Chương 85: Dừng lại đi
"Từ dạo chào hỏi đầu năm tới giờ mới gặp lại nhỉ, Giám đốc bộ phận Arise."
"Nanjou, Rin…… tiểu thư……"
Đối diện với nụ cười tươi tắn của Nanjou Rin, Arise Naoki lộ rõ vẻ mặt khó xử và vội vàng buông tay con gái mình ra.
Ngay cả một kẻ ngạo mạn như ông ta cũng thừa hiểu, một tiểu thư thuộc dòng dõi trực hệ của gia tộc điều hành tập đoàn tuyệt đối không phải là đối tượng có thể xem nhẹ.
Và rồi, ánh mắt Nanjou Rin hướng về phía Arise Naoki lạnh lẽo đến mức chưa từng thấy, khiến tôi phải giật mình tự hỏi liệu mình có đang nhìn nhầm không.
Chỉ cần đứng cạnh Nanjou Rin lúc này thôi, tôi cũng cảm nhận được một luồng hàn khí tỏa ra từ cô ấy, lạnh buốt đến mức đóng băng cả sống lưng.
Những kẻ dám mang lại bất lợi cho bản thân sẽ bị loại trừ không thương tiếc——cô ấy toát lên một thứ khí chất áp đảo của một kẻ thống trị máu lạnh, đứng trên vạn người, ngự trị trên cả một tổ chức khổng lồ.
Đó là thứ khí chất bức người không thể có được chỉ trong một sớm một chiều, và càng không phải là thứ có thể diễn kịch mà ra.
Chắc hẳn đây chính là thành quả của nền giáo dục "Đế vương học" mà cô ấy đã được rèn giũa từ khi sinh ra trong gia tộc Akatsuki.
"Giám đốc bộ phận Arise, tôi dự định hôm nay sẽ giới thiệu bạn tôi với con gái ông…… Sự xuất hiện đột ngột này của chú, có phải là một sự bất ngờ dành cho cô bé không ạ?"
"Hả, à không, chuyện đó……"
Nanjou Rin khẽ nheo mắt lại, áp lực vô hình lập tức đè nặng lên Arise Naoki khiến ông ta phải nao núng.
Sự choáng ngợp trước ánh mắt lạnh lẽo đó không chỉ dành riêng cho ông ta.
Arise Hino lùi lại vài bước, và ngay cả tôi—đáng lẽ là đồng minh đang đứng ngay cạnh cô ấy—cũng cảm thấy rùng mình, tưởng chừng như sắp bị bầu không khí này nuốt chửng.
Thế nhưng, phớt lờ tất cả, Nanjou Rin tiếp tục thao túng toàn bộ tình hình tại đây.
"Nhân tiện, cháu cũng xin giới thiệu với Giám đốc bộ phận Arise luôn nhé. Cùng với người bạn của cháu là Kurai Subaru-kun đây——là Yoshida…… Hiori-san."
"……?!"
"……A."
"Hiori?!"
Từ phía sau lưng Nanjou Rin, Hiori rụt rè bước ra, khuôn mặt cúi gằm xuống đầy sợ hãi.
Hai bố con nhà Arise trợn tròn mắt kinh ngạc, trân trân nhìn Hiori.
……Nanjou Rin đã cố tình nhấn mạnh vào họ "Yoshida" khi giới thiệu.
Cho dù Arise Naoki không nhận ra khuôn mặt hiện tại của Hiori đi chăng nữa, thì ông ta không thể nào không hiểu ý nghĩa đằng sau cái tên đó.
"Là bạn…… của con gái chú mà, chắc chú cũng đã biết cậu ấy rồi nhỉ."
"……! Không, chuyện đó thì……"
Đó chẳng khác nào một lưỡi dao kề tận cổ, mang theo lời đe dọa "Tôi đã nắm được bí mật của ông rồi đấy".
Giọng điệu tuy mềm mỏng, ôn hòa, nhưng từng câu từng chữ lại sắc lẹm như những nhát dao dồn ông ta vào chân tường.
Nanjou Rin nở một nụ cười tĩnh lặng, bước tới một bước trước mặt Arise Naoki. Trong mắt ông ta lúc này, có lẽ cô ấy chẳng khác nào một Tử thần mang đến sự khiếp đảm.
——Cũng phải thôi.
Lá bài tẩy lớn nhất của Arise Naoki hiện tại chính là cô con gái Arise Hino.
Nghe đồn nhờ việc tự do lợi dụng cô bé làm gương mặt đại diện mà ông ta mới có thể thăng tiến nhanh chóng trong Tập đoàn Akatsuki.
Sự tồn tại của Hiori chính là mầm mống cho một vụ bê bối có khả năng đánh sập toàn bộ nền móng quyền lực của ông ta. Bị đem điều đó ra uy hiếp, bảo sao ông ta không thể giữ nổi bình tĩnh.
"Rin, tiểu thư…… cô đang có ý đồ gì?"
"Hi hi, ơ kìa, cháu chỉ đang giới thiệu bạn bè thôi mà…… Đối với một Giám đốc bộ phận đã có những đóng góp to lớn cho Tập đoàn Akatsuki như chú, từ nay về sau cháu cũng muốn duy trì mối quan hệ tốt đẹp đấy chứ."
"Ra, là vậy……"
"Thế nên, lần này chỉ là buổi giao lưu giữa những người bạn với nhau, cháu mong chú sẽ hiểu cho điều đó."
"……!"
Đó vừa là lời cự tuyệt, vừa là một mệnh lệnh ép buộc sự phục tùng. Sự thật là, ở Tập đoàn Akatsuki, Nanjou Rin nắm trong tay quyền sinh sát——quyết định đến con đường thăng tiến của Arise Naoki.
Chắc hẳn Nanjou Rin đã nhận ra người đàn ông này chính là bố của Hiori, nên mới không kìm nén được mà lao ra đây.
Tôi rất hiểu cảm giác đó. Bởi vì bản thân tôi cũng vậy. Nhìn ông ta bị dồn ép cũng thấy hả dạ phần nào, và cá nhân tôi hoàn toàn ủng hộ hành động của cô ấy.
Thế nhưng——
"Mong Giám đốc bộ phận sẽ đưa ra một quyết định khôn ngoa——"
"Đủ rồi đấy, dừng lại đi Rin."
"——Pyaá?!"
""……?!""
Nhìn Nanjou Rin vẫn tiếp tục dồn ép đối phương như một thú săn mồi đang vờn con mồi, tôi đưa tay ra véo mũi cô ấy để ngăn lại—giống hệt cái cách cô ấy đã làm với tôi hôm trước.
Hành động đột ngột của tôi không chỉ làm Nanjou Rin giật mình, mà ngay cả bố con nhà Arise cũng phải há hốc mồm kinh ngạc nhìn chúng tôi.
"S-Subaru?! Tự dưng cậu làm cái trò——"
"Làm trò gì tính sau đi. Bình tĩnh lại đã, Rin."
"Tớ đang——"
"Rin!"
Về độ bức người, chắc chắn tôi còn kém xa Nanjou Rin.
Nhưng tôi vẫn cố gắng nặn ra một vẻ mặt nghiêm túc nhất có thể, lườm Nanjou Rin một cái thật sắc——rồi hướng ánh mắt cô ấy về phía Hiori.
"……"
"……A."
Đến lúc đó, Nanjou Rin mới sực nhận ra.
Đứng trước mặt người bố ruột của mình, cơ thể Hiori đã co rúm lại từ bao giờ, đôi vai nhỏ bé run rẩy từng chặp. Cái dáng vẻ sợ hãi tột độ đó khiến bất cứ ai nhìn vào cũng thấy đau lòng.
Xét đến tình cảnh hiện tại của Hiori, rõ ràng giữa em và Arise Naoki đã từng xảy ra chuyện gì đó. Để đến mức phải sợ hãi, run rẩy khi đối diện với chính bố ruột của mình, không khó để tưởng tượng đó là một ký ức vô cùng tồi tệ.
Đúng là việc lợi dụng vị thế của Nanjou Rin để dằn mặt Arise Naoki ngay lúc này cũng là một bước đi quan trọng.
Nhưng tôi không muốn thấy Hiori phải chịu đựng thêm bất kỳ sự đau khổ nào nữa.
Và hơn thế nữa——
"Dừng lại đi, Rin. Vẻ mặt của cậu lúc này đáng sợ lắm đấy."
"——!"
Tôi ghé sát tai cô ấy, khẽ thì thầm bằng một giọng trầm thấp chỉ đủ để hai đứa nghe thấy.
Khuôn mặt của Nanjou Rin lúc nãy, giống hệt với khuôn mặt của chính bố mẹ cô ấy khi họ coi con gái ruột của mình như một công cụ.
Chẳng hiểu sao, tôi tuyệt đối không thể chấp nhận điều đó.
Tôi không muốn nhìn thấy cô gái luôn khao khát tình thương, luôn quan tâm đến bạn bè này phải trưng ra một khuôn mặt như vậy.
Dường như tâm ý của tôi đã được truyền đạt, nét mặt Nanjou Rin dần giãn ra, trở lại với vẻ thân thiện, dễ gần như mọi khi.
"À, thất lễ quá, Giám đốc bộ phận Arise. Chúng cháu xin phép đi trước. ——Có ai ở đó không, chuẩn bị cho bạn tôi một phòng nghỉ nhé?"
"D-Dạ, có ngay đây ạ!"
Nghe tiếng gọi của Nanjou Rin, một người đàn ông đứng đợi sẵn gần đó vội vàng chạy lại.
Nhìn trang phục thì có vẻ ông ta là quản lý của khách sạn này.
Ông ta cùng một vài nhân viên khác cẩn thận dìu Hiori—người đang có vẻ không được khỏe—đi sâu vào bên trong.
"Chúng ta cũng đi thôi, Hino-san."
"V-Vâng!"
"……!"
Nanjou Rin gọi Arise Hino đi cùng, rồi bước lướt qua mặt Arise Naoki đang cúi gằm mặt xuống.
Giữa hai hàng nhân viên đang cúi gập người hành lễ, tôi bước theo bóng lưng của Hiori.
……
——Đây chính là quyền lực của một tiểu thư trực hệ Tập đoàn Akatsuki sao.
Tôi đã được chứng kiến sự khủng khiếp của quyền lực đó một cách rõ nét nhất.
Chẳng khác nào một nàng công chúa trong một vương quốc quân chủ tập quyền.
Một lần nữa, tôi lại bị ép phải nhận ra rằng chúng tôi thuộc về hai thế giới hoàn toàn khác biệt.
"……Cảm ơn cậu nhé."
"Tớ có làm gì đâu…… Chắc tớ hơi nhiều chuyện, xin lỗi nhé."
"Làm gì có chuyện đó! Nếu cứ tiếp tục như thế, chắc tớ sẽ……"
"……Vậy à."
Thế nhưng, khi Nanjou Rin đột nhiên hạ mình với thái độ ngoan ngoãn đến lạ, sự tương phản đó lại khiến tôi không khỏi bối rối.
"Này Subaru, thành tích học tập của cậu tốt lắm đúng không."
"Tự dưng cậu hỏi thế làm gì?"
"Vào đại học cố mà học ngành Quản trị Kinh doanh đi nhé. Xong rồi vào công ty nhà tớ làm, tiếp tục giúp đỡ tớ như lúc nãy ấy."
"Thế thì tương lai ấm êm quá rồi còn gì."
"Hì hì, đúng không?"
Nanjou Rin khẽ cười tinh nghịch, nhưng ánh mắt cô ấy hướng về phía tôi lại nghiêm túc đến mức tôi không thể chỉ cười trừ coi đó là một lời nói đùa được.
Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!
