NGÀY 59
BUỔI SÁNG
Khi tôi thì thầm những tưởng tượng của mình, các đòn tấn công của họ đột ngột thay đổi hướng.
HẦM NGỤC
TẦNG 50
CUỐI CÙNG, chỉ có hai phòng ẩn. Chúng tôi tìm thấy rất nhiều trang bị tốt trong các vật phẩm rơi ra, nhưng không có gì đáng để viết về nhà. Chúng sẽ chỉ đáng giá khi tôi nâng cấp chúng bằng mithril. Điều đó có nghĩa là không có cái nào trong số chúng đủ tốt để thay đổi cục diện của một trận chiến. Tính đến thời điểm hiện tại, bọn tôi chỉ có hai vũ khí có thể làm được điều đó. Chúng vượt trội hơn hẳn mọi thứ khác mà chúng tôi có.
Đầu tiên rõ ràng là Liên Tiên Dã Lôi của Bà hoàng Lớp trưởng-sama. Lực lượng vũ phu tàn khốc và sức mạnh huỷ diệt của cơn bão của nó đã tạo nên một bức tường tấn công không thể xuyên thủng. “Liên Tiên Dã Lôi: Tất cả chỉ số +70%. + TẤN CÔNG. Sấm Sét. Gió Xoáy. Bách Đòn. Thiên Nộ. Thay đổi phạm vi thích ứng.” Đó là một vũ khí để thống trị hoàn toàn. Với kỹ năng Thông Thạo Roi của Lớp trưởng, nó đủ mạnh để áp đảo một con trùm hầm ngục một mình.
Sau đó là cây kích của tên Ota Thủ Vệ. Ngay cả với những phù phép thông thường và tăng sức mạnh bằng mithril, nó đã trở thành một vũ khí siêu việt: “Vô Song Kích: Tất cả chỉ số +50%. Tăng cường tấn công chém, đập, đâm (lớn). Bão Táp Quất. Va Chạm. +ATT, +DEF.” Đó là một cây đại thương quất, chém, quật và đập. Kết hợp với các kỹ năng và kỹ năng vũ khí, tên Thủ Vệ có thể tung ra một loạt các đòn tấn công không ngớt. Với sự tập trung được rèn giũa kỹ lưỡng, cậu ấy có thể lao vào một làn sóng đòn đánh tự động liên tục, cho phép cậu ấy vượt qua bất kỳ kẻ thù nào trong khi gần như không di chuyển một cơ bắp.
“Combo đó về cơ bản là không thể thực hiện được! Cậu ấy nói rằng cậu ấy học được nó chỉ bằng cách luyện tập thông thường à?”
Gật gật.
Fuyun fuyun?!
Đó là một loạt đòn tấn công áp đảo hoạt động tự động. Nó tạo thành một bức tường tấn công hoàn hảo, hợp nhất thành một đòn tấn công, và tung ra liên tục. Nói chung, cây kích là một combo tàn khốc thậm chí không dựa vào sức mạnh của người dùng. Trên thực tế, tôi chưa bao giờ thấy tên otaku này tăng sức mạnh cho một đòn tấn công bằng sức mạnh của chính mình một lần nào.
“Đổi đội hình,” Lớp trưởng chỉ huy.
“Cảm ơn nhé!”
“Tớ sắp cạn MP rồi!”
Lớp trưởng và đám otaku đổi chỗ cho đội tiên phong hiện tại để trở thành tấn công và phòng thủ. Với tên Thủ Vệ ở đó, cậu ấy có thể chặn đứng hoàn hảo mọi đòn tấn công sắp tới—ngay cả những đòn tấn công của gã khổng lồ ba đầu thở ra lửa tình cờ là trùm hầm ngục.
Tôi không ngờ lại là Cacus Lv 100. Tôi đã định vào giúp, nhưng Lớp trưởng ra lệnh cho tôi ở chế độ chờ.
“Tui không thấy em gái Caca của hắn ở đây, nên tui không ngại ngồi ngoài vụ này. Có vẻ như đang ngang tài ngang sức. Tui có nên giúp không?”
Lắc lắc.
Fuyun fuyun.
Tuy nhiên, Cacus rất nguy hiểm. Trận chiến chỉ mới bắt đầu, vì vậy họ không thể lơ là cảnh giác.
“Cậu thấy đấy, trong thần thoại Hy Lạp, Cacus ở đây là con trai của thần lửa Vulcan. Vulcan còn tệ hơn Cacus hay em gái của hắn nhiều.”
Hắn là một con quái vật kỳ lạ mà Hercules đã giết và cướp gia súc hay gì đó trong thần thoại. Việc Caca không có mặt ở đây có nghĩa là chúng đã cãi nhau hay gì đó không? Caca đã phản bội Cacus và tiết lộ vị trí hang động của hắn cho Hercules. Điều đó sẽ gây căng thẳng cho bất kỳ mối quan hệ anh em nào. Có lẽ chúng đang tranh giành quyền kế vị hay gì đó. Đúng là một cuộc sống ở thế giới khác đầy khó khăn cho Cacus già.
“Bọn tớ đang chiến đấu sấp mặt đây, nên dẹp cái đống thần thoại vớ vẩn của cậu đi!”
“Giờ tớ lại muốn biết thêm về khu vườn hang động của Cacus. Tớ không thể tập trung được!”
Họ chắc chắn không thể lơ là cảnh giác. Trong khi đó, một trận chiến thậm chí còn cam go hơn đang diễn ra—Lớp trưởng Thiết giáp đã đánh bại Đại Kim Tự Tháp và tiếp tục đến Bốn Viên Kim Cương! Tôi đã nghĩ cô sẽ làm tốt nhất "cá trong đĩa", nhưng điều đó không suôn sẻ, vì vậy những ngón tay nhanh nhẹn của cô đã thoát qua "mắt cá" và đi thẳng đến "bốn viên kim cương". Đó là một diễn biến rung động gây sốc cho Slimey và là một đòn tấn công tàn khốc từ một cựu hoàng đế mê cung! Giờ thì thật không thể tin được! Một thành tựu chơi thun lộng lẫy như chính các kim tự tháp!
Cô đã dồn Slimey vào thế bí, nhưng còn mười cái xúc tu của nó thì sao? Nếu nó tung ra mọi thứ mình có, nó có thể chơi thun vô hạn. Chúng tôi đã thực hiện một điều khoản chống xúc tu vì điều đó.
Lớp trưởng Thiết giáp cũng có thể sử dụng Ma Thủ, mà cô đã dùng để phát triển thập kiếm phái và nhị thập kiếm phái. Không phải là cô cần mười thanh kiếm—cô có thể chặn bất cứ thứ gì (đọc là: đánh tôi) bằng một thanh. Thực ra, mỗi khi đọc thấy Lớp trưởng Thiết giáp đang làm bất cứ điều gì, hãy cho rằng cô đang đánh tôi. Đó là kết quả duy nhất có thể xảy ra khi đối đầu trực diện với cô nàng, và chắc chắn là kết quả duy nhất mà tôi đã trải qua cho đến nay. Vì vậy, lời người dịch: bất cứ điều gì Lớp trưởng Thiết giáp làm đều liên quan đến việc đánh tôi ra bã. Nếu đội ngũ bản địa hoá nói với mọi người điều ngược lại, họ là những kẻ dối trá bẩn thỉu.
Thành thật mà nói, chỉ cần đọc giữa các dòng: mọi thứ liên quan đến tôi đều là một trận đòn. Nói về những trận đòn gần đây, ít nhất thì buổi bán hạ giá (trận đòn) tối qua cũng rất hời.
“Hắn đang loạng choạng, tấn công sườn phải! Phòng thủ, tiến lên!”
“Aaaaa!”
Hai cái đầu của Cacus cuối cùng đã lìa khỏi cổ, và cái đầu bên phải đang chênh vinh bên bờ vực. Họ đã làm được. Hắn có thể ở lv 100, nhưng hắn chuyên về tấn công và chỉ có Hồi Sinh để phòng thủ và hồi phục. Hồi Sinh không thể theo kịp tốc độ tấn công của họ. Viêm Hoả Ngục không ngừng từ hậu quân cộng với Liên Tiên Dã Lôi của Bà hoàng Lớp trưởng-sama đã thiêu rụi hắn, và chẳng mấy chốc hắn chỉ còn là một gã khổng lồ đang thịnh nộ bình thường. Hắn không thể làm gì khác ngoài việc hung hăng và gầm thét, và chẳng mấy chốc hắn sẽ bị thiêu rụi thành hư vô. Hét lên vì chiến thắng không thể tránh khỏi của mình, các bạn cùng lớp của tôi đã bào mòn Cacus.
“Chuyện này vẫn có thể đi chệch hướng. Phải không?”
Gật gật.
Muyun muyun.
Bà hoàng Lớp trưởng-sama và Ota Thủ Vệ vẫn đang tương đối thảnh thơi. Các đòn tấn công của họ rất nguy hiểm, nhưng hầu hết sát thương đến từ hai mươi bảy kẻ tấn công khác. Họ bào mòn HP của nó một cách từ từ và đã giảm xuống còn chưa đầy một phần tư máu. Hai tổ đội cũng chỉ tập trung vào việc làm bị thương mắt hắn, vì vậy hắn hoàn toàn bị dồn vào góc. Đó là một cuộc tấn công áp đảo. Vào lúc này, tên trùm hầm ngục lv 100 đang lảo đảo, hấp hối. Đó là một chiến thắng hoàn hảo—chà, đáng lẽ là vậy. Nhưng, mọi người biết đấy, điều đó thật nhàm chán, vì vậy hãy giả vờ một chút.
Nhưng này—Lớp trưởng Thiết giáp đã đạt được điều không thể! Một cái gì đó còn tốt hơn cả Bốn Viên Kim Cương?! Không thể tin được—Slimey không có cơ hội vượt qua đòn thế mới nhất của cô ấy.
“Bọn tớ đang đánh bại một con trùm hầm ngục lv 100 ở đây! Đừng có ấn tượng với trò chơi thun hơn nữa!!”
“Nhưng, nhưng cậu ấy đã tung ra Đại Kim Tự Tháp! Thật lộng lẫy!”
“Tớ biết Bốn Viên Kim Cương sẽ không đủ mà.”
“Cậu chơi không giỏi lắm đâu, Haruka-kun. ‘Mắt cá’ sẽ không bao giờ là đủ. Cậu nghĩ rằng cậu có cơ hội chống lại cậu ấy à?”
“Như thế không phải là quá khắc nghiệt sao?!”
Cuộc thảo luận về trận chiến với trùm hầm ngục bằng cách nào đó đã biến thành một cuộc thảo luận về trò chơi dây. Chắc chắn, tôi không giỏi lắm, nhưng tại sao họ lại xem cơ chứ? Họ không có việc gì tốt hơn để làm à? Như là, thật đấy.
“Được rồi, chơi dây thế là đủ rồi. Trận chiến với trùm hầm ngục thế nào rồi?”
“Ôi không! Tụi mình quên mất!”
“Phải, bọn tớ đang giữa trận chiến, và họ bắt đầu một trận chiến chơi dây của thế kỷ, nó căng thẳng hơn nhiều so với trận chiến của bọn tớ với trùm hầm ngục!”
Bà hoàng Lớp trưởng-sama đang tức giận. Đừng nói với mình rằng chấn thương tâm lý khi bị quấn trong một mớ dây thun tối qua là nguyên nhân kích động cô ấy nhé? Vì lý do nào đó, cô ấy không hài lòng với màn đọ sức chơi dây của chúng tôi. Nếu điều đó làm cô ấy bận tâm đến vậy, cô ấy nên nói điều gì đó tối qua. Chẳng lẽ cô ấy không nên bất mãn hơn khi cô ấy đang quằn quại, bị trói một cách đau đớn trong kiểu trói mai rùa, khiến bản thân bất lực trước cái đầu mai rùa của tôi sao?
À! Giờ cô ấy đang giơ roi về phía mình!
“Phải, chúng ta đã thất bại hoàn toàn phải không?”
“Có lẽ chúng mình nên từ bỏ.”
“Các cậu có biết câu nói về việc trong chiến tranh hay khi đang đi dã ngoại ở trường mẫu giáo, mấy cậu nên cho rằng mình mới chỉ hoàn thành 50% khi đã hoàn thành 90% không? Giữ an toàn, cảnh giác, tất cả những thứ đó?” Tôi nói. “Tui không thể chờ đợi để về nhà ngủ trưa và ăn nhẹ rồi nè.”
“Cậu đang nói cái cun cật gì vậy? Họ chỉ nói thế về các chuyến đi chơi của trường thôi!”
“Chà, cũng giống nhau mà! Chuyến đi chưa kết thúc cho đến khi cậu về đến nhà!”
Muyun muyun.
Quá bận rộn tập trung vào đồ ăn nhẹ để suy nghĩ. Mọi người đều hoàn toàn kiệt sức. Thất bại. Họ đã quá phụ thuộc vào vũ khí quá mạnh của mình, và bây giờ chúng tôi đang đùa giỡn với việc không có phòng bị trong hầm ngục. Và tâm trí mình đã tắt cái kiểu đùa giỡn đó rồi, nên làm ơn cất cây roi đó đi nha? Cây roi là thứ đã kích động những suy nghĩ xấu xa của tôi ngay từ đầu.
Nghiêm túc mà nói, tại sao Lớp trưởng Thiết giáp lại bắt đầu thì thầm vào tai tôi về cuộc chiến bí mật ban đêm của các cô gái ngày hôm qua ngay giữa trận chiến thực sự? Tôi đã nghĩ rằng Lớp trưởng Thiết giáp sẽ ghen nếu tôi nghĩ về những cô gái khác, nhưng thay vào đó, cô lại mớm cho tôi những suy nghĩ đó khi tôi hoàn toàn mất cảnh giác! Thì thầm…thật là một đòn tấn công tàn khốc! Những lời thì thầm quấn lấy tai tôi bằng dây, giống như ngực cô bị quấn tối qua. Lớp trưởng Thiết giáp cứ thì thầm và thì thầm. Tôi không thể tìm thấy sự giải thoát ở nơi công cộng. Ở nhà cũng sẽ không có sự giải thoát nào—cô đã chiếm thế thượng phong với tôi tối qua, tấn công tôi bằng một lực lượng đáng kinh ngạc! Cựu hoàng đế mê cung đó nguy hiểm hơn có thể tưởng tượng!
“Ngon quá!”
“Phù, tớ mệt quá.”
“Tụi mình không thể đánh bại nó nhanh chóng được nhỉ?”
“Ừm, rủi ro quá cao.”
“Ừm…”
Nhưng gần đây tôi đã rèn luyện kỹ thuật của mình. Tôi sẽ trở lại cho một vòng nữa. Tối nay cũng vậy—tôi sẽ sẵn sàng. Tối nay hai đứa sẽ lại ra trận—chừng nào tôi còn có kẻ thù, tôi sẽ không bao giờ đầu hàng. Không bao giờ bỏ cuộc. Và cô có đôi chân không bao giờ bỏ cuộc để xứng tầm.
“Cậu đang lẩm bẩm cái gì vậy? Và tại sao cậu lại giơ nắm đấm?”
“Cậu ấy nói cậu ấy có cảm tình với vớ dài.”
“Cậu ấy cũng có cảm tình với vớ cao đến gối. Mấy điểm yếu của cậu ấy có vẻ đều khá mềm mại!”
Tôi phủ phục, xin lỗi bằng cả tứ chi trước một Bà hoàng Lớp trưởng-sama đang lườm, cầm roi, mắt rưng rưng. Và bất chấp lời xin lỗi của tôi, tôi còn phải chịu đựng một bài giảng nữa, điều mà tôi chắc chắn rằng bạn cũng đang mong đợi như tôi. Xin đừng đưa tui lên giá tra tấn! Thật không may cho tôi, cô ấy cầm cây roi của mình ra xa cơ thể, vì vậy cô ấy đã không vô tình tự làm mình vướng vào nó trong trạng thái khổ dâm. Thật là chán mà.
Các bạn nữ tiếp tục cuộc thảo luận sau trận chiến với những nụ cười và tiếng cười, niềm vui và sự tự tin khi cuối cùng đã đánh bại được một con trùm hầm ngục lv 100. Và họ đã làm được—họ đã trở thành Lv 100. Họ đã phá vỡ bức tường cấp độ cuối cùng và đạt được sức mạnh mới. Nhưng mà, chẳng phải họ đang tự làm mình quá sức sao? Thất bại!
Vượt qua có nghĩa là có sức mạnh để đánh bại trùm hầm ngục, nhưng liệu họ có thể làm điều đó một cách đáng tin cậy không? Họ đã có quá đủ để hạ gục một con trùm tầng 50. Vậy, điều kiện để lên Lv 100 là đánh bại một con trùm hầm ngục lv 100 à? Có những truyền thuyết về các anh hùng Lv 100, mà các cô gái đều đã trở thành hôm nay…nhưng có hơi sớm để tự gọi mình là anh hùng không?
