Chương 110 : Quý Phong Là Lựa Chọn Kiên Định Không Rời Của Tôi
Quý Phong thấy Ôn Noãn cuối cùng cũng không tiếp tục tính toán chuyện tiền bạc này nữa, tâm trạng lập tức vui vẻ hẳn lên.
Mặc dù giữa nam nữ sinh viên trong lúc qua lại, kinh tế cân bằng lẫn nhau, tặng quà cho nhau là một sự tôn trọng.
Nhưng kiểu của Ôn Noãn này thì thuộc dạng từ chối thẳng thừng.
Con gái từ chối con trai không có vấn đề gì, nhưng vấn đề là bọn họ đáng lẽ phải là bạn trai bạn gái mới đúng.
Tình huống của mấy tiểu tiên nữ là: Chấp nhận không đồng nghĩa với tôi đồng ý
(Note: 小仙女 - xiǎo xiānnǚ: tiểu tiên nữ, cách gọi các cô gái trẻ xinh đẹp, đôi khi mang ý mỉa mai)
Tình huống của Ôn Noãn lại là... Tôi có thể giúp cậu làm việc, nhưng tôi ngay cả tiền cũng không muốn.
Cô luôn xem nhẹ bản thân mình quá, căn bản không ý thức được Quý Phong bây giờ đã không thể rời xa cô, bất kể là công ty hay bản thân cậu.
Chấp nhận ý tốt, đây xem như là một bước tiến lịch sử.
Hơn nữa, đây chỉ là khởi đầu của tất cả.
"Hiểu là tốt rồi, mau lên xe." Quý Phong vỗ vỗ yên xe Tiểu Quy Vương.
"Bây giờ đi đâu?"
"Đi mua gạo, đương nhiên, còn có thể tiện thể mua ít đồ ăn."
Cảm xúc nhỏ nhặt sớm đã bị quét sạch, Ôn Noãn nghe Quý Phong nói đi mua gạo, trong lòng lập tức có hơi phấn khích.
"Được."
Sau đó, Quý Phong và Ôn Noãn cùng nhau đến siêu thị mua gạo, đồ ăn vặt.
Tiếp đó lại dạo một vòng chợ rau, mua một con cá sống.
Mang theo một đống lớn nguyên liệu quay về căn hộ khu thương mại cũ, Quý Phong và Ôn Noãn chuẩn bị tự mình xuống bếp nấu một bữa ở nhà.
Vừa về đến nhà, Quý Phong liền rửa sạch chậu gạo, sau đó dặn dò Ôn Noãn đi rửa tay.
Rửa tay xong quay lại lau khô, Ôn Noãn còn dùng máy sấy tóc sấy qua một chút, đảm bảo không còn vết nước.
Nếu không chỗ gạo kia chơi xong sẽ không ăn được nữa.
Nhìn Quý Phong đổ gạo vào chậu gạo trước mắt, cô gái tự kỷ đã có hơi háo hức muốn thử.
Mím môi, Ôn Noãn từ từ cắm lòng bàn tay vào trong chậu gạo.
Cô nhắm mắt lại, cảm nhận sự chen chúc của những hạt gạo giữa kẽ tay, lập tức có được một cảm giác thỏa mãn khó tả.
Quý Phong ở một bên xem mà buồn cười.
"Người lớn từng này rồi còn chơi gạo, không giống mình, bây giờ phải bắt đầu chuẩn bị cho bữa tối."
Nhìn chằm chằm con cá sống vừa mua về, khóe miệng Quý Phong co giật.
Kiếp trước lăn lộn xã hội mấy chục năm, trái tim cậu sớm đã lạnh như dao rồi, lại không xử lý nổi một con cá à?
Bốp!
Sức của Quý Phong rất lớn, dao thái tuy không phải dao phay, nhưng dùng đến không có vấn đề gì.
(Note: 起来 - qǐlái: động từ + bổ ngữ xu hướng, chỉ sự bắt đầu hoặc tiếp diễn của hành động)
Chỉ là con cá kia sẽ động đậy, một dao chém xuống nửa cái đầu, nó lại vẫn còn đang động.
Vãi nhật...
(Note: 沃日 - wòrì: cách nói lái hài hước của 我日 - wǒ rì (tao địt/vãi ln))
Quý Phong định một tay ấn giữ con cá, nhưng nó thật sự trơn tuột, trực tiếp nhảy vào trong bồn rửa.
Ôn Noãn đang chơi gạo ở một bên thấy vậy, không nhịn được bật cười thành tiếng.
"Để tôi làm cho."
"Vậy, được."
Quý Phong cũng không tiếp tục gượng ép nữa, cậu biết công việc chuyên môn cần người chuyên nghiệp xử lý, lúc này không nên cố tỏ ra mạnh mẽ.
Ôn Noãn giết cá không tính là thành thạo, nhưng cũng xem như có kinh nghiệm.
Là một cô gái có thể gánh vác việc nhà hàng ngày, chuyện xử lý nguyên liệu, thái rau, vo gạo, nấu cơm này, cô hoàn toàn không có áp lực gì.
Suốt quá trình, Quý Phong cũng chỉ phụ giúp cô lặt vặt.
Dưới sự thao tác của Ôn Noãn, rất nhanh hai người liền được ăn một bữa cơm nhà đơn giản.
Tay nghề của Ôn Noãn không nói là quá tốt, nhưng thứ Quý Phong quan tâm không phải là khẩu vị.
Khoảng thời gian bình yên mà lại ấm áp luôn trôi qua rất nhanh.
Hai người giống như một đôi vợ chồng nhỏ bình thường, trải qua một ngày bình bình đạm đạm.
...
Ngày hôm sau, Quý Phong và Ôn Noãn cùng nhau thức dậy.
Đồng hồ sinh học của họ vừa hay khá tương đồng, hai người rất ăn ý cùng nhau đi chạy bộ.
Dạo gần đây phương diện tập luyện quá lười biếng, thật sự không nên.
Chạy bộ xong, ăn sáng xong, Quý Phong liền liên lạc với Lý Linh Kỳ.
"Dì Lý, tối hôm nay dì có rảnh không ạ?"
"Vậy dì có món gì đặc biệt muốn ăn không ạ?"
"Nếu đều được cả thì đi ăn lẩu nhé dì, gần trường bên kia có một quán lẩu Đông Lâm, cũng tương đối tiện."
(Note: 东临火锅 - Dōnglín Huǒguō: Lẩu Đông Lâm)
"Được ạ, vậy tối cháu liên lạc lại."
Sắp xếp xong bữa cơm tối, Quý Phong và Ôn Noãn lại bước vào trạng thái làm việc.
Chuyện trong công ty căn bản làm không hết.
Bởi vì đợi nghỉ lễ xong là phải sắp xếp công việc nhân sự mới, Ôn Noãn bên này đã bắt đầu lên kế hoạch trước cho việc chọn sản phẩm trong khoảng thời gian sắp tới.
Bận rộn cả một ngày, trời dần tối.
Lúc Quý Phong chuẩn bị kéo Ôn Noãn đi ăn cơm, Ôn Noãn lại hiếm hoi đòi lên lầu thay quần áo.
"Ờ, có cần thiết không?"
"Có."
Nhìn thấy dáng vẻ nghiêm túc của cô gái tự kỷ, Quý Phong cũng đành gật đầu.
Ôn Noãn thay một bộ váy liền hoa nhí màu xanh trắng, bộ này cũng là hôm qua cô tự mình chọn.
(Note: 碎花 - suìhuā: hoa nhí, hoa vụn)
Khí chất sắc bén mà Quý Phong phối cho cô trước đây hoàn toàn thu lại, hoa xanh rất tôn da trắng, cũng rất làm nổi bật khí chất, cả người trông chính là một cô gái nhà bên dịu dàng đáng yêu.
(Note: 邻家女孩 - línjiā nǚhái: cô gái nhà bên, chỉ kiểu con gái hiền lành, dễ gần, thân thiện)
Cảm giác này thật sự không tệ.
"Đẹp không?" Ôn Noãn nhìn Quý Phong chăm chú.
"Ừm, đẹp."
Nhận được sự khẳng định của Quý Phong, Ôn Noãn cũng cười rộ lên.
Lái chiếc xe điện nhỏ, Quý Phong theo như hẹn ước lúc trước, cùng Ôn Noãn đi đến quán lẩu Đông Lâm gần trường học.
Đến cổng quán, lúc liên lạc lại với Lý Linh Kỳ, đối phương lại nói đã đến rồi.
Quý Phong có hơi kinh ngạc, cậu là đến sớm gần nửa tiếng đồng hồ đó.
"Đi thôi, các dì ở bên trong rồi."
"Ừm, được."
Tình huống này Ôn Noãn ngược lại không mấy để tâm, cô hai tay xách túi, tỏ ra vô cùng văn tĩnh.
Đi vào bên trong quán lẩu, theo phòng riêng số chín mà nhân viên phục vụ nhắc đến.
Quý Phong dẫn Ôn Noãn đẩy cửa bước vào.
"Chào buổi tối ạ, dì Lý."
Thiếu niên thanh tú và thiếu nữ điềm tĩnh cùng nhau xuất hiện, Quý Phong ôn văn nhã nhặn, Ôn Noãn thanh thuần đáng yêu, hai người đứng cùng nhau liền như một đôi bích nhân.
(Note:
温文尔雅 - wēnwén'ěryǎ: ôn văn nhã nhặn, chỉ người nho nhã, lịch sự.
璧人 - bìrén: bích nhân, chỉ cặp đôi trai tài gái sắc, xứng đôi vừa lứa)
Cũng khiến Lý Linh Kỳ ngồi đối diện lập tức sững sờ.
Dáng vẻ cô gái trước mắt này bà có hơi quen mắt, theo lời con gái nói thì chắc là Ôn Noãn.
Nhưng ngoại hình của cô, Lý Linh Kỳ sao cũng không thể nào liên hệ được với cô gái mặc đồng phục từng gặp khi xưa.
Thật ra không chỉ Lý Linh Kỳ.
Cố Tuyết Đình bên cạnh lúc nhìn thấy Ôn Noãn cũng đến ăn cơm, càng là khẽ há hốc miệng.
"Tiểu Phong, vị này chính là bạn học Ôn Noãn nhỉ?"
Lý Linh Kỳ cười hỏi, còn chưa đợi Quý Phong mở lời, Ôn Noãn đã chủ động gật đầu: "Chào dì Lý ạ, cháu là Ôn Noãn."
Quý Phong đứng một bên có hơi kinh ngạc, hôm nay con nhóc ngốc sao lại không sợ sân khấu?
(Note: 怯场 - qièchǎng: khiếp trường/sợ sân khấu, chỉ sự nhút nhát, sợ hãi trước đám đông)
Thấy Lý Linh Kỳ có tư thế tấn công bằng lời nói, Quý Phong trực tiếp cắt ngang phép thuật, gọi nhân viên phục vụ: "Phục vụ."
"Thưa anh có cần gì ạ."
"Gọi món."
(Note: 打断施法 - dǎduàn shīfǎ: cắt ngang thi pháp/phép thuật, tiếng lóng game chỉ việc ngắt lời/hành động của người khác)
Quý Phong rất thành thạo gọi một đống, sau đó đưa thực đơn cho Lý Linh Kỳ: "Dì Lý còn muốn ăn gì nữa không ạ, gọi thêm chút đi dì."
"Không cần đâu, hai đứa xem gọi là được rồi."
Lấy lại thực đơn, Quý Phong lại đưa cho Ôn Noãn: "Cậu có muốn ăn gì không?"
"Tôm."
Gọi món xong, chuẩn bị một ít nước chấm, Quý Phong liền bắt đầu tán gẫu với Lý Linh Kỳ.
Phần lớn là những chuyện khi xưa, đánh bài tình cảm.
(Note: 感情牌 - gǎnqíngpái: bài tình cảm, chỉ việc lợi dụng tình cảm, mối quan hệ để đạt mục đích)
Ôn Noãn lặng lẽ nghe không nói gì, Cố Tuyết Đình cũng không lên tiếng.
Mãi cho đến khi món ăn được dọn lên.
Quý Phong rất tùy ý nhúng thịt bò cho Ôn Noãn, Ôn Noãn lặng lẽ bóc tôm cho Quý Phong, trạng thái bình yên của hai người như thể một đôi vợ chồng nhỏ.
(Note: 涮 - shuàn: trụng, nhúng (đồ ăn vào nước lẩu))
Lúc này sắc mặt Lý Linh Kỳ mới xảy ra một vài thay đổi.
"Tuyết Đình, con cũng ăn đi."
"Vâng." Cố Tuyết Đình sắc mặt rất khó coi cúi đầu.
Lý Linh Kỳ vừa bất lực, lại vừa đánh giá Ôn Noãn.
Bình tĩnh, thờ ơ, trầm ổn.
Ngoài ngoại hình đúng là khuynh quốc khuynh thành ra, Ôn Noãn còn cho bà một cảm giác kiên cường và sắc bén.
(Note: 倾人倾城 - qīng rén qīng chéng: khuynh nhân khuynh thành, nghiêng người nghiêng thành, chỉ vẻ đẹp tuyệt thế)
Đây là đặc chất chuyên biệt của phụ nữ công sở.
Mặc dù còn rất nhạt nhòa, nhưng Lý Linh Kỳ có thể cảm nhận được.
Sự trầm ổn trước nay không chỉ chỉ tính cách, cũng có thể hình dung những chuyện một người đã trải qua.
So với trạng thái của Ôn Noãn, con gái bà giống như đóa hoa yếu đuối vẫn còn chìm đắm trong tình yêu vườn trường.
Mà đối phương đã trở thành thân cây thẳng tắp.
Rất rõ ràng, Ôn Noãn về mặt trưởng thành của bản thân vượt xa con gái nhà mình.
Lý Linh Kỳ lại liếc nhìn Quý Phong một cái, nhất thời bất lực.
Bữa cơm hôm nay vốn dĩ là muốn thăm dò ý tứ của Quý Phong, xem thử giữa cậu và con gái bà còn có hy vọng hay không.
Nhưng Quý Phong rõ ràng đã đoán được điểm này, trực tiếp dẫn Ôn Noãn đến.
Điều này tương đương với việc đã cho bà câu trả lời cho câu hỏi trong lòng.
Lý Linh Kỳ khẽ thở dài thay cho con gái, nhưng mặt ngoài không hề lộ ra.
Ánh mắt trực tiếp lướt qua Quý Phong, nhìn chăm chú vào Ôn Noãn: "Thành tích của bạn học Ôn Noãn dì sớm đã nghe danh, mấy lần thi tháng cuối kỳ ở trường số 1 đều đứng nhất toàn trường, đặt ở thành phố chắc cũng là hạng nhất nhỉ."
"Dì Lý quá khen rồi ạ."
"Theo điểm số của cháu mà nói, chắc hẳn là vững vàng vào Thanh Bắc nhỉ, sao lại đến Ma Đô thế này? Dì nhớ Tuyết Đình nói cháu là hạng nhất toàn thành phố, có phải đã xảy ra biến cố gì không?"
Nghe câu hỏi của Lý Linh Kỳ, Quý Phong khẽ cau mày.
Chuyện thủ khoa thành phố này trường học chắc hẳn sẽ hỏi đến mới phải, phía trường số 1 đối với thành tích của Ôn Noãn không hề biểu dương, cuối cùng cứ thế cho qua.
Trong khoảng thời gian đó chắc hẳn đã xảy ra chuyện gì cậu không biết.
Cậu đương nhiên cũng muốn biết nguyên nhân, nhưng cậu càng nên bảo vệ Ôn Noãn.
"Dì Lý..."
Ôn Noãn đột nhiên nắm lấy bàn tay Quý Phong, ra hiệu cậu đừng nói gì.
Quý Phong có hơi kinh ngạc, nhưng Ôn Noãn không nhìn cậu, chỉ bình tĩnh nhìn thẳng vào Lý Linh Kỳ.
Trong mắt Ôn Noãn căn bản không có "hậu bối" như Cố Tuyết Đình.
Quý Phong nói rồi, Lý Linh Kỳ trước đây đối với cậu rất tốt, là bậc trưởng bối đáng tôn trọng.
Quý Phong tôn trọng bà, vậy bản thân cũng sẽ tôn trọng đối phương.
Hôm nay cô đến đây không phải là để làm bình hoa di động, để so sánh với Cố Tuyết Đình.
"Không có biến cố, chỉ có lựa chọn, bởi vì Quý Phong ở đây, cho nên cháu đến đây."
Ánh mắt cô sáng ngời có thần, nào có một phần e thẹn nhút nhát như ngày thường. (Note: 炯炯有神 - jiǒngjiǒng yǒushén: sáng ngời có thần, chỉ ánh mắt sáng, tinh anh, đầy sức sống)
Cô của bây giờ chính là Tổng Giám Đốc Ôn.
Cô đã lựa chọn Quý Phong, kiên định và không một chút dao động.
Ánh mắt này khiến Lý Linh Kỳ im lặng, cũng khiến Cố Tuyết Đình bên cạnh xấu hổ.
Cô có thể lựa chọn Quý Phong một cách kiên định như Ôn Noãn không? Không thể, dù cho bây giờ đã hối hận, cô e là cũng không thể làm được việc kiên định không rời như Ôn Noãn.
"Hạng nhất và hạng hai trông như chỉ cách nhau một chút, thực tế dù chỉ một chút cũng sẽ cách rất nhiều. Thanh Bắc dù đặt ở quốc tế cũng mạnh hơn Ma Đô rất nhiều. Lựa chọn lúc còn trẻ ít nhiều mang theo vài phần bốc đồng, sau này sẽ không hối hận sao?"
Quý Phong lại định mở lời, lập tức bị Ôn Noãn đè lại.
Sau đó cưỡng ép nhét vào miệng cậu một con tôm, ra hiệu cậu im miệng ăn đi.
Rồi rồi rồi, một mình gánh team phải không.
(Note: 独孤CARRY - dúgū CARRY: độc cô gánh team, ý nói một mình cân hết)
Được, xem cậu biểu diễn.
Vấn đề này Ôn Noãn đã nghe qua không ít lần rồi, trường học, giáo viên, mẹ.
Nhưng đáp án trong lòng cô hoàn toàn không dao động, cửa xe sớm đã hàn chết.
(Note: 车门 - chēmén: cửa xe, thường dùng trong văn hóa fandom chỉ việc "lên thuyền" một cặp đôi nào đó. Hàn chết cửa xe ý nói quyết tâm theo cặp đôi này đến cùng)
"Dì nói không sai, nhưng đường là do mình lựa chọn, dù làm sai cũng chỉ có thể trách mình, dù sao thì mỗi người đều phải trả giá cho hành vi của mình. Nếu đã đưa ra lựa chọn, cháu sẽ gánh chịu tất cả hậu quả do lựa chọn này gây ra. Nếu cháu thua, vậy cháu nhận."
(Note: 买单 - mǎidān: mua đơn/trả giá)
Lý Linh Kỳ đã cảm nhận được, Ôn Noãn nói là về bản thân, nhưng đâm lại là Cố Tuyết Đình.
(Note: 扎 - zhā: đâm, chọc vào nỗi đau)
Con gái bà đã cúi đầu xuống tận bàn rồi.
"Đúng là như vậy, đường đều là tự mình chọn, làm sai cũng chỉ có thể trách mình. Thua rồi thì phải nhận."
Lý Linh Kỳ khẽ gật đầu, trong lòng vừa cảm khái, lại bất giác nảy sinh một tia kính phục.
Nếu năm đó mình cũng dũng cảm như cô gái trước mắt này, có lẽ Quý Phong chính là con trai mình rồi?
Ờ, sao mình lại có ý nghĩ phi lý như vậy chứ? Sự kiên định của Ôn Noãn khiến Lý Linh Kỳ cũng không tìm ra được lỗi nào.
Mặc dù trong lòng rất không muốn thừa nhận, nhưng kết quả thực tế đã rất rõ ràng.
Con gái bà không bằng Ôn Noãn, thua xa.
Chiều cao ngoại hình, năng lực học tập, tình cảm kiên định, nội tại của bản thân.
Bất kể là điểm nào cũng không bằng.
Bây giờ không có cơ hội, tương lai e là cũng rất khó có kết quả.
Lý Linh Kỳ từ bỏ rồi, bà bắt đầu kéo Ôn Noãn nói chuyện phiếm, nói về những chuyện xấu hổ hồi nhỏ của Quý Phong và Cố Tuyết Đình.
Mà Ôn Noãn trước sau đều đối mặt rất đúng mực.
Chuyện có thể nói thì nói, chuyện không thể nói thì cô im lặng lắng nghe.
Bữa cơm này ăn rất lâu, đã gần 11 giờ.
Gần kết thúc, Lý Linh Kỳ chủ động nâng cốc trà lên với Ôn Noãn:
"Cháu và Tiểu Phong tốt được như vậy, thật sự là duyên phận hiếm có, dì ở đây xin lấy trà thay rượu, chúc hai đứa hạnh phúc nhé."
"Cảm ơn dì ạ."
Hai mẹ con lên xe, Cố Tuyết Đình cuối cùng cũng không nhịn được cảm xúc, khóc nấc lên.
Lý Linh Kỳ không đi an ủi con gái, chỉ vịn vào cửa sổ xe, nhìn lên mặt trăng.
"Xa nhất chẳng bằng nàng và trăng, Tuyết Đình, cậu ấy đã rời xa con rất xa rồi."
(Note: 最远不及卿和月 - Zuì yuǎn bùjí qīng hé yuè: Xa nhất không bằng nàng và trăng - một câu thơ mạng cải biên, ý nói khoảng cách xa xôi, khó với tới)
Cổng nhà hàng.
Nhìn xe của Lý Linh Kỳ và Cố Tuyết Đình đi xa, Ôn Noãn đột nhiên như trút được gánh nặng vỗ vỗ ngực.
Con thỏ con rung động một hồi, khiến ai đó chú ý.
Ban đầu Quý Phong còn định bật một bài nhạc nền chiến thắng MVP, lại không ngờ Ôn Noãn cũng không bình tĩnh như vẻ bề ngoài cô thể hiện buổi tối.
(Note: MVP - Most Valuable Player: người chơi xuất sắc nhất)
Sự căng thẳng của cô gái tự kỷ cuối cùng cũng lộ ra vào khoảnh khắc này.
"Hôm nay cậu lợi hại thật."
Quý Phong thật lòng tán thưởng, lại không nhịn được hỏi thêm:
"Tại sao lại lợi hại như vậy?"
Ôn Noãn quay đầu nhìn Quý Phong, ánh mắt long lanh như nước, lại ẩn chứa sự kiên định:
"Tôi biết dù bản thân không làm gì cả cũng đã thắng cô ta rồi."
"Chắc chắn như vậy à?" Trên mặt Quý Phong vẫn còn mang theo vẻ trêu chọc.
Nhưng ánh mắt Ôn Noãn lại khẳng định như nước hồ thu, sâu thẳm:
"Ừm, bởi vì tôi biết, cậu sẽ mãi mãi ở bên cạnh tôi."
Tình cảm nóng bỏng khiến Quý Phong nhất thời không biết nên đáp lại thế nào, mà ánh mắt Ôn Noãn lại không ngừng lưu chuyển: "Cậu sẽ không để tôi thua, nhưng tôi muốn để cậu thắng."
Quý Phong khẽ sững sờ, cũng có hơi kinh ngạc.
Thắng có nghĩa là...
Bản thân lựa chọn Ôn Noãn là tốt hơn lựa chọn Cố Tuyết Đình sao?
Không, chữ "thắng" mà cô nói chắc không chỉ là Cố Tuyết Đình nhỉ, là tốt hơn tất cả mọi người.
Quý Phong từ từ nắm chặt ngón tay Ôn Noãn:
"Được."
"Bây giờ chúng ta về?"
Quý Phong liếc nhìn thời gian, bây giờ là 10 giờ 59 phút.
Cách ngày 3 tháng 10, tức là 18 tháng 8 âm lịch còn lại 1 tiếng đồng hồ, cho nên cậu lắc đầu: "Không về."
Ôn Noãn khẽ sững sờ: "Muộn thế này rồi, đi đâu?"
"Đến nơi có hoa."
Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!