Cuối cùng, ta được đưa trở lại Shire, và những người xung quanh mắng mỏ ta một cách gay gắt… à, điều tệ hơn thế có lẽ là Zeal và Eire, hai người vẫn tiếp tục uống rượu. Ngay khi Eig quay lại, hắn đột nhiên đấm ta và mọi chuyện thật hỗn loạn.
Nhưng đó chỉ là cách họ quan tâm đến ta.
Sau đó Ruth nói với ta, “Anh nên nhìn vào gương.”
Khi ta nhìn vào chiếc gương dài gần đó... chỉ có ta, như thường lệ.
Không, không phải thế, khuôn mặt đó. Đôi mắt đó !
Đôi mắt của ta, vốn đã không mệt mỏi cho đến bây giờ, hơi trũng xuống và quầng thâm đang hình thành bên dưới chúng.
"Tôi đã nói rồi, cơ thể anh gần như không lấy lại được sức lực."
Ta đồng ý. Ta từng mệt mỏi khi còn nhỏ à ? Đó là điều ta đã được kể đi kể lại nhiều lần và phải nói rằng ta cũng rất kinh hoàng.
Bây giờ, trong khi ta đang nghỉ ngơi trong phòng, hãy quay lại câu chuyện của Ruth.
Nenel nói có một cách khác để chữa lành cơ thể của ta.
“Rush đã nói về điều gì đó khi chúng ta gặp nhau lần đầu.”
“Ngươi vừa nói gì đó à ?” Ta đã quên từ lâu rồi.
Chà, không còn cách nào khác, hắn nói, mỉm cười lần đầu tiên sau một thời gian.
"Đó là ma thuật."
Điều đang được nói... ma thuật là gì ?
"Rush nói với tôi rằng có những người có thể khiến người chết sống lại. Phép thuật chính là như vậy. Chà, thể loại văn học này đã tuyệt chủng từ hàng ngàn năm trước, và bây giờ chỉ là... Hầu như không có người ở thế giới này ai có thể nói với anh điều đó."
Ruth mở đầu lời... và tiếp tục.
"Có những quốc gia vẫn có thể sử dụng phép thuật đó."
Ta hiểu rồi...ta không cần phải cho ra câu trả lời, nhưng ta hiểu. Và điều đó có nghĩa là cô gái ở đất nước đó, Nenel, biết về điều đó?
"Để làm được điều đó, chúng ta phải đến Zare."
... Zare? Đây là lần đầu tiên tôi nghe thấy cái tên đó.
“Cái gì, anh không biết à?”
Tất nhiên rồi. Không quan trọng đó là tên của một quốc gia hay một người.
Lúc đó, Eire tiến đến và giải đáp những thắc mắc của ta.
"Anh có định tới đó...?"
"Cậu biết về Zare ?"
Khuôn mặt cậu ấy có màu sắc hơi phức tạp.
“Đồng bào của chúng ta… nói cách khác, đây là nơi mà rất nhiều Thú nhân đã bị giết.”
Trong giây lát, hơi thở của ta nghẹn lại.
"Đó là câu chuyện xảy ra cách đây 400 năm, khi Lioneng chia thành đông tây và độc lập, tự gọi mình là Oconido. Vị vua thời đó đã tập hợp đồng bào của chúng ta ở vùng đất đó, và..."
“…Đó là một vụ thảm sát.”
Ruth lặng lẽ bước vào cạnh Eire, người đang bối rối không biết phải nói gì.
“Hàng nghìn, không, hàng chục nghìn Thú nhân sống ở Oconido đã bị tập trung ở Zare và bị giết từng người một.”
Từ sâu thẳm trái tim đau nhức của ta, một sự tức giận thầm lặng đối với quá khứ đang trào dâng.
"Đối với Dinare... không, có lẽ nguyên nhân sâu xa là lòng căm thù Thú nhân. Nhưng dù sao đi nữa, đó là một sự thật không thể xóa bỏ. Và vì vậy, Oconido trở thành một đất nước được tạo nên từ những Loài người thuần khiết."
“Tổ tiên chúng ta đang ngủ ở vùng đất đó với sự tiếc nuối…”
Kể từ đó, Zare, nơi hành quyết, lại trở thành chiến trường, và giống như Le Malde, nó trở thành một nơi hoang tàn.
Nhưng chuyện đó đã xảy ra cách đây khoảng 100 năm.
“Đột nhiên, một tượng đài bằng đá khổng lồ được xây dựng tại chỗ đó.”
"Tượng đài bằng đá? Nói cách khác, thứ gì đó giống như bia mộ."
"Đúng, chuyện đó xảy ra chỉ trong một đêm. Ai đã xây dựng nó và nhằm mục đích gì... mọi thứ vẫn chưa rõ ràng."
Chuyện gì đang xảy ra vậy? Nếu nó được xây dựng trên địa điểm xảy ra vụ thảm sát, liệu đó có được coi là đài tưởng niệm hay bia mộ không?
“Chúng tôi gọi nó là Cenotaph của Zare... nhưng những chữ khắc trên tảng đá đó vẫn không thể giải mã được. Hơn thế nữa.”
Ruth ngước lên nhìn ta, người đang ngồi trên ghế và lẩm bẩm một mình.
“Nó được xây dựng từ một hòn đá có kích thước gấp nhiều lần Rush, hay thậm chí là Nauwel. Chúng ta thậm chí còn không có công nghệ để vận chuyển thứ như vậy chứ đừng nói đến việc xây dựng nó theo chiều dọc trên mặt đất. Đó là lý do tại sao nó là một bí ẩn. Tuy nhiên… …”
Ruth tình cờ thì thầm với ta để Eire không hiểu.
Chà, những người duy nhất còn biết về Nenel là ta, Ruth và Eig.
"Nenel đã kể cho tôi mọi chuyện. Đó là lý do tôi sẽ tới Zare."