Cảm ơn các bạn đã đón đọc tập 5 của Gã Bán Hàng Rong Ở Dị Giới: Tôi Có Thể Về Nhà Bất Cứ Khi Nào Tôi Muốn! Tôi là Shimotsuki Hiiro, tác giả của bộ truyện đây.
Trong tập này, cuộc phiêu lưu của Shiro cuối cùng đã đưa anh đến thủ đô hoàng gia. Ở đó, chúng ta đã gặp một nữ anh hùng mới dưới hình dạng của Shess. Tôi đã mất một thời gian để tìm ra tính cách mà tôi muốn cô bé có, nhưng cuối cùng tôi đã quyết định cho cô bé có phần nổi loạn. Chúng ta cũng có sự tham gia của hai nhân vật khác trong chuyến đi của mình: Celes—người là nhân vật phản diện chính trong tập trước—và Dramom, mẹ của Suama. Tôi đã rất vui khi viết về việc họ làm Shiro phát điên. Tôi hy vọng các bạn đã thích đọc về tất cả những trò hề của họ.
Chúng ta sẽ trở lại Ninoritch trong tập tiếp theo! Tôi đang lên kế hoạch để câu chuyện tập trung vào một nhân vật nhất định mà chúng ta đã không thấy nhiều trong vài tập qua. Tôi sẽ cố gắng hết sức để viết nó nhanh nhất có thể, vì vậy tôi hy vọng tất cả các bạn sẽ mong chờ nó.
Được rồi, bây giờ là lúc dành cho một chút quảng cáo.
Nhờ sự ủng hộ không ngừng của các bạn, phiên bản manga của Gã Bán Hàng Rong Ở Dị Giới đang làm rất tốt. Cảm ơn tất cả các bạn. Tập thứ hai hiện đã có sẵn để mua, và khi cuốn sách này ra mắt, chúng ta hẳn đã khá gần với ngày xuất bản của tập tiếp theo. Nếu bạn chưa đọc, tôi rất khuyến khích bạn hãy xem thử manga Gã Bán Hàng Rong Ở Dị Giới của Akechi Shizuku-sensei (Đó là một kiệt tác). Các nhân vật nam đều rất đẹp trai, các nhân vật nữ hoàn toàn đáng yêu, và tất nhiên nó đầy ắp những cảnh và yếu tố kể chuyện đặc trưng của thể loại manga.
Bây giờ, đến phần cảm ơn:
Gửi Iwasaki Takashi-sensei, cảm ơn thầy rất nhiều vì đã vẽ minh họa cho tập này mặc dù đang rất bận rộn với việc chuyển thể anime cho một trong những bộ truyện của thầy. Em luôn thích thú khi thấy những bản phác thảo vốn đã đáng kinh ngạc của thầy biến thành những kiệt tác. Em đã mong chờ được xem những hình minh họa của thầy cho tập tiếp theo rồi.
Gửi cô Akechi Shizuku, người chịu trách nhiệm chuyển thể manga cho bộ truyện này, cảm ơn sensei rất nhiều vì đã luôn tạo ra những tác phẩm chất lượng cao hết chương này đến chương khác! Em thường thấy mình thực sự xúc động khi đọc chúng. Một số điều thực sự có tác động khác biệt dưới dạng manga!
Gửi biên tập viên của tôi và toàn thể ban biên tập của HJ Bunko, cảm ơn sự giúp đỡ quý báu mà mọi người đã dành cho tôi lần này cũng như mọi khi, và tôi thực sự xin lỗi vì tất cả những rắc rối mà tôi đã gây ra cho mọi người!
Gửi gia đình, bạn bè, những chú chó của tôi, và những người bạn tác giả đồng nghiệp, như mọi khi, cảm ơn sự ủng hộ của mọi người.
Và lời cảm ơn lớn nhất, chân thành nhất xin được gửi đến quý độc giả, vì đã đọc đến tận đây!
Cuối cùng, tôi sẽ một lần nữa quyên góp một phần tiền tác quyền từ cuốn sách này cho những người cần giúp đỡ. Lần này, tôi đã chọn một hiệp hội hỗ trợ trẻ em mắc các bệnh lý y tế như ung thư, cũng như gia đình của các em. Vì vậy, bằng việc mua cuốn sách này, quý độc giả cũng đang góp phần hỗ trợ những đứa trẻ này.
Hẹn gặp lại tất cả các bạn sớm!
Shimotsuki Hiiro