự Bá tước ngay lập tức và gặp bác sĩ..."
Unnie không cho tôi cơ hội trả lời mà nhanh chóng thúc giục. Chị ấy trông có vẻ lo lắng.
Nhưng nếu cứ thế này, tôi sẽ không mua được Lev và rốt cuộc lại quay thẳng về dinh thự Bá tước, nên tôi ngắt lời chị ấy và hét lên.
"K-Không..! Không sao đâu!!"
"Sao cơ?"
"Tôi chỉ cần Lev là ổn rồi!"
Khi tôi hét lên như vậy, lông mày Unnie giật giật.
C-Cái gì..? Chị ấy giận sao? Tại sao chứ?
Unnie nhìn chằm chằm vào tôi với vẻ giận dữ một lúc trước khi lên tiếng.
"Tại sao lại là Lev chứ? Lev là..."
Chị ấy ngập ngừng, rồi nói tiếp.
"Có nhiều lựa chọn tốt hơn nhiều mà."
Quả thực... từ góc nhìn của Unnie, có vẻ như tôi đang mua thuốc giảm đau vì bị đau, và trong số các loại thuốc giảm đau, tôi lại chọn loại kém hiệu quả nhất.
Nên nói gì đây?
"À thì..."
Dù nghi ngờ về tình huống này, Unnie không hối thúc tôi mà đứng đó chờ đợi. Tuy nhiên, vẻ mặt chị ấy có chút đáng sợ hơn bình thường.
"Chỉ là... Lev là đủ với tôi rồi..."
Tôi không thể nghĩ ra lý do nào hay hơn.
Unnie, không ngạc nhiên chút nào, không hài lòng với câu trả lời của tôi và tiếp tục nhìn tôi chằm chằm với vẻ mặt nghiêm nghị.
Nên tôi buột miệng nói bất cứ điều gì nảy ra trong đầu.
"Và nó là loại rẻ nhất..."
Nghe vậy, khuôn mặt Unnie méo xệch theo cách mà tôi chưa từng thấy bao giờ, không chỉ đơn giản là cái nhướn mày nữa.
Cái gì?! Tôi nói sai gì sao?!
Đây là lần đầu tiên Unnie trông khó chịu đến thế.
Dù tôi chưa biết chị ấy lâu, nhưng trong truyện, chị ấy luôn được miêu tả là người hiếm khi bộc lộ cảm xúc trừ khi ở trước mặt Ri.
Phải làm sao đây... Chị ấy có vẻ thực sự giận rồi.
Nhưng tại sao?
Tôi đã nói gì khiến chị ấy giận sao?
Tại sao chị ấy lại hành xử như thế này...?!
"Dinh thự Bá tước không thiếu thốn đến mức không mua nổi loại thảo dược này."
"A..."
"Và cô hoàn toàn có thể mua được các loại thảo dược bằng tiền của mình mà, Tiểu thư Yurisiel."
Có phải Unnie coi lời nhận xét lúc nãy của tôi là coi thường sự giàu có của dinh thự Bá tước nên mới giận không?
Nếu vậy thì cũng hợp lý.
Nhưng Unnie có thực sự tận tụy với dinh thự Bá tước đến mức nổi giận vì một lời nhận xét như thế không?
Tôi vẫn không hiểu tại sao Unnie lại giận dữ đến vậy, nhưng đó không phải là vấn đề quan trọng lúc này.
Cứ đà này, tôi sẽ không mua được Lev mất.
Tôi có cảm giác chị ấy sẽ khăng khăng đòi mua loại thuốc giảm đau đắt tiền thay thế.
Nhưng mấy thứ đó vô dụng với tôi!
Nguyên nhân gốc rễ cơn đau của tôi là ma lực.
Tôi vắt óc suy nghĩ cách thuyết phục Unnie.
"Chỉ là... tôi không phải người nhà Bá tước, nên tiêu tiền thoải mái như vậy cảm giác không đúng lắm..."
Câu trả lời của tôi dường như làm vẻ mặt Unnie càng đanh lại hơn.
Tôi vội vàng sửa lời.
"Và tôi quen dùng Lev rồi... dù sao thì, Lev là đủ với tôi rồi."
"..."
Unnie nghe tôi giải thích, rồi bước qua tôi để nói chuyện với chủ tiệm thảo dược.
Tôi không nghe được chị ấy nói gì từ xa.
A... phải rồi...
Nghĩ lại thì, thay vì tự tìm Lev, tôi có thể hỏi chủ tiệm ngay từ đầu...
Nhận ra điều đó khiến mặt tôi nóng bừng.
Khi tôi ôm đôi má nóng hổi để hạ nhiệt, Unnie đã nói chuyện xong với chủ tiệm và tiến lại gần tôi.
Trên tay chị ấy là hai cái túi.
Hai túi sao?
Một túi chắc là Lev... nhưng túi kia là gì?
"Đi thôi."
"A... vâng."
Tôi lẽo đẽo theo sau Unnie khi chị ấy bước ra khỏi cửa hàng.
Tôi theo chị ấy trèo lên xe ngựa.
Ngồi đối diện với Unnie, tôi có thể khẳng định chắc chắn.
Unnie vẫn đang giận..!
Tôi tưởng chị ấy đã nguôi giận vì đã mua Lev cho tôi, nhưng có vẻ không phải vậy.
Phải làm sao đây...
Xét thấy mất khá nhiều thời gian để đi từ dinh thự Bá tước đến đây, thì quay về cũng mất chừng ấy thời gian, và tôi không muốn trải qua khoảng thời gian đó trong bầu không khí căng thẳng, lạnh lẽo này.
Tôi không thích thế này chút nào...
"Ưm, chị Claire?"
"Vâng."
Unnie trả lời với giọng điệu còn lạnh lùng hơn bình thường. Cảm giác còn gay gắt hơn cả lần đầu tôi gặp chị ấy.
Giọng điệu của chị ấy như muốn bảo tôi đừng nói chuyện với chị ấy nữa, nên tôi đành im lặng.
Hức... Unnie ơi, em biết em sai rồi, nên làm ơn đừng giận nữa mà..!
Nhưng cỗ xe ngựa, thờ ơ trước tiếng lòng của tôi, vẫn tiếp tục hành trình trở về dinh thự trong bầu không khí căng thẳng y nguyên.
...
Hừ... Cảm giác như mọi năng lượng trong tôi đã bị rút cạn.
Khi về đến dinh thự, tôi hoàn toàn kiệt sức, còn Unnie thì mệt mỏi theo một cách khác.
"Đi thôi."
"Chị ổn chứ?"
"...Tôi ổn."
Unnie thực sự ổn không đấy?
Trước khi xuống xe, tôi nhìn ra ngoài và thấy Ri đang đợi ở cổng.
Thấy vậy, tôi vội quay sang Unnie.
"Ưm! Chị Claire!"
"Vâng?"
"Làm ơn hãy giữ bí mật với Ri chuyện chúng ta mua Lev hôm nay nhé. Làm ơn đi mà."
Tôi biết Unnie vừa mới giận tôi lúc nãy, nhưng chuyện này rất quan trọng.
Ri không thể biết chuyện này được.
"Sao cơ?"
"Nếu Ri biết, em ấy sẽ lại lo lắng mất. Làm ơn đi mà."
"..."
Trái với dự đoán của tôi rằng Unnie sẽ đồng ý ngay, chị ấy chỉ hơi cau mày và nhìn chằm chằm vào tôi.
Tôi ngày càng lo lắng.
Tôi đã đưa chị ấy đi cùng vì tin chắc chị ấy sẽ đồng ý yêu cầu của tôi mà...! Làm sao bây giờ?
Cảm thấy tuyệt vọng, tôi theo bản năng nắm lấy tay Unnie và cầu xin.
Unnie có vẻ giật mình, người run lên khi tôi nắm tay, nhưng trong lúc lo lắng tôi không nhận ra.
"Làm ơn đi..."
"Đ... được rồi."
Nghe chị ấy đồng ý, tôi mới nhận ra mình đang nắm tay chị.
"A... a... tôi xin lỗi."
"Kh... không sao."
"Vậy... chuyện với Ri..."
"Tôi sẽ giữ bí mật với ngài ấy."
"Phù... cảm ơn chị."
Tạ ơn trời... Tôi đã lo sốt vó là Unnie sẽ từ chối.
Khi tôi thở phào nhẹ nhõm và mở cửa xe, Ri đã ở đó, đưa tay ra đón tôi.
Tôi mỉm cười và nắm lấy tay em.
"Chị đi chơi vui không?"
"Vui lắm~"
"Lần sau nhớ cho em đi cùng đấy nhé!"
"Biết rồi mà~"
Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!