Chương 136: Targaryen (IV)
Chương 136: Targaryen (IV)"Chào mừng đến với tệ xá, thưa ngài, mời ngồi."
Nana được mời ngồi xuống. Vị quý tộc ngồi đối diện hắn tuổi tác không lớn, nhưng tướng mạo đường hoàng, đôi mắt sắc bén đầy sức sống. Sống mũi cao thẳng gần như ngang bằng với trán, mang đặc điểm mũi đặc trưng của người phương Nam. Hàm răng trắng bóng như ngọc trai, không để râu, mái tóc đen và ngắn.
Dáng người hắn không cao nhưng rất cân đối, tay chân đều nhỏ nhắn, làn da trắng trẻo, quần áo vừa vặn chỉnh tề.
Huân tước Beauchamp nói không sai, đây quả thực là một người phương Nam chính gốc.
Nana thầm nghĩ, dán cái nhãn đầu tiên cho đối phương, đồng thời mở lời: "Xin cho phép tôi tự giới thiệu, thưa ngài. Tên tôi là Nana, đến từ Gia tộc Brando, cũng là lãnh chúa của vùng đất hèn mọn này."
"Hóa ra là Lãnh chúa đại nhân giá lâm, thất lễ quá, vô cùng xin lỗi."
Caesar giả vờ kinh ngạc, đứng dậy cúi người chào lại: "Theo quy tắc của quý quốc, lẽ ra ngay khi vào trấn, tôi phải lập tức đến thăm các hạ. Nhưng ngài biết đấy, đường sá xa xôi quả thực là một chuyện vô cùng vất vả. Tôi và các tùy tùng màn trời chiếu đất, thực sự quá mệt mỏi rã rời, chỉ mong sớm được định cư nghỉ ngơi một chút."
"Tôi vốn định sau khi thu xếp ổn thỏa mọi thứ sẽ đến tận cửa tạ lỗi với ngài, không ngờ lại làm hỏng quy tắc, để các hạ phải đến thăm trước, thật sự rất ngại."
Miệng thì nói ngại, nhưng Nana thấy hắn hoàn toàn là một tư thế hùng hồn lý lẽ, đáy mắt không hề có chút áy náy nào, chỉ toàn là sự kiêu ngạo và bề trên của một đại quý tộc.
Chẳng lẽ thực sự là dòng dõi đại gia tộc từ bên ngoài đến?
Nana đoán già đoán non, đành phải nương theo câu chuyện: "Nói thật lòng, nếu ngài không biết phong tục tập quán của Liên minh phương Bắc thì hoàn toàn không cần phải xin lỗi vì điều này. Nhưng xin thứ lỗi cho tôi mạo muội hỏi thăm, thưa ngài, ngài quả thực như lời đồn bên ngoài, đến từ các thành bang tự do thương mại miền Trung xa xôi sao?"
"Thiên chân vạn xác."
Caesar gật đầu không chút nghi ngờ: "Xin cho phép tôi bày tỏ đôi lời, đây cũng là lời xin lỗi cho những hành động không thỏa đáng có thể xảy ra sau này của bản thân: Tôi là người Ilant, đến từ một trong chín thành bang tự do thương mại lớn. Đây là lần đầu tiên trong đời tôi đến các nước phương Bắc, tôi hoàn toàn không quen thuộc với lối sống nơi đây, cho đến tận bây giờ, tôi vẫn gần như sống theo kiểu miền Nam."
"Ngài biết đấy, là thành bang thương mại mới nổi ở miền Trung, truyền thống tốt đẹp của Ilant và các nước phương Bắc khác biệt rất lớn. Vì vậy, nếu ngài phát hiện lời nói hay hành động của tôi có chỗ nào không chu toàn, xin hãy bao dung lượng thứ."
Một lớp ngụy trang tốt, bắt buộc phải được lấp đầy bằng đủ các chi tiết. Vì thế, Caesar đã làm bài tập và chuẩn bị vô cùng hoàn thiện, khi nói về xuất thân không hề tỏ ra rụt rè chút nào.
Bởi vì lần này, tên này không chỉ vì báo thù, mà còn ấp ủ một kế hoạch khác. Hắn vừa muốn chôn vùi Gia tộc Brando, đồng thời còn muốn im hơi lặng tiếng "trộm long tráo phụ", dùng Quái Biến Hình thay thế tất cả thành viên nhà Roy, tạo ra một Gia tộc Brando mới, để họ tiếp tục "sống" và mỉm cười.
Đúng vậy, đây là dã tâm của Caesar. Hắn muốn không cần khai chiến với loài người mà vẫn nắm quyền kiểm soát biên giới Kaki, biến nó thành quốc gia bù nhìn của mình.
Một khi thành công, sự giúp đỡ đối với Hắc long trong tương lai là không thể nghi ngờ. Sau này sẽ có nguồn tài nguyên liên tục không ngừng đổ về Tổ Hắc Dực. (Tổ Hắc Dực - Blackwing Lair: Cái tên mới mà Luna và các thủ lĩnh thị tộc đã bàn bạc đặt cho Lục Đô, cái tên này đã được Lãnh chúa Hắc long đồng ý).
"Ngài nói ngài đến từ thành bang thương mại, tiến vào Kaki của Rhine thuộc các nước phương Bắc, nhưng mảnh đất cằn cỗi này không phải là nơi hưởng thụ tốt đẹp gì."
Nana nói, đồng thời ngẩng đầu lên, trái ngược với vẻ lễ độ trước đó, nhìn thẳng vào mắt vị này một cách khá vô lễ: "Vậy thì, xin thứ lỗi cho tôi mạo muội hỏi, rốt cuộc ngài đến đây vì điều gì, và để làm gì?"
Hắn cau mày, mặt căng ra, vẻ ôn hòa không còn nữa, thể hiện uy nghiêm của Lãnh chúa Kaki, nhìn chằm chằm vào khuôn mặt người trước mắt, dường như muốn tìm ra sơ hở trên mặt hắn.
"Xem ra sự hưởng thụ trong miệng các ngài và sự hưởng thụ mà tôi cho là đúng, không hề giống nhau."
Tuy nhiên giọng điệu của Caesar vẫn không hề thiếu tự nhiên, cười nói: "Tôi tự coi mình là một lữ khách. Đối với tôi, chiêm ngưỡng những phong cảnh khác nhau, chính là một loại hưởng thụ."
"Tôi từng uống rượu độc ẩm bên thác lớn Ilant, cũng từng cùng Người lùn (Dwarf) say sưa cuồng hoan ở thị trấn ngoại tộc; tôi từng cầm quân chinh chiến ở Kaer Morhen*, cũng từng độc hành trong Rừng Tinh linh; tôi từng cầu ái với Bạng nữ (Merfolk/Shell-maid) bên bờ biển, cũng từng khiêu vũ cùng ca kỹ Hồ nữ (Fox-girl); tôi từng dâng trường kiếm cho Nguyên thủ Tashanmu của Liên bang Tự do, cũng từng tiến cống bảo châu cho Đại đế Emhyr (Enreishil)** của Đế quốc Mặt Trời Không Lặn..."
(*Kaer Morhen: Địa danh trong The Witcher / **Emhyr var Emreis: Hoàng đế Nilfgaard trong The Witcher - Tác giả có vẻ đang chơi chữ hoặc lấy reference).
Caesar đã soạn sẵn bản thảo trong đầu, chém gió tung trời, hơn nữa còn trôi chảy lạ thường: "Suy cho cùng chúng ta đâu phải giống loài trường sinh như Cự long, Eladia rộng lớn như vậy, tại sao không đi nhìn ngắm nhiều hơn?"
Nana bị dọa cho sững sờ, kinh ngạc nhìn Targaryen.
Người này nếu không phải nói thật, thì chính là kẻ điên. Nhưng tầm nhìn và kiến thức thể hiện trong lời nói của hắn, là thứ người thường khó mà vươn tới được. Cộng thêm những biểu hiện được đồn đại trong các câu chuyện vặt vãnh về vị quý tộc này trước đó, khiến Nana nghiêng về khả năng thứ nhất hơn.
Tất nhiên vẫn chưa thể hoàn toàn xác nhận.
Do bị dọa, lời nói cứng rắn vừa rồi của Nana không kìm được mà mềm mỏng xuống, nhưng vẫn nắm lấy một điểm mấu chốt để tiếp tục truy hỏi: "Món quà ngài dâng lên hai vị quân vương, chắc chắn đều là trân phẩm người thường khó tưởng tượng nổi. Vậy thì, Nguyên thủ Tashanmu và Đại đế Enreishil, liệu có tặng lại ngài thứ gì không?"
Theo phong tục của Eladia, trong trường hợp thân phận người đến thăm đủ cao, quà dâng lên đủ quý trọng, các bậc quân vương rất có khả năng sẽ tặng lại quà đáp lễ. Nhưng nếu tên này đang chém gió...
"Đó là đương nhiên."
Caesar gật đầu như lẽ hiển nhiên: "Quyền lực của hai vị quân vương là chí cao vô thượng, tự nhiên cũng sẽ không keo kiệt. Nguyên thủ Tashanmu tặng lại một thanh trường kiếm khác, còn Đại đế Enreishil thì hào phóng hơn, ra lệnh dâng lên mười món bảo vật cho tôi tùy ý lựa chọn."
"Ngài đã chọn cái gì?"
"Một sinh mệnh còn sống."
Lớp ngụy trang của Caesar kín kẽ không một kẽ hở, nhưng trong lòng lại đang gào thét: Các vị thần ơi, mau dừng cái giọng điệu trơn tuột đầy rẫy từ ngữ thừa thãi của loài người lại đi, ông đây thực sự muốn nhét đầu con Quái Biến Hình vào họng tên này... Mẹ kiếp, trong miệng mình cũng phải nhét một cái.
"Không biết bảo vật quý trọng như vậy, ngài có mang theo bên người không, có thể cho tôi chiêm ngưỡng đôi chút được chăng?" Nana muốn tiếp tục truy hỏi, đây là cơ hội tốt để thám thính hư thực lời nói của đối phương.
Tuy nhiên lời còn chưa dứt, hắn đã thấy Targaryen đi sang một bên, rút một thanh trường kiếm Kỵ sĩ từ trong vỏ kiếm tráng lệ ở góc phòng khách ra, một tay giơ cao.
Kiếm tên "Diệu Quang" (Radiance), thân kiếm rộng hơn bàn tay, dựng đứng lên còn cao hơn cả người. Lưỡi kiếm được rèn từ thép đen nguyên tố độc quyền của Liên bang Tự do Thương mại, màu sắc thâm thúy như biển cả. Trên đời này không có thứ gì thích hợp để chế tạo vũ khí hơn thép đen nguyên tố.
Nana trước đó đã đứng dậy theo Targaryen, nhưng lúc này, hắn lại lặng lẽ lùi lại một bước. Mắt nhìn của tên này không tệ, liếc qua liền nhận ra đây là vật phẩm ma pháp được gia trì pháp thuật. Mặc dù không phải Truyền kỳ, nhưng cũng thuộc đẳng cấp khá cao, giá trị không nhỏ.
"Chính là thanh kiếm này." Vị quý tộc tên Targaryen dường như hoàn toàn không nhận ra sự nguy hiểm ngầm ẩn, không hề kiêng dè quay lưỡi kiếm vào trong, đưa cán kiếm cho hắn.
"Ồ, đúng rồi, ngài xem cái trí nhớ của tôi này."
Đợi Nana đón lấy thanh đại kiếm nhìn có vẻ nặng nề nhưng lại cực kỳ nhẹ nhàng để thưởng thức, vị này lại vỗ tay, nói: "Giờ ngọ đã điểm (trưa rồi). Tệ xá tuy mới xây thô sơ, nhưng tôi phải làm tròn bổn phận của chủ nhà; món ăn tuy bình thường như mọi khi, nhưng vẫn xin ngài đừng chê bai mà nể mặt —— Nhóc con, bữa trưa chuẩn bị xong chưa?"
Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!