Bạn Gái Của Tôi Đến Từ Tương Lai!

Chương kế tiếp:

Truyện tương tự

Tiểu Nữ Hầu Như Tôi Thay Tiểu Thư Chăm Sóc Bạn Trai Thì Đã Sao?

(Đang ra)

Tiểu Nữ Hầu Như Tôi Thay Tiểu Thư Chăm Sóc Bạn Trai Thì Đã Sao?

Tương Đình Bạch Thố

Giang Tuệ vốn chỉ muốn đùa bỡn tình cảm của đàn ông thôi, đâu có nói sẽ dâng cả trái tim mình vào chứ...

28 289

Đông kinh: Ta vua màn ảnh thanh trang bị

(Đang ra)

Đông kinh: Ta vua màn ảnh thanh trang bị

Cẩm Mộc Chi Tâm

Nguồn truyện: https://reader.novel.qq.com/detail/1057396956?source=m_jump, Sói Miu Miu

43 53

Thế giới thay đổi nhờ kịch bản "Vừa ăn cướp vừa la làng"!?

(Đang ra)

Thế giới thay đổi nhờ kịch bản "Vừa ăn cướp vừa la làng"!?

オーメル

Thời gian trôi qua, Saito đã trở thành một người đi làm và vẫn đều đặn gửi tiền chu cấp cho gia đình. Giữa những ngày tháng bị thống trị bởi sự nhàm chán, anh biết tin em gái mình đã trở thành thần tư

190 846

Tôi đã ước có thể học trực tuyến.

(Đang ra)

Tôi đã ước có thể học trực tuyến.

kkumkkuneungomtaengi (꿈꾸는곰탱이)

Tôi đâu có muốn mọi thứ thành ra thế này.

16 15

Hệ Thống! Ta Không Làm Thánh Nữ Nữa Đâu!

(Đang ra)

Hệ Thống! Ta Không Làm Thánh Nữ Nữa Đâu!

Bất Lạc Phong (Gió Không Rơi)

Mở tờ báo ra, chỗ nào cũng thấy chính mình...

204 496

AI KÉO CÂU HỒN SỨ CỦA ĐỊA PHỦ VÀO PHÓ BẢN QUỶ DỊ THẾ?

(Đang ra)

AI KÉO CÂU HỒN SỨ CỦA ĐỊA PHỦ VÀO PHÓ BẢN QUỶ DỊ THẾ?

沈舟渡川

"Lũ quỷ kia, mau chạy đi! Kẻ buôn người... à không, kẻ buôn quỷ đến rồi kìa!"

100 457

Tập 06: Bài Thơ Hậu Thanh Xuân [PEAK] (Hoàn thành) - Chương 329: Tình yêu như mặt trời mọc đằng Đông lặn đằng Tây (VII)

Chương 329: Tình yêu như mặt trời mọc đằng Đông lặn đằng Tây (VII)

Người đã nhìn thấy thế giới, rồi sẽ có một ngày muốn về nhà. Nhưng câu nói này, không bao gồm Hạ Thiên Nhiên.

Rời khỏi hai cha con họ Tào, rời khỏi Học viện Khảo cổ Văn vật, Hạ Thiên Nhiên sau khi tự gán mác tra nam cho mình đã quay trở lại thư viện. Nơi này mới là nơi trú ẩn duy nhất anh tìm thấy trong những tháng gần đây.

Sau khi kể lại chuyện cũ giữa mình và Tào Ngải Thanh cho Tào Phụng Nghiêu nghe, trên mặt Hạ Thiên Nhiên mang theo một sự bình tĩnh vượt quá tuổi tác. Anh thu dọn sách vở, làm thủ tục mượn trả, sắp xếp lịch trực như thường lệ, dường như không chịu bất kỳ ảnh hưởng nào.

Nửa buổi chiều, cứ thế lặng lẽ trôi qua trong những công việc vụn vặt này.

Người đàn ông này bề ngoài trông như thanh niên hai mươi tuổi, nhưng hiện tại lại sống âm thầm cô độc như ông già bảy tám mươi. Khi anh thể hiện ra vẻ lạc quan vui vẻ, dường như người đàn ông này có thể lật tung cả thế giới, nhưng khi trầm xuống, lại có một sự tê liệt ngoan ngoãn do sớm bị thế giới dạy dỗ.

Về bản thân, anh có những thứ để tâm, nhưng dường như lại không quan trọng đến thế. Đây là gì đây? Thương tích đầy mình? Chỉ được cái mẽ ngoài?

Bất kể thế nào, Hạ Thiên Nhiên sau khi trải qua nhiều chuyện như vậy, cuối cùng vẫn trở thành một người như thế này, sao cũng được, không sao cả.

...

...

Gần tối, Bộ trưởng Ban Đối ngoại Hội sinh viên Tôn Càn Chí gọi điện đến đúng hẹn, hẹn gặp ở một nhà hàng món ăn Trung Quốc bên ngoài trường.

Khu vực quanh Làng Đại học, tuy nói là đồ ăn thức uống vui chơi giải trí đều nhiều, nhưng muốn nói đến tiêu dùng cao cấp thực sự, thì cũng chẳng tìm ra được mấy chỗ. Cho nên những sinh viên có tiền như Hạ Nguyên Xung, Tạ Nghiên Nghiên, thường là ăn cơm ở đây xong rồi chạy vào trung tâm thành phố hưởng thụ.

Nhà hàng Tôn Càn Chí hẹn, quy cách cũng coi như không tệ, ăn một bữa sương sương cũng phải hơn ngàn tệ. Đi cùng còn có ba cô gái, dưới lớp trang điểm tinh xảo, dung mạo đều xinh xắn đáng yêu. Mà điểm bắt mắt nhất là, bây giờ cuối thu trời dần trở lạnh, các cô gái lại ăn mặc thời thượng, còn lộ cả đùi, nhìn là biết kiểu dân chơi điển hình.

Tuy nhiên nói cũng lạ, người biết sắp xếp như Tôn Càn Chí, lần này đặt chỗ trong nhà hàng lại là ở đại sảnh, chứ không phải phòng bao. Về việc này, cậu ta nhiệt tình giải thích: “Hạ thiếu gia, chúng ta cứ ăn ở đây trước đã, ăn xong thì đi phố Hoàng Hậu chơi tăng hai.”

Hạ Thiên Nhiên vừa đến ngồi xuống, hai cô gái đã cười tươi như hoa, tự nhiên ngồi xuống hai bên trái phải của anh.

Anh không để ý lắm chuyện ngồi phòng bao hay đại sảnh, ăn cơm thôi mà, ở đâu chẳng là ăn. Anh nhìn hai cô gái xinh đẹp bên cạnh, trêu chọc: “Lão Tôn, Ban Đối ngoại các cậu đúng là ngọa hổ tàng long (nhân tài ẩn giấu), với đội hình này của cậu, tài trợ nào mà không kéo được chứ? Còn tăng hai nữa cơ à, sao, không thiếu tiền à?”

Tôn Càn Chí hào phóng nói đùa: “Trường thiếu tiền tổ chức sự kiện, đó là việc công. Đi học mà như đi làm thì chắc chắn không được rồi. Còn chúng ta ấy à, chắc chắn là phải chơi tới bến mới được, đây là việc tư, không thể vơ đũa cả nắm được~”

Cô gái bên cạnh cậu ta gọi vài món, đưa cho Tôn Càn Chí xem qua trước, sau đó đưa thực đơn cho Hạ Thiên Nhiên. Người đàn ông nhìn lướt qua, cười hỏi hai bên: “Hai chị đẹp muốn ăn gì nào?”

“Gì cũng được ạ, Hạ thiếu gia quyết định đi.”

“Đúng đấy ạ, nhưng nghe nói nhà hàng này có món Ô Long Nhả Ngọc, nghe có vẻ rất lợi hại.”

Hai cô gái thuận thế dán sát vào, khoảng cách giữa ba người càng gần hơn, thậm chí như vô tình chạm vào cánh tay người đàn ông.

Hạ Thiên Nhiên không khỏi ngồi thẳng lưng, như thể không nhận ra, cúi đầu lật thực đơn, nhìn thấy hình ảnh món ăn rồi tùy ý nói: “Ô Long Nhả Ngọc? À, hải sâm với trứng cút phải không? Được, vậy cho một đĩa món này nhé.”

Nói xong, anh lại gọi thêm vài món mình thích ăn, gọi phục vụ đến chốt đơn, lúc này mới cười mở miệng hỏi: “Hai chị đẹp học chuyên ngành gì thế? Bình thường ít gặp nhỉ.”

“Bọn em trước đây cũng chưa từng gặp Hạ thiếu gia đâu, toàn là nghe danh đã lâu thôi. Bọn em học Tiếng Anh Thương Mại, năm hai ạ.” “Hóa ra là đàn em à~”

Hạ Thiên Nhiên lơ đãng liếc nhìn Tôn Càn Chí đối diện. Vừa nãy đối phương còn cười ha hả, bây giờ nghe câu trả lời của hai cô gái bỗng nhiên nụ cười trở nên hơi cứng nhắc. Đại học Cảng Thành, làm gì có chuyên ngành Tiếng Anh Thương Mại.

Hạ Thiên Nhiên không truy cứu sâu, càng không vạch trần. Mấy người tiếp tục trò chuyện. Phục vụ mang rượu lên trước, Tôn Càn Chí nâng ly trước: “Nào Hạ thiếu gia, tôi kính cậu một ly. Cậu xem chúng ta cùng chuyên ngành, chỉ là không cùng lớp, năm ba rồi mới ăn bữa cơm đầu tiên, đây đúng là lỗi của tôi.”

Cô gái bên cạnh đã sớm rót đầy rượu vào ly của Hạ Thiên Nhiên. Chỉ là anh không vội nâng ly, mà dùng tay che miệng ly, ra hiệu không vội: “Lão Tôn, tửu lượng tôi kém, uống nhiều dễ nói sai, giống như đánh rắm ấy, cho nên chúng ta cứ nói rõ chủ đề hôm nay trước rồi hẵng uống.”

“Ý Hạ thiếu gia là?”

“Bữa cơm hôm nay của chúng ta, chủ yếu nói chuyện gì thế?”

“Kết bạn mà!” “Không bàn chuyện giúp cậu kéo tài trợ nữa à?”

“...Ha ha, vừa uống vừa bàn mà.” “Thế tức là không kết bạn rồi?”

Tôn Càn Chí cầm ly rượu, thu về cũng dở, cứ giơ mãi cũng ngốc. Câu hỏi của Hạ Thiên Nhiên nghe thì ngơ ngơ, rốt cuộc có hiểu văn hóa bàn rượu không thế? Câu này chẳng phải nói rõ trắng đen rồi sao?

Tôn Càn Chí mặc dù trong lòng chửi thầm không ngớt, nhưng ngoài mặt chắc chắn vẫn phải cười nói: “Đương nhiên là kết bạn rồi!”

“Được, Lão Tôn cậu là người thẳng thắn, người bạn này tôi kết giao.” Hạ Thiên Nhiên lúc này mới dời tay đi, chạm ly uống cạn.

Vừa gọi người ngoài đến tiếp rượu, vừa mời cơm, quen Hạ Nguyên Xung rồi lại muốn quen mình, chỉ kết bạn thôi ai tin chứ? Hạ Thiên Nhiên thầm nghĩ.

Sau đó, Tôn Càn Chí thực sự không nhắc đến chuyện đại hội thể thao nữa. Phục vụ lần lượt mang thức ăn lên. Mấy người vừa ăn vừa trò chuyện về chuyên ngành và một số chủ đề liên quan trong trường.

“Hạ thiếu gia, nghe nói cậu và Quách Hoài là bạn à.” Trong bữa ăn, Tôn Càn Chí như tùy ý nói một câu như vậy.

“Phải, sao thế?”

“Có thân không?”

“Cũng được.” Hạ Thiên Nhiên ăn thức ăn, trả lời lấp lửng.

“Thế à? Tôi nghe đám anh em trong Hội sinh viên nói, cậu ta cũng thích bạn học Tào đấy...”

Tôn Càn Chí cẩn thận thăm dò. Hạ Thiên Nhiên rút một tờ giấy, lau miệng. Mấy món Tứ Xuyên trên bàn làm hơi cay, anh chủ động đưa ly rượu ra, Tôn Càn Chí vội vàng nâng ly chạm với anh một cái.

“Người ta bạn học Tào xinh đẹp như thế, được người ta thích là chuyện bình thường mà.”

“Cũng đúng... À đúng rồi Hạ thiếu gia, cậu phải tranh thủ lên đấy. Tôi tiết lộ cho cậu một tin, Quách Hoài lần này nếu trúng cử Chủ tịch Hội sinh viên, biết đâu sẽ tỏ tình với bạn học Tào đấy.”

“Ồ? Cậu ta nói với cậu thế à?” “Cần gì cậu ta nói, cả Hội sinh viên chúng tôi đều biết mà! Không tin cậu hỏi Thiến Thiến xem!”

Tôn Càn Chí nháy mắt với cô gái bên cạnh, đối phương lập tức giả vờ thoải mái đệm lời: “Đúng đấy Hạ thiếu gia, Lão Quách trong văn phòng Hội sinh viên chúng em, vô tình nói không ít lời ngưỡng mộ bạn học Tào đâu. Gần đây trên diễn đàn chẳng phải luôn có mấy lời đồn không hay về bạn học Tào sao, Lão Quách nói nhất định phải điều tra đến cùng cho cô ấy đấy.”

“A, thế à, thế cậu ta điều tra thế nào rồi?”

Hạ Thiên Nhiên hỏi ngược lại một câu. Tôn Càn Chí và cô gái Ban Đối ngoại bên cạnh nhìn nhau, khó xử nói: “Cái này... thì tôi không rõ lắm... Không phải chứ Hạ thiếu gia, hóa ra cậu không thích Tào Ngải Thanh à?”

“Thích chứ!”

“Thế cậu không sợ Quách Hoài làm Chủ tịch Hội sinh viên rồi nhanh chân đến trước sao?”

Hạ Thiên Nhiên nghiêm túc phân tích: “Thế chẳng phải còn có Lão Tôn cậu sao. Con người Quách Hoài tôi hiểu, người quá thật thà, thích hợp làm phó, vị trí cầm đầu cậu ta không làm được đâu.”

Tôn Càn Chí vội vàng chắp tay: “Mượn lời cát tường của Hạ thiếu gia, mượn lời cát tường của Hạ thiếu gia...”

Đối diện, Hạ Thiên Nhiên dưới sự đùa giỡn của hai cô gái bên cạnh, lại uống một ngụm rượu. Uống xong, anh cũng sảng khoái cười nói: “Cái gì mà Hạ thiếu gia với không Hạ thiếu gia, xa lạ quá, gọi tôi là Thiên Nhiên là được rồi.”

“Được được được, thế tôi cũng giống Nguyên Xung, gọi cậu một tiếng anh Thiên Nhiên nhé. Cái đó... anh Thiên Nhiên à, ha ha ha, anh cũng đừng quá tự tin vào tôi. Thực ra lần này Quách Hoài, người ta hy vọng lớn lắm đấy, anh vẫn nên coi trọng chuyện này chút đi. Ngộ nhỡ cậu ta với Tào Ngải Thanh thành đôi thật thì sao... Dù sao... cái danh hiệu Chủ tịch Hội sinh viên này cũng dọa người phết.”

Tôn Càn Chí nói với vẻ muốn nói lại thôi. Hạ Thiên Nhiên ngẩn người, truy hỏi: “Sao cậu ta hy vọng lại lớn thế? Lão Tôn à, cậu không được làm mất mặt khoa Tài chính chúng ta đâu nhé. Cậu xem, lần nào trường tổ chức hoạt động chẳng phải do Ban Đối ngoại các cậu kéo tài trợ về sao? Thế mà không có tiền, Hội sinh viên cũng chẳng vận hành được đúng không? Có công lao như thế, sao cậu còn thua được chứ?”

Tôn Càn Chí thở dài một hơi, “Haizz, anh Thiên Nhiên, uống rượu uống rượu.”

Hai người lại uống một ly, chỉ nghe Tôn Càn Chí bất lực giải thích: “Vốn dĩ ấy à, lần này Hội sinh viên đổi nhiệm kỳ, nói thế nào cũng phải đến lượt tôi lên. Nhưng mà chẳng phải khéo quá sao, vướng vào vụ Đại hội thể thao này. Thì... thì bình thường đều rất tốt, nhưng đúng lúc then chốt lại kẹt ở chuyện đau đầu này. Chẳng phải bây giờ mọi người đều cầm kính lúp soi vào sao, bị lôi ra nói, thì dễ bị trừ điểm lắm.”

“A, đúng đúng đúng, hóa ra là thế hóa ra là thế. Chuyện lớn trước mắt, vướng vào cái mớ bòng bong này quả thực cũng khó giải quyết...”

Hạ Thiên Nhiên lúc này trên mặt đã ửng đỏ vì rượu, rõ ràng đã có vài phần say. Anh vỗ trán, như bừng tỉnh đại ngộ, miệng lẩm bẩm.

“Anh Thiên Nhiên, anh giúp anh Tôn một tay đi mà, nếu không anh ấy cũng khó xử.”

“Đúng đấy anh Thiên Nhiên, anh Tôn làm việc nghiêm túc lắm, chuyện này đối với anh vốn dĩ cũng chẳng phải chuyện lớn gì đúng không?”

Bên cạnh, hai cô gái rất biết cách thổi gió bên tai. Tôn Càn Chí tỏ vẻ không vui: “Các em thôi đi, chúng ta ăn cơm thì cứ ăn cơm, nói đến đây là được rồi. Nào anh Thiên Nhiên, chúng ta tiếp tục làm một ly.”

Ly rượu lại chạm nhau, Hạ Thiên Nhiên uống cạn một hơi rồi hỏi: “Lão Tôn à, thế cậu nói xem chuyện này, tôi phải giúp cậu thế nào đây? Ợ~ Con người tôi ấy mà, chuyện mình giải quyết được, cũng không thích tìm người khác. Thế này đi, Hội sinh viên các cậu có nhận tài trợ cá nhân không? Tôi lấy danh nghĩa cá nhân, tài trợ cậu 30 vạn, cậu thấy thế nào?”

Hạ Thiên Nhiên rõ ràng là tửu lượng kém rồi. Lời này vừa thốt ra, mọi người đều kinh ngạc. Sự hào phóng này, đúng là phú nhị đại thuần túy và điển hình.

Với tài lực trong thẻ ngân hàng của Hạ Thiên Nhiên hiện tại, đừng nói 30 vạn, 100 vạn anh cũng quẹt được. Đây chính là lợi ích của việc làm vui lòng Hạ Phán Sơn và ngoan ngoãn nghe lời.

Nhưng cách làm trắng trợn và thô bạo này, chắc chắn không thể đưa ra ngoài ánh sáng được. Tôn Càn Chí vội vàng xua tay: “Ê không phải... anh Thiên Nhiên, chuyện... chuyện này không làm thế được... Trường chúng ta chắc chắn không nhận khoản tiền này đâu. Anh xem anh bây giờ lại không phải cựu sinh viên nổi tiếng, dưới danh nghĩa cũng không có công ty doanh nghiệp gì. Anh nghĩ xem, đợi đến lúc Đại hội thể thao khai mạc, cái băng rôn tài trợ kia kéo ra, trên đó chỉ viết mỗi tên một mình anh, đến lúc đó trao giải cho vận động viên, anh còn phải đứng cùng Viện trưởng, Hiệu trưởng, còn phải đọc diễn văn khai mạc...”

Hạ Thiên Nhiên vui vẻ, cười rất ngông cuồng: “Thế thì ngầu quá còn gì! Cái đó chẳng phải oách hơn mấy cái chạy 100 mét, 800 mét quanh đường chạy nhựa nhiều sao? Hai em nói có đúng không?”

Anh nói mồm còn chưa đã, hai tay vỗ lên đùi hai người đẹp bên cạnh, nhân cơ hội sờ soạng. Nhưng hành động ăn đậu hũ trắng trợn như vậy lại không gây ra sự phản cảm lớn nào, ngược lại hai cô gái càng dựa sát vào anh hơn...

“Thì... nói thế này đi anh Thiên Nhiên, anh làm như vậy, tương đương với việc khoe của trắng trợn rồi. Hội sinh viên chúng tôi sẽ không ủng hộ, nhà trường tuyệt đối sẽ không đề xướng hành vi này... Thì là không làm được, không khéo còn bị ghi tội ấy chứ...”

Trong ánh mắt bất lực của Tôn Càn Chí, lóe lên một tia tinh quái khó phát hiện. Người có điểm yếu, bàn chuyện sẽ thuận lợi hơn nhiều.

“Cậu bảo tôi tìm người giúp, tôi lười tìm. Tôi đưa tiền cho cậu cậu lại không nhận. Cậu khó chiều thật đấy, Lão Tôn! Cậu học tài chính, chút chuyện này cậu cũng không làm được?! Tiền đến rồi cũng không biết dùng, chê bỏng tay à? Đây là việc của cậu hay việc của tôi hả? Đưa ra giải pháp cho tôi, đừng có nói với tôi là không được. Cái nguyên tắc giao tiếp cơ bản nhất này cậu không biết sao?!”

Hạ Thiên Nhiên như thể rượu vào lời ra, trực tiếp lật bàn, mắng xối xả.

Tôn Càn Chí bị quát cho giật mình, lập tức nhỏ giọng an ủi cứu vãn: “Có cách có cách, anh Thiên Nhiên anh đừng vội. Sáng nay anh chẳng phải nhắc đến Nguyên Xung với tôi sao. Thực ra dạo trước tôi đã nói chuyện này với Nguyên Xung rồi, cậu ấy nói sẽ giúp tôi kéo tài trợ, nhưng mãi chẳng thấy tin tức gì. Thấy bây giờ thời gian Đại hội thể thao ngày càng gấp rút, đổi nhiệm kỳ cũng sắp đến rồi, tôi chẳng phải sốt ruột sao... Hay là anh gọi điện giục cậu ấy giúp tôi? Cậu ấy đúng là không linh hoạt bằng anh đâu anh Thiên Nhiên. Cái này... cái này cũng gần nửa tháng rồi. Nếu cậu ấy có thể giúp tôi kéo được tài trợ, anh chẳng phải cũng tiết kiệm được một khoản tiền sao... Chuyện này không đến bước đường cùng, thằng em này thật sự không muốn để anh tốn kém...”

“Tức là gọi cho em trai tôi một cuộc điện thoại đúng không?”

“Vâng ạ!”

“Nói sớm đi.”

“Hì hì, chẳng phải là do trước khi uống rượu anh nói... khụ...”

Hạ Thiên Nhiên mất kiên nhẫn lấy điện thoại ra, tìm số điện thoại của Hạ Nguyên Xung. Tôn Càn Chí rất biết điều đưa một điếu thuốc, Hạ Thiên Nhiên ngậm trong miệng vươn đầu ra, để mặc cho cái tên có thể là Chủ tịch Hội sinh viên Đại học Cảng Thành tương lai châm lửa.

Điện thoại được gọi đi.

...

...

Lúc này, trong phòng bao lớn ở góc Đông Nam tầng hai của nhà hàng món ăn Trung Quốc. Mở cửa sổ ra, từ đây nhìn xuống, toàn bộ đại sảnh nhà hàng thu hết vào trong tầm mắt.

Điện thoại của Hạ Nguyên Xung đặt trên bàn reo lên điên cuồng. Và đối diện hắn, ngồi một người đàn ông sắc mặt thay đổi liên tục. Quách Hoài. Hai nắm tay đặt trên đầu gối của cậu ta, đã siết chặt lại.

Hạ Nguyên Xung thu hồi tầm mắt từ hướng bàn của anh trai mình dưới lầu, nhìn Quách Hoài với vẻ mặt đầy ẩn ý: “Ây da Quách Hoài à, cậu nói xem cuộc điện thoại này, tôi nên nghe hay là không nghe đây?”

...

...

“Nào nào nào, lên tầng lên tầng, chúng tôi đã đặt phòng bao rồi. Tôi nói cho cậu biết nhé Giáo sư Tào, tối nay chúng ta phải không say không về, đã nói rồi đấy!”

“Ha ha ha ha, được được được, ai bảo tôi bị các ông tóm được chứ.”

Đúng lúc này, cửa nhà hàng đón tiếp một nhóm khách trung niên và người già, trong đó còn có một cô gái trẻ trung xinh đẹp thoát tục.

Bố đi theo mấy vị giáo sư già lên tầng. Tào Ngải Thanh liếc mắt qua, bỗng nhiên quay đầu nhìn lại. Cô đầu tiên phát hiện ra Hạ Thiên Nhiên đang gọi điện thoại, vẻ mặt có chút ngạc nhiên. Sau đó lại cảm thấy có gì đó không đúng, đột nhiên ngước mắt, lại nhìn về phía hướng phòng bao tầng hai sau lưng anh...

Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!