Lời bạt
Lâu rồi không gặp, tôi là Misaki Jun, tác giả của 『Hundred 3─Nữ hoàng Đỏ và Nàng công chúa Gai bị giam cầm』.
Phần truyện về Claire thế nào ạ?
Tôi sẽ rất vui nếu mọi người có thể thưởng thức câu chuyện nơi vô vàn tâm tư giao錯, từ Judal – anh trai của Emilia và Claire, Liza – cô em gái đang say ngủ nơi sâu thẳm Little Garden, bộ ba Thợ săn, cho đến nhân vật mới Claudia, một người họ hàng của Emilia.
À, ca phẫu thuật tái tạo thủy tinh thể do đục thủy tinh thể mà tôi đã đề cập trong lời bạt lần trước cũng đã kết thúc thành công tốt đẹp, và như đã thông báo, bộ truyện chuyển thể manga trên tạp chí 『Nguyệt san Dragon Age』 của Fujimi Shobo-sama cũng đã được quyết định sẽ bắt đầu vào mùa thu!
Người vẽ manga chính là SASAYUKi-san, họa sĩ từng phụ trách chuyển thể manga cho 『失われた未来を求めて』 (Đi tìm tương lai đã mất) trên tạp chí Comp Ace của Kadokawa Shoten-sama!
Thiết kế nhân vật cho bản manga cũng đã được hoàn thiện rồi, và trông chúng rất tuyệt vời.
Bản thân tôi cũng rất mong chờ được thấy thế giới của Hundred sẽ trở nên như thế nào dưới nét bút của SASAYUKi-san.
Thôi nào, trang giấy cũng sắp hết rồi, tôi xin phép được chuyển sang phần cảm ơn.
Gửi đến Ookuma Nekosuke-sama của Nitroplus.
Thực sự cảm ơn ngài rất nhiều vì đã vẽ nên những nhân vật đáng yêu, bắt đầu với Claire trên trang bìa. Savage dạng Phi long cũng cực kỳ ngầu nữa!
Gửi đến biên tập viên Kotaki-sama.
Lần nào cũng vất vả cho anh rồi. Sắp tới còn có cả bản manga nữa nên cả hai chúng ta sẽ càng bận rộn hơn, nhưng từ nay về sau mong anh sẽ tiếp tục giúp đỡ.
Ngoài ra, tôi cũng xin gửi lời cảm ơn đến tất cả mọi người tại Ban biên tập GA Bunko, các vị biên tập viên, các vị thiết kế, mọi người ở nhà in và các hiệu sách, cùng tất cả những ai đã góp phần làm nên cuốn sách này.
Cuối cùng, gửi đến tất cả các độc giả đã luôn ủng hộ tôi.
Nhờ sự cổ vũ của mọi người mà có vẻ như tôi có thể tiếp tục câu chuyện của 『Hundred』 trong một thời gian nữa. Thực sự cảm ơn các bạn rất nhiều. Tập tiếp theo sẽ là phần kết của chương một── nói vậy thì có hơi quá, nhưng dự kiến đây sẽ là lúc câu chuyện kéo dài từ tập trước có được một cái kết trọn vẹn.
Dù vậy, sau đó tôi vẫn dự định sẽ tiếp tục lao đi với tất cả sức mạnh của mecha, chiến đấu và tình yêu, vì vậy tôi sẽ rất vui nếu các bạn có thể thưởng thức thế giới của 『Hundred』 ngày càng mở rộng hơn với bản manga, song song với nguyên tác.
Vậy thì, hẹn gặp lại mọi người vào khoảng mùa thu tới nhé!
Tháng Sáu năm 2013, vào ngày trước sinh nhật
Misaki Jun
Tác giả
Misaki Jun
Xuất thân từ tỉnh Nara, hiện đang sống tại thành phố Kobe. Thuộc catwalk/ocelot, một thương hiệu trực thuộc Visual Arts. Ca phẫu thuật đục thủy tinh thể mắt trái mà tôi đã viết trong lời bạt tập trước đã kết thúc tốt đẹp, nhờ đó mà tôi đã có thể giao đến tay các bạn tập ba đúng như dự kiến. Thật tốt quá. Và rồi, bộ truyện chuyển thể manga trên tạp chí 『Nguyệt san Dragon Age』 sẽ bắt đầu từ mùa thu năm 2013! Một giấc mơ media mix đã thành hiện thực! Cùng với thế giới Hundred được họa sĩ SASAYUKi-san phụ trách chuyển thể manga vẽ nên, tôi sẽ tiếp tục cố gắng hết mình với mecha, những cô gái xinh đẹp, chiến đấu và tình yêu, vì vậy mong mọi người sẽ tiếp tục ủng hộ!
Trang chủ
http://www.junglepocket.net
Minh họa
Ookuma Nekosuke
Họa sĩ đồ họa thuộc Nitroplus. Trong khi tham gia tô màu cho các tác phẩm game của công ty, anh cũng phụ trách mảng phó nguyên họa cho game PC 『SoniComi』.
Anh cũng thực hiện hình ảnh chính cho board game "Nitroplus Card Masters".
Chúng tôi luôn chờ đợi thư của người hâm mộ và cảm nhận của bạn về tác phẩm
<Trang khảo sát tại đây>
https://emob.jp/m/fi.php?a=gabunko&d=6&i=5375
(Bạn có thể chụp màn hình trang này và dùng ứng dụng đọc mã QR để truy cập trang khảo sát)
<Địa chỉ gửi thư>
〒106-0032
2-4-5 Roppongi, Minato-ku, Tokyo
SB Creative Corp.
Gửi đến Ban biên tập GA Bunko
Mục "Thầy Misaki Jun"
Mục "Thầy Ookuma Nekosuke (Nitroplus)"
http://ga.sbcr.jp/
Thông tin xuất bản
GA Bunko
Hundred 3
─Nữ hoàng Đỏ và Nàng công chúa Gai bị giam cầm─
Misaki Jun
Người xuất bản: Ogawa Jun
Nhà xuất bản: SB Creative Corp.
〒106-0032
2-4-5 Roppongi, Minato-ku, Tokyo
Thiết kế: AFTERGLOW (Yamazaki Takeshi/Nishino Hideki)
In ấn & Đóng sách: Chuo Seihan Printing Co., Ltd.
Ngày 31 tháng 7 năm 2013 Bản in đầu tiên
Ngày 1 tháng 11 năm 2013 Bản điện tử đầu tiên
©JUN MISAKI ISBN 978-4-7973-7484-1