Chương 18: 『Kỳ Nghỉ Cuối Tuần』
Trước khi vào Học viện, tôi không để ý lắm đến các thứ trong tuần, nhưng ở đất nước này... hay nói đúng hơn là ở lục địa này, một tuần có 6 ngày, khác với kiếp trước của 【Tôi】.
Các ngày trong tuần tương ứng với 6 nguyên tố: Quang (Ánh sáng), Thổ (Đất), Thủy (Nước), Hỏa (Lửa), Phong (Gió), Ám (Bóng tối). Tùy thuộc vào ngành nghề, nhưng hầu hết mọi người đều được nghỉ vào ngày Quang. Ngày Ám cũng thường được nghỉ nửa ngày.
Một tháng có 5 tuần, vị chi là 30 ngày. Một năm có 12 tháng giống như kiếp trước, nhưng tổng số ngày là 360 ngày. Có nghĩa là chu kỳ quay quanh mặt trời (chu kỳ công chuyển) hơi khác so với Trái đất một chút. Còn chu kỳ tự quay... tức là thời gian một ngày thì theo cảm giác là tương đương nhau, nhưng không có cách nào so sánh chính xác nên tôi không rõ lắm.
Vì số ngày trong năm chia hết cho số ngày trong tuần nên quan hệ giữa ngày tháng và thứ trong tuần không bao giờ thay đổi qua các năm. Ngày 1 tháng 1 luôn luôn là ngày Quang.
Tháng thường được biểu thị bằng số, nhưng đôi khi cũng được gọi bằng tên của 12 vị thần tương ứng. Hôm nay là ngày Quang, ngày 13 tháng 10. Tháng 10 là 『Tháng của Thần Nông Nghiệp』... tức là tháng của chị Ril.
Kỹ thuật quan sát thiên văn của thế giới này cũng khá phát triển, nhưng tôi chưa từng nghe nói về việc lịch bị lệch, nên chắc là không có năm nhuận. Lịch pháp hiện tại là Thần Ẩn Lịch... lấy mốc là năm các vị thần biến mất khỏi mặt đất... năm nay là năm 1756, có lẽ nếu xét trong khoảng thời gian dài hơn thì sự sai lệch sẽ xuất hiện chăng.
Tóm lại, hôm nay Học viện được nghỉ, và như đã hẹn hôm trước, chúng tôi sẽ cùng nhau đi chơi phố. Chỉ có việc tôi cần ghé qua Thương hội Azure là chốt, còn lại đi đâu thì chưa quyết định. Vì toàn con gái với nhau nên chắc sẽ đi xem quần áo, trang sức, hoặc đi ăn trưa ở quán nào đó ngon ngon nhỉ?
Điểm hẹn là trước đài phun nước ở Quảng trường lớn phía Tây. Theo lời Letty, đây là điểm hẹn "quốc dân". Vì không có Smartphone như kiếp trước nên phải thống nhất địa điểm và thời gian rõ ràng. Biết đâu vài năm nữa, ma đạo cụ đàm thoại kia sẽ trở nên phổ biến cũng nên.
Quảng trường lớn phía Tây có Thương hội Maurice mà chúng tôi từng ghé hồi lễ hội, Thương hội Azure - mục tiêu hôm nay, ngoài ra còn có các cửa hàng thời trang (boutique) và nhà hàng sang trọng, nên chỉ đi loanh quanh khu này thôi cũng đủ hết ngày rồi.
Tôi đến sớm hơn một chút, nhưng Letty đã có mặt ở điểm hẹn. Người đang nói chuyện vui vẻ với cậu ấy là...
"Chào buổi sáng, Letty. Và cả... Liddy-san?"
"A! Katia, chào buổi sáng ~ !"
"Chào buổi sáng, Katia-sama."
Tại sao anh ấy lại ở đây nhỉ? Có lẽ thắc mắc hiện rõ trên mặt tôi nên Liddy-san đã nhận ra và giải thích.
"A... Sáng nay Letty có ghé qua thương hội, nghe nói cô ấy sẽ đi chơi cùng mọi người, nên nhân tiện tôi muốn ra chào hỏi một tiếng..."
"Chu đáo thật đấy ~. Cứ như anh trai vậy."
Iya ~, tớ thấy giống người yêu hơn đấy chứ? Và Letty trông cũng có vẻ vui.
Tuy nhiên, cái này chắc chắn sẽ làm Luciela thích thú đây.
Vừa nghĩ xong thì nhân vật chính Luciela xuất hiện.
"Chào buổi sáng, Katia-san, Leticia-san... và cả, Liddy-san?"
"「「 Chào buổi sáng ~ 」」"
"Chào buổi sáng, Luciela-sama."
Và sau khi nghe lời giải thích y hệt lúc nãy, Luciela nở một nụ cười rạng rỡ hết cỡ.
(Vâng, vâng, tinh thần tốt lắm ạ. ......Có phải nghe tin cô ấy đi chơi với bạn nên anh đến kiểm tra xem có gã đàn ông nào không hả?)
(...Không, tôi không có ý đó. Chỉ đơn thuần là đến chào hỏi những người đã giúp đỡ Letty thôi.)
(A, cứ yên tâm nhé. Hôm nay toàn là nữ sinh cùng lớp thôi mà.)
(Đã bảo là tôi không... Haa, mà thôi cũng được.)
"...? Ba người thì thầm to nhỏ gì thế?"
"「「 Không có gì đâu (ạ)! 」」"
Và khi sắp đến giờ tập hợp... Nhóm ở ký túc xá gồm Stella, Siphil và Meriel-chan cùng nhau đi tới.
"A, chào buổi sáng ba cậu."
"Mọi người! Chào buổi sáng!"
"Chào buổi sáng..."
"Haa ~, may mà vừa kịp lúc nhỉ... Chào mọi người..."
Hửm? Sao trông Stella và... đặc biệt là Siphil có vẻ mệt mỏi thế kia.
"Sao thế, Siphil? Trông cậu có vẻ mệt mỏi... cả Stella nữa."
"Iya, đang đi thì nhận ra Meriel biến mất tiêu... bọn tớ phải cuống cuồng đi tìm."
A a, nhắc mới nhớ... Cái kiểu mù đường vượt qua cả không gian thời gian... dù có người đi cùng vẫn bị lạc được. Mới nhập học có một tuần mà tôi đã chứng kiến cảnh đó bao nhiêu lần rồi. Đã sắp trở thành truyền thuyết trong đám năm nhất rồi đấy.
"Ahaha ~ ...... Xin lỗi nha, Siphil. Chính tớ cũng thấy lạ lắm cơ...... Rõ ràng là đang nắm tay nhau mà, sao lại thế được nhỉ?"
Hoàn toàn bị coi là trẻ con luôn rồi. Mà tại sao nắm tay vẫn lạc được chứ... Đây là hiện tượng siêu nhiên (kỳ dị) rồi còn gì.
"Tớ mới là người thấy lạ đây... Nói đúng hơn là hơi kinh dị đấy..."
Đúng là trải nghiệm kinh dị thật. Meriel-chan, có khi nào thực chất là một loại yêu quái... như Tọa Phu Đồng Tử (Zashiki-warashi) không chừng......
"M, maa, dù sao thì cũng đông đủ rồi... Trước hết chúng ta đến trụ sở chính của Thương hội Azure nhé."
"Vậy, Liddy. Tớ đi đây ~ "
"Vâng, đi cẩn thận nhé. Mọi người cũng đi chơi vui vẻ ạ."
"「「「 Bọn mình đi đây ~ ! 」」」"
Chúng tôi chia tay Liddy-san, người chỉ đến để chào hỏi. Có vẻ hôm nay anh ấy cũng phải làm việc.
"...Thương hội Maurice là công ty đen (Black Company) hả?"
"...Thất lễ quá. Liddy chỉ là thích làm việc thôi. Công ty nhà tớ là doanh nghiệp trắng (White Company) coi trọng nhân viên số một đấy nhé!"
(...Maa, tôi nghĩ công việc chỉ là cái cớ của Liddy-san thôi ạ)
Luciela lẩm bẩm khẽ khàng để Letty không nghe thấy, nhưng tôi thì nghe rõ mồn một.
(Lời tác giả: Giờ mới thiết lập lịch pháp... Ủa? Trước giờ tôi chưa từng nhắc đến đúng không nhỉ...?)
Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!