Chương 620: Người Thuận Tay Phải, Người Thuận Tay Trái
Chương 620: Người Thuận Tay Phải, Người Thuận Tay Trái
Lancart, người bị Lục Tháp Chủ trục xuất khỏi Phù Du Thành, đã không chết như mọi người mong đợi. Hắn cũng không rơi xuống.
Ngay cả trong lúc rơi xuống, Lancart vẫn vận dụng thành thạo phép Phản Trọng Lực (Reverse Gravity) để quay trở lại Phù Du Thành một cách bình yên vô sự.
“Quả nhiên, người thuận tay phải thật cũ kỹ. Quá dễ đoán và chẳng có gì thú vị.”
Lancart là một thiên tài. Đây là điều được công nhận ngay cả ở Phù Du Thành, nơi chỉ quy tụ những thiên tài hàng đầu. Có rất nhiều câu chuyện về những người tự tin là thiên tài đã phải nhận ra sự thật và gục ngã, nhưng kể từ khi đến Phù Du Thành, Lancart chưa từng trải qua sự thất bại nào như vậy.
“Tôi không thể chỉ trích những người thuận tay phải. Bởi vì họ đang nương theo dòng chảy khổng lồ dẫn dắt thế giới. Họ trở thành người thuận tay phải, sử dụng sức mạnh của mình vì họ khôn ngoan và lý trí… Nhưng dù sao đi nữa, họ vẫn thật nhàm chán.”
Đó là bởi vì Lancart, một thiên tài vượt ngoài quy tắc... lại là người đã từng trải qua một lần thất bại lớn.
“Để ‘Nhảy vọt’, phải có một người thuận tay trái. Chỉ khi đó mới có thể nhìn thấy một chiều không gian cao hơn.”
Lancart lầm bầm và quay trở lại công xưởng của mình thì đột nhiên cảm nhận được sự hiện diện của một người. Sự hiện diện không nên có đó khiến Lancart lắc đầu.
Các Ma Đạo Sư được cấp một công xưởng trong ‘Babel’. Dinh thự của Lancart nằm ở một góc hẻo lánh của Babel đến nỗi, nếu không có bản đồ của Rene, gần như không thể tìm thấy.
Vậy mà, đúng lúc Lancart vắng mặt. Kẻ dám lẻn vào dinh thự của hắn ta…
“Huy? Là cậu à?”
Có nhiều ứng cử viên khác, nhưng trực giác của Lancart mách bảo đó chính là người kia.
Và đúng như dự đoán, người xuất hiện trước mặt hắn chính là ‘cậu ta’.
Hughes thản nhiên ngồi trong công xưởng của Lancart, nghịch một xấp bài. Liếc qua, có vẻ cậu ta đã tự tiện dùng vài viên đá quý và một số thành quả giả kim thuật của Lancart.
Một trong những điều mà Ma Pháp Sư ghét nhất là bị người khác làm xáo trộn công xưởng của mình, nhưng điều đầu tiên Lancart nghĩ đến lại là: “Làm thế nào?”
“Cậu làm cách nào? Lục Tháp Chủ lẽ ra không buông tha cậu.” “Bị bắt. Bị giam, rồi thoát ra.” “Kết giới trọng lực?” “Cũng tạm được.”
Xoạt xoạt xoạt. Hughes xáo bộ bài lá ba lá khắc ma pháp rồi thong thả bước đến ngồi trên ghế sofa, cứ như thể cậu ta là chủ nhân ngôi nhà. Lancart nhìn bóng lưng cậu ta với nụ cười gần như phát cuồng vì hưng phấn.
“Quả nhiên, cậu thật đáng kinh ngạc. Cậu khác biệt so với những kẻ thuận tay phải kia. Ma lực của cậu yếu ớt và khí lực cũng chẳng đáng kể. Nhưng cuối cùng, cậu vẫn hoàn thành mọi thứ.” “Đúng vậy. Tôi yếu.” “Yếu cũng không sao. Vì cậu là người thuận tay trái. Người thuận tay trái đã khiến thế giới này phải nhìn lại thế giới của những người thuận tay phải, bản thân sự tồn tại đó đã có đủ giá trị…!”
“Thế thì tại sao cậu cứ gây rắc rối cho tôi hoài vậy.”
Hughes lạnh lùng nhìn hắn.
“Cậu đang cố gắng thử thách tôi. Bởi vì tôi, kẻ yếu, đã vượt qua khó khăn bằng những cách mà cậu, kẻ mạnh, không thể tưởng tượng nổi. Cậu liên tục đẩy tôi vào nguy hiểm để xem lần này tôi sẽ xoay sở ra sao… Tôi có nên tiếp tục làm bạn với cậu trong khi biết điều đó không?”
Trước giọng điệu lạnh nhạt của người bạn cũ, Lancart chợt ngẩng đầu và vội vã biện minh.
“À, không phải đâu. Lần này không phải là thử nghiệm. Tôi định quay về và thả cậu ra ngay lập tức!” “Nói ‘quay về’ là không phù hợp. Cậu đáng lẽ phải cẩn thận hơn một chút. Tôi, người đã học Ma pháp nghi thức, ở đây bị coi là ngu dân, hay Hắc Ma Pháp Sư. Một kẻ bị ruồng bỏ ở Phù Du Thành. Người duy nhất tôi có thể dựa vào là cậu.”
Hughes dùng đôi mắt sắc lạnh, thấu suốt tâm can Lancart.
Lancart rất thông minh. Người ta nói thiên tài không hiểu lòng người, nhưng đó chỉ vì họ không quan tâm mà thôi. Với tư cách là một ‘hiện tượng’, hắn hoàn toàn hiểu con người.
Cách hành xử của Lục Tháp Chủ gần như là một quy trình đã định sẵn, và Lancart đã không hề cố gắng ngăn chặn nó.
Bởi vì việc hạn chế và kiểm soát phạm vi hoạt động của Shay và Hughes là có lợi cho Lancart.
“Cậu nói là ‘Hợp tác’? Nhưng cuối cùng cậu cũng chỉ là một người thuận tay phải. Cũ kỹ, dễ đoán và nhàm chán, nhưng lại nương theo nó vì nó mang lại lợi ích cho cậu, đúng không? Cái ‘chính trị’ mà cậu từng thấy phiền phức khi bị người khác dùng, lại là một công cụ tiện lợi khi chính cậu sử dụng?”
Ma Pháp Sư là những người lý trí. Mặc dù họ sống theo những quy tắc khác, nguyên tắc hành động của họ vẫn dựa trên lý trí lạnh lùng và những đánh giá hợp lý. Việc lợi dụng chính trị cũng là kết quả của một phán đoán lý trí.
Lancart cũng đã làm như vậy, dù hắn không hề muốn trở thành kẻ như thế.
“Chúng ta chấm dứt hợp tác tại đây nhé?” “Tôi xin lỗi!”
Lancart chợt ngẩng đầu rồi cúi gập người thật sâu.
Đó là một cảnh tượng gây sốc.
Lancart Spendraly là một thiên tài có một không hai, người được định sẵn sẽ biến Lục Tướng Tinh của Quân Quốc thành Thất Tinh. Ngay cả khi phản bội Quân Quốc và đến Liên bang Ma Đạo, hắn vẫn bị đố kỵ chứ không hề bị khinh thường.
Lancart, kẻ ngạo mạn, vô lễ, và khốn kiếp thay lại sở hữu tài năng tương xứng… đang lạy lục trước một ngu dân đến từ hạ giới.
“Tôi đã phạm sai lầm. Tôi đã quên mất bổn phận của mình và nương theo thế giới của những người thuận tay phải. Huy, chắc là tôi xa cậu lâu quá nên nhất thời quên mất rồi!” “Quên cái gì chứ. Từ lúc sinh ra đến giờ, cậu có quên cái gì đâu.” “Hoặc là phán đoán của tôi bị mờ mịt. Vì tôi không phải là thiên tài như cậu.”
Đó không phải là lời nịnh hót. Lancart thật sự tin vào điều đó. Khi thấy Hughes có vẻ nguôi ngoai, Lancart ngẩng đầu lên và kín đáo hỏi.
“Cậu có muốn uống gì không? Nước, trà, cà phê, sữa. Cái gì cũng có.” “Sữa? Phù Du Thành cũng nuôi bò sữa à?” “Tôi lấy từ hạ giới, được bảo quản bằng Ma pháp bảo tồn của Tinh Thể Học Phái. Đây.”
Lancart lấy ra một tinh thể sữa từ tủ, bỏ vào cốc và búng ngón tay. Tinh thể vỡ ra, sữa trở lại thành chất lỏng màu trắng lấp đầy chiếc cốc. Lancart đặt chiếc cốc trước mặt Hughes và lặng lẽ quan sát cho đến khi cậu ta cầm lấy.
Sau một lúc chờ đợi ngắn ngủi, Hughes cầm cốc lên và nhấp một ngụm sữa. Lancart nhìn cậu ta uống xong rồi mới hỏi.
“Cậu thoát khỏi kết giới trọng lực bằng cách nào?” “Cái đu quay.”
Hughes trả lời ngắn gọn. Lancart ngay lập tức hiểu được ý nghĩa ẩn chứa trong hai từ đó và thốt lên kinh ngạc.
“Quả có cách đó! Kết giới trọng lực giữ cậu ở tọa độ đó, nhưng nó không giam giữ năng lượng. Nếu cậu lắc lư lặp đi lặp lại như một chiếc đu quay, một lúc nào đó cậu sẽ đạt đến vận tốc thoát ly! Vừa đến Thiên Trục đã nghĩ ra cách này. Quả nhiên, cậu thật đáng nể!” “Đáng nể gì chứ. Tôi phải dùng đủ mọi mánh lới dơ bẩn mới thoát ra được.” “Đó mới là điều đáng nể! Cậu có thể sử dụng tất cả mọi thứ!”
Lancart phấn khích nắm chặt tay phải và kêu lên.
“Ma pháp, khí công. Giả kim thuật hay sự khéo léo. Công cụ và thể xác, thể chế và hệ thống. Và cả sự lầm tưởng hay cảm xúc của người khác. Không bị ràng buộc bởi bất cứ điều gì và không dựa dẫm vào bất cứ thứ gì. Cậu chỉ đơn giản là hoàn thành nó.” “Phải làm thì phải làm thôi.” “Đó mới là điều quan trọng. Huy. Không rập khuôn, không nương theo dòng chảy khổng lồ. Mà đọc được dòng chảy ngược lại, có khả năng cân bằng cả hai.”
Thế giới của người thuận tay phải. Ma Đạo Đặc Trưng giới hạn mọi hướng lực xoay về bên phải, lấy Lancart làm trung tâm.
Mọi người đều chú ý đến khả năng phòng thủ tuyệt đối của Ma Đạo Đặc Trưng đó, cố gắng phân tích và phá giải nó. Nhưng thực ra, hình tượng cốt lõi của ‘Thế giới người thuận tay phải’ không nằm ở bên phải.
Lancart nhìn chằm chằm vào tay phải nhưng lại ý thức được bàn tay đối diện.
“—Là ánh nhìn của người thuận tay trái.”
Để thiết lập khái niệm số dương, phải tồn tại số âm. Nếu không có số âm, số dương sẽ kiêu ngạo tự xưng là số tự nhiên.
Tương tự như vậy, phải có người thuận tay trái mới có thể nhìn thẳng vào thế giới của người thuận tay phải này.
Thế giới này đang quay về bên phải. Từ chuyển động của các chòm sao cho đến nguyên tố ma lực nhỏ bé. Tất cả đều chuyển động với sự xoay chuyển bên phải. Sự hỗn loạn khó nắm bắt đôi khi sinh ra người thuận tay trái, nhưng họ bị chôn vùi và biến mất trong thế giới khổng lồ của người thuận tay phải.
Một ngày nọ, Lancart, người đang trên đà phát triển ở Quân Quốc, một quốc gia mới nổi yếu ớt, chợt nhận ra sự thật đó sau khi bị Hughes đánh bại.
Và cả sự thật rằng, để ‘Nhảy vọt’ lên một tầm cao hơn, hắn cần một người thuận tay trái.
Ma Đạo Sư tự mình giải thích Ma Đạo Đặc Trưng của mình, nhưng Hughes ngáp dài vì nhàm chán và uống cạn sữa.
“Giống như Ma Thần?” “Đúng vậy. Ma Thần cũng là người thuận tay trái. Mặc dù tất cả đã bị cuốn trôi và chết trong thế giới của người thuận tay phải.” “Ma Thần ở Phù Du Thành thì sao?” “Tôi đã nắm được thông tin. Nếu cậu muốn, tôi có thể tiếp cận ngay bây giờ.” “Để sau đã. Trước hết, tôi nghĩ nên đi thăm dò Phù Du Thành. Có thể có manh mối khác.”
Hiện tại là duy trì hiện trạng. Vì đây là một diễn biến đã được dự đoán, Lancart không nói thêm gì khác. Thay vào đó, Lancart hỏi một chuyện khác.
“Huy. Cô ả đi cùng cậu đâu? Cậu định bỏ cô ta à?”
Hughes đưa cốc sữa còn lại lên miệng và nói.
“Làm gì có chuyện đó. Cô ta có ích.” “Cậu vẫn chưa dụ dỗ được cô ta à?”
Chỉ câu hỏi này là nằm ngoài dự đoán của Hughes, khiến cậu ta phun nửa ngụm sữa đang uống ra ngoài. Hughes lau miệng và nói.
“Khụ. Cậu lại nói gì thế.” “Việc cậu đến đây một mình có nghĩa là có lý do khiến cậu phải tách cô ta ra, đúng không? Nếu cô ta vẫn còn hữu dụng, cậu sẽ không bỏ rơi cô ta. Vậy thì, cậu đang trong quá trình tán tỉnh.”
Lancart đánh giá quá cao Hughes. Hắn ta tin rằng nếu Hughes thực sự lên kế hoạch điều gì, cậu ta nhất định sẽ thực hiện được.
Mặc dù Hughes có ý định để Lancart đánh giá quá cao mình, nhưng vì điều đó, Lancart đã giải thích hành vi thay vì suy đoán ý định của Hughes.
“Shay á, cô ta là tội phạm nguy hiểm bị giam ở Tantalus sau khi tôi vượt ngục mà? Hai người đã ở bên nhau từ đó đến giờ, vẫn chưa chén được à?” “Chén chọt gì chứ! Cậu nghĩ tôi đi đâu cũng dùng thôi miên chắc. Làm sao mà được?!” “Đã từng làm rồi mà? Ở Học viện Quân sự Hameln chẳng thiếu gì. Nếu con ranh Historia không dẹp sạch xung quanh cậu, Quân Quốc đã có hàng chục đứa con của cậu rồi.” “Con cái gì mà con! Không phải! Tôi sẽ không tạo ra những đứa trẻ mà tôi không thể chịu trách nhiệm với tư cách là một con người!”
Thật ngạc nhiên, cách tiếp cận đó gần như là câu trả lời đúng. Mặc dù cảm xúc có thể che giấu, nhưng hành vi thì không. Hughes nhắm nghiền mắt lại.
“Lancart. Có một sự thật cần phải đính chính. Cậu có tin hay không là tùy cậu, nhưng hãy nghe tôi nói đã.” “Tôi nghe đây. Nói đi.”
Hughes cân nhắc lời nói khá lâu. Sau một hồi suy nghĩ không giống mình, cậu ta cuối cùng cũng mở lời.
“Đó là loại chuyện không theo ý tôi. Nó đầy rẫy những biến số.” “Sự thất thường của phụ nữ là thế. Đó cũng là lý do tôi tôn trọng cậu. Ngay cả cái tâm trí thất thường đó, cậu cũng có thể điều khiển theo ý mình.” “Nói gì thế. Tôi cũng phải lắc đầu trước lòng dạ phụ nữ đấy. Phải cố gắng hết sức để chiều chuộng họ mà sống sót thôi. Hơn nữa, Shay còn đặc biệt trong số đó.”
Hughes lắc đầu khi nhớ về Shay, sau đó nói tiếp một cách nghiêm túc.
“Và, tôi không được có quá nhiều thiện cảm với Shay. Phải duy trì một khoảng cách tâm lý thích hợp… mới có thể tính toán lâu dài.”
Lancart không biết điều gì đã xảy ra, cũng không biết Hughes đang nhắm đến điều gì. Hắn vẫn chưa hoàn toàn hiểu con người Hughes. Nhưng Lancart không hề cảm thấy thất vọng về điều đó.
Liệu một người có thể oán trách một cơn bão đã thổi bay nhà mình không? Tốt hơn là nên sửa chữa ngôi nhà của mình trong thời gian đó. Tự nhiên là đối tượng để quan sát, không phải đối tượng để kỳ vọng. Kỳ vọng là việc của tôn giáo.
Hughes là một sự tồn tại như thế đối với Lancart. Lancart quyết định chiều theo ý Hughes.
Vì như thế, hắn mới có thể phân tích chi tiết hơn.