Chương 13: Câu Hỏi Và Câu Trả Lời
Trong một khoảnh khắc, thế giới dừng lại.
Marie cảm thấy choáng váng đến mức cô có ảo giác như vậy.
Nhưng sự dừng lại chỉ là một ảo giác.
Giọng nói tàn nhẫn của Emil tiếp tục.
"... Tớ chưa bao giờ nghĩ đến việc có mối quan hệ như vậy với cậu."
"..."
Cô đã không nghe nhầm.
"... Tớ hiểu rồi."
Đó là lý do tại sao Marie gật đầu với một khuôn mặt trống rỗng.
Emil đang có biểu cảm gì?
Cô không thể nhìn vào mắt cậu.
Nếu cô làm vậy, cô cảm thấy như nước mắt sẽ tuôn ra ngay lập tức.
Nhưng.
Bất chấp những nỗ lực của Marie, nước mắt đã rơi xuống từ đôi mắt đỏ hoe vì căng thẳng của cô.
"Hức, hức, x-xin lỗi...! Chuyện này... tớ không cố ý... hức, xin lỗi..."
"..."
Thật xấu hổ.
Cô muốn trốn đi đâu đó.
Dù những suy nghĩ như vậy cứ dâng lên, điều khắc sâu vết thương đau đớn nhất trong trái tim cô là một thực tế tàn nhẫn.
—Emil không thích cô.
"Hức... ugh, hức..."
"..."
Nước mắt không ngừng rơi trước sự thật đó.
Và Emil lặng lẽ nhìn cô.
Cậu không an ủi cô bằng một cái chạm ấm áp như trước.
Có lẽ đó là lý do tại sao.
"Hức, Emil..."
"Vâng."
"T-tớ có thể... hức, hỏi cậu một điều được không...?"
"Vâng, cứ hỏi đi."
Marie nhìn vào khuôn mặt của Emil một cách cẩn thận và chậm rãi, với những giọt nước mắt rơi, ôm một hy vọng mong manh.
"..."
Sau đó, cô thấy vẻ mặt đau buồn của Emil.
Tại sao cậu lại có vẻ mặt như vậy?
Marie không thể hiểu.
Cô chỉ cẩn thận mở miệng trong khi giữ khuôn mặt cậu trong tầm nhìn mờ nhòe vì nước mắt của mình.
"... Cậu thích người như thế nào?"
"..."
Đó là một câu hỏi cô đã hỏi trước đây.
Nhưng bây giờ cô đã biết.
Câu trả lời mà Emil đưa ra lúc đó chỉ là sự quan tâm để cô có thể tập trung vào kỳ thi của mình.
Đó là lý do tại sao cô càng tò mò hơn.
Cô muốn biết những điều kiện để trở thành người phụ nữ của cậu.
"Nói cho tớ biết đi, hức, tớ sẽ... tớ sẽ cố gắng...! Tớ thực sự nghiêm túc...! Dù có phiền phức, xin hãy biết điều đó...! Vậy nên...!"
"..."
"... Nói cho tớ biết tớ cần trở thành người như thế nào để cậu chấp nhận tớ."
Cô cầu xin cậu với một trái tim tuyệt vọng.
Tất nhiên, cô biết.
Rằng cậu có thể không thích một người phụ nữ bám víu như vậy.
Nhưng dù vậy, Marie không muốn buông bỏ sợi hy vọng duy nhất đó.
Bởi vì sự tồn tại của cậu giờ đây đã chiếm một vị trí quá lớn trong trái tim cô đến nỗi cô không thể làm gì được.
Và trước câu hỏi tuyệt vọng của Marie.
"..."
Emil, với đôi mắt buồn, từ từ trả lời.
"Tớ xin lỗi..."
"... Hả?"
"Không thể là cậu, Marie."
"T-tại sao...?"
"Lý do... tớ không thể nói cho cậu biết."
"..."
Và Emil mỉm cười dịu dàng.
"Cậu là một người tốt.... Tớ chắc chắn một người tốt khác sẽ sớm tìm thấy cậu."
"..."
"Xin lỗi, tớ phải đi.... Hẹn gặp lại vào ngày mai."
Sau đó, cậu nhìn Marie với một nụ cười nhưng đôi mắt buồn, quay người lại.
Và biến mất khỏi tầm mắt của Marie.
Cho đến khi bóng lưng cậu không còn nhìn thấy nữa, Marie đứng yên tại chỗ, ngây người nhìn theo bóng lưng cậu.
Tại sao...
Không thể là cô.
Tại sao...
Emil đã trả lời như vậy.
Tại sao không thể là mình...?
Trong trái tim tan nát của cô, hai lý do hiện lên.
Cậu không thích Marie.
Hoặc.
Cậu thích một người khác.
"..."
Ngay khi cô nghĩ đến lý do thứ hai, một người ngay lập tức hiện lên trong tâm trí.
Sierra.
Có thể nào cậu ấy thích cô ấy không?
Tí tách, tí tách...
"Hức..., sob, ugh..., hức..."
Sau khi Emil biến mất, Marie đi dọc con đường, khóc một cách đau khổ.
Đường về ký túc xá cảm thấy thật xa.
Cảm giác như ngày mai sẽ không bao giờ đến.
Nhưng cuối cùng, Marie đã đến ký túc xá.
Phịch.
Cô gục xuống giường mà không cần thay quần áo.
"..."
Thật tàn nhẫn.
Cô cảm thấy oán hận.
Chỉ đến giờ ăn tối, Marie đã hạnh phúc như thể cô sở hữu cả thế giới.
Cô thậm chí còn hạnh phúc hơn khi được Damian công nhận.
Hạnh phúc đó đã biến mất trong chốc lát.
Marie cảm thấy bị dày vò, như thể bị buộc phải tỉnh dậy từ một giấc mơ hạnh phúc mà cô không muốn tỉnh lại.
Nhưng cũng nhiều như vậy.
Cô nhớ Emil.
Mình không thể sao...
Nếu chỉ có thể được cậu yêu, cô thực sự sẽ làm bất cứ điều gì.
Ngoại hình, tính cách, thói quen, thậm chí cả giới tính của cô.
Cô có thể làm bất cứ điều gì nếu cậu muốn.
Emil đã không cho cô câu trả lời.
Đó là lý do tại sao Marie càng bị dày vò và đau khổ hơn.
"Nữ thần... xin người..."
Marie nhìn mặt trăng ngoài cửa sổ trong khi nằm trên giường.
Và cô cầu nguyện một cách tuyệt vọng với mặt trăng đó.
"Xin người... hãy cho con một câu trả lời..."
Mặt trăng lặng lẽ chiếu sáng cô mà không nói gì.
Nhưng như thể trả lời cô.
Keng!
Marie cảm thấy như mình nghe thấy gì đó trong đầu.
Và Emil, ở một khu vực khác của ký túc xá.
Một thông báo xuất hiện trước mắt cậu.
[Điều kiện đã được đáp ứng! 'Memory of Despair' sẽ được thực thi!]
Khi Emil nằm xuống giường nhìn vào thông báo đó.
Marie bắt đầu cảm thấy một cơn buồn ngủ không thể giải thích được.
Mặc dù cô vừa khóc một cách đau khổ và không hề buồn ngủ chút nào.
Marie chìm vào một giấc ngủ sâu bởi một lực nào đó.
。 。 。
Cái gì đây...?
Marie, người đã ngủ thiếp đi, ngay lập tức mở mắt.
Những gì cô thấy là một cảnh quen thuộc.
Một hành lang...?
Cô đang đứng trong hành lang của Tòa nhà chính Học viện.
Nhưng cô có thể ngay lập tức biết đây là một giấc mơ.
Bởi vì trong khi Marie đã ngủ thiếp đi vào ban đêm, cảnh tượng trước mắt cô là sáng sớm.
Tại sao mình lại ở đây...
Một giấc mơ quá sống động để là một giấc mơ.
Cảm giác như thể cô vừa mới đến học viện.
Nhưng cơ thể bán trong suốt của cô nhắc nhở cô rằng đây là một giấc mơ.
Và rồi.
"Ma, Marie━!"... Hả?
Một giọng nói quen thuộc vang lên từ phía sau cô.
Người đàn ông mà cô đã muốn gặp đến thế trước khi ngủ thiếp đi.
Emil.
Khi Marie quay lại, cậu đang đứng đó.
Như thể cậu đã vội vã đi đâu đó, cậu đang thở hổn hển, nắm tay một nam sinh có vẻ mặt bối rối.
Và đứng trước Emil không ai khác chính là 'Marie'.
"... Lại là cậu à?"
Bản thân trước mặt cô nói với Emil bằng một giọng lạnh lùng không thể tin được.
Nhưng bất chấp thái độ của cô, Emil mỉm cười rạng rỡ và cho cô xem nam sinh mà cậu đang nắm tay.
"Đây! Cậu này có điểm rất cao! Cậu có biết không?"
"... Tôi biết."
"Cậu ấy nói sẽ tham gia nhóm của cậu!"
"Th-thật sao?"
Nghe lời của Emil, Marie nhìn nam sinh bên cạnh cậu với đôi mắt ngạc nhiên.
Nam sinh im lặng gật đầu với vẻ mặt bối rối.
Và thấy vậy, Emil ưỡn ngực tự hào và nói.
"Vậy hãy cho tôi tham gia nhóm của cậu nữa!"
"... Gì cơ?"
"Tôi đã nói với cậu trước đây, tôi sẽ mang một học sinh giỏi đến để cậu cho tôi tham gia nhóm của cậu."
"... Phụt."
Nghe lời của Emil, Marie, người đã im lặng, cười rạng rỡ.
"Cậu đúng là một đứa trẻ kỳ lạ, phải không?... Được rồi. Tham gia đi."
"Thật sao? Vâng━!"
Và khi cô cho phép, Emil mỉm cười vui sướng như thể cậu có thể nhảy lên.
Đây là...
Marie bán trong suốt đang xem tất cả những điều này từ bên cạnh.
Cô đang nhìn ba người với một khuôn mặt không hiểu.
Một cảnh tượng sống động hơn cả ký ức đang diễn ra trước mắt cô.
Nhưng rõ ràng không có trong ký ức của cô.
Không.
Một cảnh 'khác' so với ký ức của cô đang được phát.
Tại sao Emil lại mang một học sinh khác đến... Và tại sao mình lại từ chối Emil...?
Tất cả đều không thể hiểu được.
Vì vậy, Marie chỉ nhìn bản thân và Emil với một khuôn mặt bối rối.
Rốt cuộc, tất cả những gì cô có thể làm trong giấc mơ này là xem.
Và thời gian bắt đầu trôi.
"Marie..."
"Hức, ugh, hức... Gì, hức, tại sao..."
"Tôi,... xin lỗi, tôi đã nghe lỏm."
"Đi đi... ugh, tôi đã nói đi đi... Để tôi một mình..."
"..."
Một cảnh quen thuộc nhưng khác với ký ức của cô lại diễn ra.
Tôi hiểu rồi...
Nhưng khi Marie tiếp tục xem cảnh đó, cô sớm nhận ra.
Đây là những ký ức của mình từ một thời điểm khác...
Lý do cô có thể hiểu là sự đồng bộ hóa.
Những cảnh trong mơ mà Marie bán trong suốt xem sớm được chuyển đổi thành ký ức và hấp thụ vào đầu cô.
Ký ức về việc Emil mang một học sinh giỏi đến vừa rồi đã cảm thấy sống động như thể cô đã tự mình trải nghiệm nó.
Và cảnh cô đang xem bây giờ.
Emil an ủi cô sau khi cô vừa bị Damian làm tổn thương, điều mà cậu đã bí mật chứng kiến.
Cảnh này, hoàn toàn khác với ký ức của Marie.
Nó sớm thay đổi thành một ký ức mới và thấm vào đầu cô.
Bây giờ mình đang xem câu chuyện của... bản thân và Emil từ một thời điểm khác.
Làm thế nào điều này có thể xảy ra?...
Marie tìm thấy câu trả lời cho câu hỏi đó khi cô nhìn bản thân và Emil từ một thế giới khác.
"Cậu không thích tôi học với Malcolm à?"
"... Tập trung vào việc học đi, Marie."
"Cậu thậm chí không thể trả lời câu này sao? Đồ ngốc, đồ ngốc, đồ hèn nhát."
"... Tất nhiên là tôi không thích. Đừng hỏi nữa và học đi."
"Tại sao? Tại sao cậu lại không thích?"
Cảnh tượng diễn ra trước mắt cô tiếp tục trôi đi hoàn toàn khác với ký ức của cô.
Vào thời điểm đó, Emil là một người chăm chỉ...
Sự khác biệt lớn nhất là Emil.
Và... cậu ấy thích mình...
Thái độ của Emil đối với cô hoàn toàn khác với thời điểm cô đã trải qua.
Emil không giỏi học cũng khác.
Nhưng Marie bị thu hút nhiều hơn bởi những cảm xúc trìu mến tỏa ra từ Emil.
Emil ở đó... thích mình.
Tí tách, tí tách...
Những giọt nước mắt bán trong suốt rơi xuống từ đôi mắt của Marie bán trong suốt.
Nhưng dù vậy, Marie vẫn không thể rời mắt.
Cảnh tượng mà giấc mơ cho cô thấy.
Là điều cô đã khao khát một cách tuyệt vọng hơn bất cứ thứ gì.
Emil rất nhiệt tình với người cậu ấy thích...
Trong thực tế, cô đã đuổi theo Emil.
Cô đã cố gắng hết sức để làm hài lòng cậu.
Cô đã học chăm chỉ hơn để tỏ tình với cậu.
Nhưng.
"Marie...! Tớ đã tìm ra lời giải rồi! Đây...!"
"Hả? Thật sao? Wow! Cậu làm thế nào vậy?"
Trong giấc mơ, Emil thì ngược lại.
Nhìn Marie một cách yêu thương, cậu không tiếc gì cho cô và làm bất cứ điều gì.
Vì điểm số của cậu ở mức trung bình, cậu đã làm việc chăm chỉ bằng cách chạy khắp nơi.
Cậu chạy đến kiệt sức, cúi đầu trước người khác một cách tuyệt vọng, ngã xuống và bị thương.
Nhưng dù vậy, Emil vẫn mỉm cười.
Mình ghen tị...
Bởi vì nó đã giúp Marie.
Mình ghen tị...
Emil thực sự hạnh phúc khi giúp đỡ Marie.
Thật... ghen tị...
Tình yêu có thể được cảm nhận trong hành động và biểu cảm của cậu.
Đó là lý do tại sao.
Marie không thể cầm được nước mắt.
Bởi vì điều cô đã ước ao đang ở ngay đó.
Đây có phải là... câu trả lời cho lời cầu nguyện của mình không?
Marie nói với nữ thần có thể đang xem ở đâu đó khi cô nhìn vào cảnh trong mơ.
Trước khi ngủ thiếp đi.
Cô nhớ lại lời cầu nguyện mà cô đã lẩm bẩm khi nhìn mặt trăng.
Người đang nói với con rằng... hãy hài lòng với những ký ức hạnh phúc thôi sao?
Một cảnh khác trở thành một ký ức mới và thấm vào Marie.
Bây giờ hai dòng thời gian ký ức khác nhau cùng tồn tại trong Marie.
Ký ức về việc cô đuổi theo Emil và khao khát tình yêu của cậu.
Ký ức về việc Emil đuổi theo cô và ban tặng tình yêu của cậu.
Giữ hai ký ức này trong tim, Marie nức nở.
Và.
"Marie..."
"..."
Cảnh cô đang xem trong khi khóc sớm đi đến hồi kết.
"Anh yêu em chân thành."
Đó là sau kỳ thi giữa kỳ.... À.
Một cảnh khác khác với trải nghiệm của cô tiếp tục.
"Em sẽ... là người phụ nữ của anh chứ?"
Emil trong giấc mơ tỏ tình với cô.
Và phiên bản trong mơ của chính cô, như thể cô đã mong đợi điều đó, gật đầu với một khuôn mặt ngại ngùng.
"Vâng..."
Vì vậy, hai người trở thành người yêu.
Tình yêu với Emil mà Marie đã khao khát một cách tuyệt vọng hôm nay đã bắt đầu....
Marie bán trong suốt đang xem từ bên cạnh ngây người nhìn bản thân trong giấc mơ.
Một nụ cười hạnh phúc.
Cô cười một cách dễ thương khi nói chuyện với Emil.
Không có nước mắt trong đôi mắt của Marie đó.
Cô trông thực sự hạnh phúc.
Tại sao không thể là mình...
Marie lẩm bẩm khi cô xem.
Như thể đang tìm kiếm một câu trả lời.
Tuyệt vọng hy vọng rằng khi cô tỉnh dậy khỏi giấc mơ, cô sẽ đạt được một mối quan hệ với Emil trong thực tế, không chỉ là 'những ký ức về những gì có thể đã xảy ra.'
Mình đã thiếu sót điều gì...
Cô cứ lẩm bẩm như vậy.
Bây giờ bản thân trong mơ của cô sẽ hạnh phúc.
Bởi vì cô đã có được mối quan hệ quý giá mà cô đã khao khát một cách tuyệt vọng.
Đối với bản thân cô, sinh ra là một đứa con ngoài giá thú, bị mẹ bỏ rơi và bị cha phớt lờ.
Cuối cùng cô đã tìm thấy một người đàn ông tuyệt vời sẽ cho cô tình yêu vô điều kiện.
Bản thân trong mơ của cô sẽ hạnh phúc....
Một ký ức mới khác thấm vào tâm trí cô.
Bây giờ cô có những ký ức cùng tồn tại về việc bị Emil từ chối và trở thành người yêu của Emil.
Mình có nên hài lòng với điều này không...
Nhưng giấc mơ không kết thúc.
Mặc dù cô đã có được ký ức mà cô muốn.
Như thể cô cần phải xem thêm.
Cảnh trong mơ tiếp tục.
Và.... Hả?
Marie nhận ra.
"Marie!"
"... Malcolm."
Đây không chỉ là một sự tử tế để an ủi cô trong nỗi buồn.
Cái gì... tại sao anh lại...
Đây không phải là sự tử tế.
Đây là câu trả lời.
Tại sao mình lại ở bên Malcolm...
Câu trả lời cho câu hỏi mà cô đã cầu nguyện một cách tuyệt vọng.
Lý do Emil không thể chấp nhận cô.
K-không...
Và Marie, xem câu trả lời đó, hét lên với một khuôn mặt tái nhợt.
Mặc dù cô biết những gì cô đang xem là một 'ký ức' không thể thay đổi.
Đừng làm thế!
Cô vẫy tay, khóc.
Trước cơ thể của chính mình đang hôn lên môi Malcolm.
Cô làm những cử chỉ tuyệt vọng, đưa đôi tay bán trong suốt của mình xuyên qua họ.
Nhưng bất chấp những nỗ lực của cô.
ĐỪNG LÀM THẾẾẾ━!
Ký ức mới.
Thấm vào tâm trí của Marie.
Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!