Afterword
LỜI BẠT
Chào mọi người! Đã lâu không gặp, lại là tôi, Neru Asakura đây! Sau khi để các bạn phải chờ đợi hơn một năm trời, cuối cùng tôi cũng đã cho ra mắt cuốn sách thứ ba của mình với thế giới rồi! Hoan hôôôôô!
Sau cuốn sách thứ hai, tôi đã nhận được một chỉ thị nghiêm ngặt: "Không được viết thêm sách bậy bạ nữa!". Thế nên về cơ bản, tôi đã bị cấm sử dụng kỹ năng tốt nhất và duy nhất của mình... nhưng rồi, tôi tự thử thách bản thân tìm cách diễn tả những cảm xúc moe đang bùng cháy bên trong mà không cần đến kỹ thuật đó, và kết quả chính là cuốn sách đang nằm trên tay các bạn đây!
Như các bạn có thể đã nhận ra từ cuốn sách trước của tôi, Cậu thích tớ hơn anh ta nhiều, đúng không? (You Like Me Way Better Than Him, Right?), tôi thực sự rất yêu bách hợp. Và sự thật là, tôi thích nhìn thấy những màn tán tỉnh đời thường — nơi bạn có thể tha hồ tưởng tượng về một mối quan hệ — còn nhiều hơn cả việc nhìn thấy các nhân vật lăn xả vào nhau trong tình trạng không mảnh vải che thân!
Đó có lẽ là lý do tại sao tôi luôn ngưỡng mộ những thứ như "yuri business" (diễn kịch bách hợp vì công việc) giữa các nữ diễn viên lồng tiếng, những bức ảnh hậu trường kiểu tự nhiên của các nhóm nhạc nữ thần tượng, v.v.
Đáng buồn thay, dạo này chúng ta không còn thấy những điều đó nhiều nữa do ảnh hưởng của COVID-19. Và vì quá nhớ nhung chúng, tôi đã quyết định tự viết cho chính mình. Vì thế, cuốn sách này đã ra đời!
Tất nhiên, đây là một tác phẩm hư cấu. Các nhân vật hoàn toàn là sản phẩm của trí tưởng tượng, không liên quan đến bất kỳ địa điểm, công ty, cá nhân, nhóm, công ty quản lý, ngành công nghiệp thực tế nào, vân vân và vân vân. Thực tế, câu chuyện này diễn ra trong một vũ trụ song song, nơi mà COVID hoàn toàn không tồn tại! Vũ trụ song song... quả là một khái niệm tiện lợi. Trong thế giới này, "yuri business" vẫn đang phát triển mạnh mẽ!
Và vì thế, xin đừng nói những câu kiểu như "chi tiết này không đúng thực tế" hay bất cứ điều gì đại loại vậy nhé! Đây là vũ trụ song song mà! Trong "Vũ trụ Neru Asakura", tất cả những chi tiết đó đều chính xác tuyệt đối!
Chà, phần chia sẻ của tôi đến đây là hết. Hy vọng chúng ta sẽ gặp lại nhau trong cuốn sách tiếp theo!
Neru Asakura, cuối năm 2022
Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!