"Hỡi anh chị em! Những tín đồ sùng đạo! Ngày tốt đẹp của chúng ta cuối cùng đã đến!" Một giọng nói hào hùng vang lên bên tai tôi, ồn ào đến mức tôi không thể ngủ được.
Ai vậy? Giữa đêm khuya mà la lớn như thế, tôi vừa mới nằm xuống mà, chẳng có chút ý thức công cộng nào sao?
Nhưng xung quanh dường như không chỉ có một mình hắn đang la hét, còn có nhiều người khác đang thì thầm với nhau, thật sự khiến tôi bực bội không thể chịu được, vốn định ngủ cũng không ngủ được nữa, bất đắc dĩ phải mở mắt ra, muốn xem là nhóm người nào lại mở tiệc cuồng vui giữa đêm.
Tôi vừa mở mắt đã cảm thấy có gì đó không ổn, tôi dường như đang ở trong một hang động nào đó, ở đây lờ mờ ảo ảo, chỉ có vài cái bếp lửa được đặt lên để chiếu sáng, nhưng lại làm cho những góc xung quanh trở nên đen tối hơn.
Rồi trong bóng tối ấy, có khoảng mười mấy hai mươi bóng người, tất cả đều tỏ ra lén lút khả nghi, có kẻ toàn thân quấn trong chiếc áo choàng đen dài vẽ đầy những hoa văn vàng kỳ lạ, có kẻ thì to lớn như bò có vẻ cao hơn hai mét, có kẻ thì thiếu tay chân, thậm chí dường như còn có cả kẻ có sừng?
Tiếc là không biết do hang động thực sự quá tối hay do tôi bị quáng gà, tôi không thể nhìn rõ đặc điểm chi tiết của họ, cũng không thể nhìn rõ khuôn mặt, nhưng cảnh tượng này cảm giác giống như quần ma loạn vũ, hoặc tổ chức tà ác đang bàn luận âm mưu.
Tôi lại đang ác mông sao? Đầu óc tôi tuy vẫn mơ màng nhưng cũng còn nhớ vừa rồi tôi đang dịch chữ cổ, rồi buồn ngủ quá nên ngủ thiếp đi, ở đây chắc chắn không phải cái hang gạch đỏ mà tôi ngủ.
Vậy chỉ có một khả năng, tôi lại đang mơ, lạ nhỉ, Jayard không ôm tôi ngủ sao?
Lúc này, những người khác cũng bắt đầu nói năng lộn xộn, có kẻ dường như đang chào hỏi, có kẻ lại như đang cãi nhau, nhưng phần lớn ngôn ngữ tôi đều không hiểu.
Chỉ có một câu tôi nghe hiểu, là một câu tiếng Anh, không ngờ trên thế giới này thực sự có người nói tiếng Anh, nhưng tiếc là trình độ tiếng Anh của tôi cũng chỉ vậy thôi, mà tổng cảm giác giọng điệu của hắn hơi lạ, tôi cũng không hiểu những gì phức tạp.
Chỉ nghe thấy hắn chào một người đối diện, dường như nói lâu rồi không gặp, lần trước cùng đi du lịch ẩm thực rất vui, thịt ngực tiên nữ rất ngon.
Hai người này là những tín đồ ẩm thực thích đi tìm kiếm món ngon sao? Thịt ngực tiên nữ lại là cái gì vậy? Tên gọi khác của một loài heo thơm nào đó sao?
Lúc này, dường như có một người tỏ ra bất mãn, nổi tranh cãi với người bên cạnh, hắn nói to giọng rất lớn và gấp gáp, mọi người đều bị buộc phải ngừng nói chuyện, nhìn về phía hắn.
Rồi có người mở miệng tranh luận với hắn, dùng cùng một thứ tiếng với hắn, loại ngôn ngữ này tuy tôi không hiểu, nhưng lại biết một cách bất ngờ đây là ngôn ngữ gì, trước đây đã nghe qua trong tin tức hoặc phim ảnh.
Ngọt ngào du dương trôi chảy động nghe, nói chuyện như đang hát vậy, đặc biệt là những phụ âm được kéo dài cố ý và âm cuối được nhấn mạnh, đặc trưng này quá rõ ràng, có lẽ là tiếng Ý hoặc hệ Latin.
Họ đang tranh luận về điều gì đó, tiếp đó bên cạnh lại có vài người mở miệng, nhưng họ nói lại đều là những ngôn ngữ khác nhau, thậm chí có một kẻ nghe như tiếng bò kêu mồ mồ, hoàn toàn không hiểu họ đang nói gì.
"Im lặng! Im lặng!" Lúc này, một tiếng hét uy nghiêm vang lên, vọng khắp cả hang động, kèm theo còn có áp lực mạnh mẽ, tôi cảm thấy một mùi tanh và cái lạnh thấu xương, da tôi nổi cả gai ốc.
Kỳ lạ là, lần này hắn nói rõ ràng cũng là ngôn ngữ tôi không hiểu, nhưng tôi lại bất ngờ biết hắn đang nói gì.
Những người đó bất kể có đang cãi nhau hay không, đều đồng thời ngừng việc đang làm, ánh mắt nhìn về phía người phát ra tiếng nói ấy.