Trans: ML0909
Edit: laiyar
===============
Tôi đã tạo ra hầm ngục cùng với Olga.
Căn phòng này sẽ sử dụng một nitoka như một cái bẫy sẽ ném những kẻ xâm lược ra khỏi phòng.
Thực tế thì, tôi đã nhảy lên nó để kiểm tra cái bẫy.…….. Sau khi hoàn tất, tôi quay trở lại chỗ Lyra.
[Như vầy là đã hoàn thành phần lớn mọi thứ rồi.]
[Vâng]
Olga gật đầu, khuôn mặt trẻ con của con bé tràn đầy thoả mãn.
[Tất cả những gì còn lại là bảo trì chúng………Olga bất cứ khi nào con cũng có thể đến đây và sửa chữa nó. Con cũng có thể đến cùng với Svetlana.]
[Tuân lệnh desu. Nhưng Chủ nhân…]
[Chuyện gì?]
[Chủ nhân đã tạo ra hầm ngục này để bảo vệ người đó đúng không?]
[Đúng vậy]
[Vậy sao người không đưa tấm thẻ nô lệ cho cô ấy, desu?]
Con bé nói.
Thẻ nô lệ, thẻ phụ của DORECA.
Nó có một số hạn chế, nhưng nó đã thấm nhuần sức mạnh tương tự như của tôi.
[Chắc chắn nó sẽ làm mọi thứ dễ dàng hơn. Cô ấy có thể tự bảo trì. Cô ấy cũng có thể mở rộng và thêm nhiều thứ.]
[Đúng thế]
[Nhưng nó không tốt.]
[Tại sao desu?]
[Đó là thẻ đặc biệt chỉ dành cho những người nô lệ của ta.]
[Chỉ dành cho nô lệ của người?]
[Đúng vậy.]
[Chỉ Olga và mọi người….duy nhất?]
[Đúng vậy.]
Tôi gật đầu.
—Ma lực đã được nạp vào 10,000—
Olga vô cùng xúc động.
Con bé rất trẻ, nhưng khuôn mặt tràn ngập cảm xúc.
Tôi nói ra một lần nữa.
[Đây là một điều đặc biệt ta chỉ cung cấp cho nô lệ của mình. Ta không có đưa nó cho Maya và những người khác đúng không?]
Olga mở to mắt và gật đầu mạnh mẽ.
Sự thật, tôi không thể đưa nó cho Lyra.
Tên của nó là [Thẻ nô lệ]. Đó là thứ chỉ có thể được trao cho nô lệ vĩnh cửu của tôi.
Đó là hạn chế của nó.
Tuy nhiên, điều đó không phải là vấn đề, ngay cả khi tôi có thể, tôi cũng sẽ không làm thế.
Tôi sẽ không trao quyền lực của mình cho người khác ngoài nô lệ của mình.
Từ tận đáy lòng, tôi muốn những nô lệ đáng yêu này trở thành [ĐẶC BIỆT].
***************************************
[Lyra]
[Ah, Sứ giả-sama.]
[Không sao đâu, cứ ngồi đi.]
Olga và tôi trở về chỗ Lyra.
Khi em ấy nhìn thấy tôi, em ấy bắt đầu đứng lên, nhưng tôi đã ngăn em ấy lại vì em ấy vẫn đang ấp trứng.
[Hầm ngục hầu hết đã hoàn thành. Đây là bản đồ.]
Tôi nói và đưa cho em ấy một cuộn giấy.
Đó là giấy đặc biệt làm từ DORECA.
[Chi tiết mỗi phòng, cách sử dụng, và những thứ cần thiết được viết ở đây. Khi em có thời gian hãy đọc nó.]
[Cảm ơn anh rất nhiều!]
[Thật khó xử khi tự mình nói ra, nhưng dungeon này rất khó để đánh bại. Thông thường mọi người sẽ nghĩ rằng nó thậm chí sẽ không đáng để chinh phục. Hầu hết sẽ bỏ đi nửa chừng. Chỉ những người thực sự tham lam mới cố gắng tiếp tục.]
[Vâng!]
[Chúng ta sẽ quay lại để bảo trì và nâng cấp nó.]
[…………….um, anh sẽ rời đi?]
[Đúng vậy…]
Tôi gật đầu.
[Thật sự anh đã rời khỏi đất nước của mình quá lâu. Anh cần phải trở về.]
[Thật sự như vậy…..]
Lyra trở nên tuyệt vọng.
[Đừng như vậy. Anh sẽ trở lại. Khi ấy sẽ có thêm những đứa trẻ——]
Khi nói ánh mắt tôi hướng vào……
[Ah]
Lyra cao giọng.
[Có chuyện gì vậy?]
[Ừm, rời đi……]
[Rời đi? Anh hả?]
[Không, đứa trẻ.]
Lyra nói và chỉ vào quả trứng.
Rời khỏi…….Rời khỏi quả trứng?
Vậy là nó đã nở!
Đúng vậy, quả trứng em ấy ấp suốt thời gian này đang thay đổi.
Nó đang run lắc và từng chút một nó bị nứt.
Nó vở toang ra và từ bên trong——một cô gái rắn nhỏ xuất hiện.
Giống như một đứa trẻ và vảy mịn.
Con bé rất đẹp…….Thực tế con bé rất đáng yêu.
Đứa trẻ nhìn xung quanh và đầu tiên nhìn tôi.
[Mẹ?]
[Vậy, con có thể nói ngay lập tức? Không, ta không phải.]
[Vậy thì……Mẹ?]
Lần này con bé quay sang Olga.
[Olga là một nô lệ desu]
Olga nói không do dự.
Con rắn con cuối cùng cũng quay sang Lyra.
[Mẹ?]
[Un]
[Mẹ!]
Con bé gọi to lần nữa và nhảy lên Lyra.
Lyra ôm con bé và vuốt ve ấm áp.
[Un, ta là mẹ của con.]
[Mẹ!]
Họ ôm nhau đầy yêu thương.
Don!
Từ xa là một tiếng gầm sấm sét.
[Kya! Chuyện gì vậy?]
Lyra kêu lên che chở đứa con của mình.
[Đó là một kẻ xâm lược. Đó là âm thanh của trần nhà sụp xuống.]
[Trần?]
Lyra rất ngạc nhiên.
Chúng tôi đợi một lúc, nhưng cái bẫy khác không hoạt động.
[Ta hiểu rồi. Nếu những cái bẫy khác không kích hoạt và bị phá hủy thì ——Olga]
[Con sẽ tắt nó]
Olga nhảy ra khỏi phòng.
Một lúc sau tờ giấy tôi đưa cho Lyra sáng lên.
[Wawa!]
[Giờ thì Olga đã nhấc cái bẫy lên. Nếu bẫy không kích hoạt và được nâng lên thì nó sẽ được hiển thị ở đây. Nếu nó tiếp tục phát ra ánh sáng thì hãy trú ẩn.]
[Tuyệt vời .. vậy thứ này có thể làm những việc như vậy.]
[Anh đã nghĩ về mọi thứ anh có thể. Với điều này, em có thể thư giãn và nuôi dạy trẻ.]
[Cảm ơn anh rất nhiều! Ừm, Sứ giả-sama……..]
[Chuyện gì?]
Lyra dường như muốn nói điều gì đó... mà em ấy trông như thể đang cầu xin.
Sau khi do dự một chút, em ấy tiếp tục.
[E-em có thể có thêm trứng từ Sứ giả-sama không?]
[Umm, không sao đâu.]
Mặt Lyra sáng lên và cô ấy chạy tới ôm tôi.
Tôi ở cùng em ấy cả ngày.
Rồi ngày hôm sau em ấy có 10 quả trứng trước khi tôi chia tay em ấy.
Tôi quyết định rằng tôi sẽ gặp lại Nữ hoàng này.
(Laiyar: cái này người ta gọi là vợ địa phương <(￣︶￣)> )