Lời bạt
Xin chào mọi người, đây là tác giả Necoco đây! Cảm Ơn Độc Giả Đã Mua Quyển 4 Của Long Ấu! Cảm ơn các bạn rất nhiều vì đã ủng hộ Quyển 4 nhé! Nhìn lại mới thấy, từ khi Quyển 1 ra mắt đến giờ đã tròn một năm rồi. Thời gian trôi nhanh thật đấy! Cảm ơn các bạn đã đồng hành cùng tôi suốt năm qua, thật sự rất biết ơn!
Quyển này bao trọn nửa sau của phần sa mạc Harunae. Nhân vật chính đối đầu với “anh hùng”, trải qua thất bại, cày cấp, rồi chiến thắng. Quyển này dài hơn dự định ban đầu của tôi nhiều, nên phải chỉnh sửa khá nhiều.
Tôi đã giữ lại toàn bộ các sự kiện chính, cắt bớt một số phần không cần thiết để vừa khít một quyển. Nếu cắt quá nhiều hành động và cảm xúc thì câu chuyện sẽ bị cụt lủn, nên phần lớn những gì bị loại là những suy nghĩ ngớ ngẩn và câu đùa của nhân vật chính. Viết thì tôi thấy vui lắm, nhưng khi đọc lại thì thường nghĩ “Ối, cái này không giữ được đâu”, thế là chúng bị đưa vào sọt rác.
Vậy nên nếu bạn đang đọc mà lắc đầu vì một câu đùa nào đó của nhân vật chính, hãy nhớ rằng đó là câu đùa đã qua kiểm duyệt kỹ lưỡng và sửa đi sửa lại nhiều lần rồi đấy. Tôi nghĩ điều này rất quan trọng, phải không nào? Trời ơi, tôi đang viết cái gì thế này…?
Có người trong đội từng đề nghị cắt luôn phần kiến đỏ. Không phải cắt hết, nhưng ý chính là “kiến đỏ xuất hiện quá nhiều”.
“Hắn nhảy vào tổ kiến để trốn rết khổng lồ, rồi bị chúng vây đánh.”
“Hắn đánh với đội kiến đỏ để chúng mang thịt viên tẩm độc về tổ.”
“Hắn lại nhảy vào tổ kiến để đánh lũ kiến yếu đi, cày cấp và tiến hóa.”
“Sau khi tiến hóa cần cày thêm, hắn gặp nữ hoàng kiến và thương lượng.”
“Hai bên thỏa thuận, hắn sẽ xâm lược tổ kiến địch rồi phá hủy nó.”
Đó là năm mốc chính liên quan đến trận chiến với kiến. Dù khi quay lại tổ sau khi tiến hóa thì phần lớn là “đấu khẩu” hơn là đánh nhau thật.
Khi họ bảo cần cắt bớt, tôi không chọn được cái nào để bỏ. Tôi thấy ý kiến biên tập có lý, và thật sự định cắt ít nhất một cảnh; khi đăng web, tôi nhận được kha khá bình luận kiểu “Bao giờ mới hết chơi với kiến để cứu Nina đây?”.
Nhưng đến lúc phải chọn bỏ thật, tôi không đành lòng. Là cảm xúc thôi; đọc lại toàn bộ thì mọi mốc đều cần thiết, hoặc có những chi tiết thú vị tôi không muốn cắt. Đó là lý do của tôi. Khi họ bảo có thể giữ các mốc lớn nếu cắt bớt cảnh nhỏ, tôi lại không muốn cắt những cảnh nhỏ đó. Tôi viết vì thấy vui, nên tự nhiên không muốn bỏ, chắc vậy.
Tóm lại là tôi không cắt cảnh nào cả. À, hay là có một cái…? Không, nghĩ lại thì chắc không cắt gì hết. Tôi không chắc 100% giữ nguyên từng chữ, nhưng chắc chắn mọi cảnh chính đều còn nguyên. Tôi chỉ rút gọn một số đoạn và viết súc tích hơn để vừa giới hạn số từ. Nhờ vậy mà bản in đọc mượt hơn bản web rất nhiều, mạch lạc hơn hẳn.
Có ý kiến bảo chia phần Harunae thành ba quyển, nhưng quyển giữa sẽ toàn đánh kiến. Tôi không đủ can đảm làm thế. Nghe thì hài hước thật, nhưng chỉ vậy thôi.
Cũng nhân tiện, đã một năm kể từ Quyển 1 ra mắt, nghĩa là cây bơ của tôi (cái tôi hay nhắc thoáng qua ở phần lời bạt) cũng được một tuổi rồi – và báo cáo vui: nó vẫn sống! Ở Quyển 3 tôi kể chuyện bỏ bê không tưới cả tháng, lá rụng sạch, tưởng chết hẳn, vậy mà lạ thay, lá mới mọc lại hết.
Năm nay không biết có qua nổi mùa đông không. Đó sẽ là thử thách lớn. Giờ lá nó đang vàng hoe, chắc do lạnh. Có người bảo tại tôi tưới hai tháng một lần. Giờ có nên trồng xuống đất không nhỉ… Nếu có luật chống ngược đãi cây cối, chắc tôi đã vào tù rồi. Tôi nhớ có cuốn tiểu thuyết khoa học viễn tưởng cũ kể về cốt truyện kiểu đó, dù tôi chưa đọc. Nghe rùng rợn thật.
Nhìn cây bơ lá vàng trên ban công,
Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!