Xin chân thành cảm ơn quý độc giả đã đón đọc tập thứ sáu của Gã Bán Hàng Rong Ở Dị Giới: Tôi Có Thể Về Nhà Bất Cứ Khi Nào Tôi Muốn!
Tôi là tác giả, Shimotsuki Hiiro.
Nhờ có tình cảm yêu mến của quý vị, bộ truyện đã có thể ra mắt đến tập thứ sáu!
Ý tưởng cho tập truyện này đã nhen nhóm trong tôi từ khi còn đang chấp bút cho tập thứ hai.
Tôi muốn viết một cái kết nào đó cho câu chuyện của Patty, và cuối cùng, đây chính là thành quả mà quý vị đang cầm trên tay, mặc dù tôi phải thừa nhận rằng mình đã liên tục chỉnh sửa cho đến tận phút chót.
Dù vậy, tôi thật lòng hy vọng rằng quý vị đã có những giây phút thưởng thức câu chuyện thật trọn vẹn.
Được rồi, giờ thì cho phép tôi được ‘quảng cáo’ một chút nhé.
Nhờ sự ủng hộ không ngừng của quý vị, phiên bản manga của Gã Bán Hàng Rong Ở Dị Giới cũng đang nhận được rất nhiều tình cảm.
Tập thứ ba vừa mới ra mắt tháng trước và cô sếp nhỏ Patty của chúng ta cũng là một nhân vật quan trọng trong đó.
Nếu quý vị chưa đọc, tôi thật lòng mong rằng quý vị sẽ tìm đọc phiên bản manga Gã Bán Hàng Rong Ở Dị Giới của Akechi Shizuku-sensei. (Đó là một tuyệt tác thực sự.)
Thêm một điểm cộng nữa, tập 3 của manga được chuyển thể từ tập 2 của light novel, một tập truyện có mối liên hệ rất mật thiết với chính cuốn sách mà quý vị đang cầm trên tay đây!
Vì vậy, bây giờ quý vị có thể thưởng thức các sự kiện của tập đó dưới một hình thức hoàn toàn mới là manga!
Và giờ, xin cho phép tôi được gửi lời cảm ơn:
Gửi Iwasaki Takashi-sensei, cảm ơn thầy rất nhiều vì những bức minh họa tuyệt vời cho bộ truyện này.
Như mọi khi, những hình minh họa cho tập này thật đáng kinh ngạc, và tôi đặc biệt thích khuôn mặt hài hước của Emille.
Một số bức thậm chí còn suýt làm tôi rơi lệ!
Và như thể cần thêm bằng chứng, tôi đã thực sự đặt một trong những tranh minh họa hai trang làm hình nền máy tính của mình (cười).
Gửi Akechi Shizuku-sensei, người đang chấp bút cho phiên bản manga, cảm ơn sensei rất nhiều vì đã luôn thổi hồn vào câu chuyện qua từng trang truyện tuyệt vời!
Tôi thường thấy mình thực sự xúc động khi đọc chúng.
Nhiều tình tiết thực sự mang lại một cảm xúc rất khác khi được thể hiện qua manga!
Gửi biên tập viên của tôi và toàn thể ban biên tập của HJ Bunko, cảm ơn mọi người vì tất cả mọi thứ và tôi rất xin lỗi vì đã chỉnh sửa cho đến tận phút chót.
Gửi gia đình, bạn bè và những chú chó của tôi, như mọi khi, cảm ơn sự ủng hộ của mọi người.
Và lời cảm ơn to lớn và chân thành nhất, xin được gửi đến quý vị độc giả, vì đã đọc đến tận những dòng này!
Cuối cùng, tôi xin được tiếp tục quyên góp một phần tiền tác quyền từ cuốn sách này cho những người có hoàn cảnh khó khăn.
Lần này, tôi đã chọn một tổ chức hỗ trợ các em nhỏ đang chống chọi với những căn bệnh hiểm nghèo như ung thư, cũng như gia đình của các em.
Vì vậy, bằng việc mua cuốn sách này, quý vị cũng đang góp một phần công sức để hỗ trợ những đứa trẻ này.
Hẹn sớm gặp lại tất cả quý vị!
Shimotsuki Hiiro