Chương 109: Sự sa ngã của Chu Nguyên Anh
Trời trong xanh.
Vào buổi chiều, Trấn Chiết Long giống như một lò hấp.
Những cây đa dọc các con phố đung đưa trong gió, bóng râm lốm đốm hòa cùng tiếng ve kêu râm ran.
Vừa bước ra khỏi căn cứ dưới lòng đất, Chu Nguyên Anh ngay lập tức bị choáng ngợp bởi sức nóng tỏa ra từ con đường nhựa bỏng rát.
Trần Tiểu Tiểu dường như đã chuẩn bị sẵn. Cô nhẹ nhàng mở một chiếc ô để che cho cô gái bên cạnh, sau đó tốt bụng đưa một chiếc khẩu trang và kính râm từ trong túi của mình.
"Bây giờ cậu là người của công chúng rồi," Trần Tiểu Tiểu nhắc nhở cô. "Lần này nhóm sản xuất đã sắp xếp mọi thứ là rất tốt, nhưng sau này, cậu cần phải chuẩn bị sẵn sàng khi ra ngoài."
Lời nói của cô có trọng lượng, đặc biệt là sau đám đông người hâm mộ đã tụ tập bên lề đường trong buổi biểu diễn lần trước.
Chu Nguyên Anh trông nghiêm túc khi gật đầu đồng ý. Cô ngoan ngoãn đeo khẩu trang và kính râm, che kín khuôn mặt nhỏ nhắn, thanh tú của mình. Liếc nhìn mặt trời chói chang trên cao và bầu trời xanh thẳm bị làm mờ đi bởi cặp kính, cô hỏi: "Họ đã đi qua các lối ra khác à? Sao chúng ta chưa thấy ai?"
Sau khi bôi kem chống nắng, Tạ Thanh Tuyền đã đi cùng một nhân viên khác, và Kỷ Thư Trúc cũng làm tương tự.
Trần Tiểu Tiểu giải thích: "Căn cứ dưới lòng đất rất lớn. Cậu đã sống ở đó đủ lâu để nhận thấy nó giống như một mê cung và phức tạp như thế nào, với những hành lang dày đặc và thiết kế kiến trúc dường như không đáy."
"Vì lý do an toàn, có nhiều lối ra lên mặt đất. Không chỉ ở Trấn Chiết Long, mà trên toàn bộ khu phim trường. Thậm chí còn có những lối ra dẫn ra ngoài khu vực. Đồng đội của cậu có lẽ đã đi qua một trong những lối đó."
Sau khi giải thích xong, Trần Tiểu Tiểu không thể không phàn nàn:
"Thành thật mà nói, ngay cả khi họ muốn tạo ra một không khí kiểu vượt ngục hay trò chơi sinh tồn, thiết kế này hoàn toàn không thực tế. Nó tạo cảm giác ngột ngạt, tốn thời gian, tốn công sức và đắt đỏ một cách lố bịch. Tôi không biết nhà sản xuất của 'Sân Khấu Lộng Lẫy' đang nghĩ gì nữa."
Có vẻ như máy quay vẫn chưa bắt đầu quay, và Trần Tiểu Tiểu, với tư cách là một trợ lý và là người hâm mộ của một thần tượng nhỏ, đã nhân cơ hội để trút giận về công việc của mình. Sự không hài lòng của cô với công ty thể hiện rõ trong giọng điệu của cô.
Điều đó cũng hợp lý. Mặc dù lương cao, nhưng làm việc trong căn cứ dưới lòng đất ngột ngạt mỗi ngày có thể làm một cô gái trẻ trung, năng động vừa mới tốt nghiệp cảm thấy kiệt sức.
Chu Nguyên Anh ngạc nhiên trước lời nói của cô và hỏi: "Cậu cũng thấy căn cứ dưới lòng đất của 'Sân Khấu Lộng Lẫy' kỳ lạ à?"
Trần Tiểu Tiểu trả lời một cách thờ ơ: "Tất nhiên. Cậu không kiểm tra Internet sau buổi biểu diễn của mình sao? Rất nhiều người đang chỉ trích địa điểm của 'Sân Khấu Lộng Lẫy' trên mạng. Thậm chí còn có một bài đăng thuyết âm mưu trên Zhihu với hàng trăm nghìn lượt thích."
"Tác giả bài đăng đã liệt kê một loạt các chi phí khó hiểu, cho rằng 'Sân Khấu Lộng Lẫy' sẽ không bao giờ hòa vốn, và bắt đầu đưa ra đủ loại giả thuyết kỳ quặc."
Chu Nguyên Anh im lặng.
Thực ra, cô cũng có những nghi ngờ tương tự ngay từ đầu.
Nếu mọi dự án "Sân Khấu Lộng Lẫy" trên toàn thế giới đều có một cơ sở đào tạo quy mô như thế này, cùng với những nỗ lực quảng bá rộng rãi, thì sẽ cần bao nhiêu tiền để đầu tư? Ngay cả hàng trăm tỷ cũng chỉ là một phần nhỏ.
Tài trợ, quảng cáo, xếp hạng người xem, bán hàng hóa và quảng bá công nghệ tiên tiến chỉ có thể tạo ra doanh thu ở một mức độ nhất định. Bao nhiêu trong số đó có thể được thu hồi một cách thực tế?
Mục đích cuối cùng của một khoản đầu tư khổng lồ như vậy có vẻ khó hiểu.
Ngay cả khi chương trình thành công trong việc tạo ra một nhóm nhạc thần tượng đột phá phá vỡ các kỷ lục lịch sử—hoặc thậm chí một tá nhóm nhạc nữ có ảnh hưởng toàn quốc lưu diễn toàn cầu với các buổi biểu diễn bán hết vé—những khoản lợi nhuận đó vẫn không đủ để tài trợ cho mười cơ sở đào tạo tầm cỡ này.
Vì vậy, không có gì ngạc nhiên khi cư dân mạng indulge vào các thuyết âm mưu, và ngay cả các thí sinh cũng đã suy đoán về vấn đề này.
Chu Nguyên Anh cũng thấy điều đó kỳ lạ.
Nhưng cô không chìm đắm vào nó, bởi vì lo lắng cũng không thay đổi được gì.
Giá trị của cơ thể và linh hồn cô đã bị vắt kiệt trong dòng thời gian trước, chỉ còn lại một nắm tro tàn, sớm muộn gì cũng sẽ lặng lẽ bay theo gió.
Nếu con gái cô không tham gia chương trình này, có lẽ cô sẽ không bao giờ nghĩ đến nó lần thứ hai. Ngay cả bây giờ, cô cũng hợp lý hóa "Sân Khấu Lộng Lẫy" như một dự án được thúc đẩy bởi việc theo đuổi giải trí bằng mọi giá.
Nhưng sâu thẳm bên trong, dù là do sự kháng cự bản năng hay những nghi ngờ nhất định, những câu hỏi vẫn còn đó.
Chu Nguyên Anh cuối cùng đã bác bỏ ý định để cô con gái ngọt ngào của mình đến phòng huấn luyện Tâm Lưu.
Vào lúc đó, lời nói của Trần Tiểu Tiểu tuôn ra dồn dập:
"Nhưng theo tôi, các giám đốc điều hành của 'Sân Khấu Lộng Lẫy' chắc hẳn rất sợ ngày tận thế. Nếu không, tại sao lại xây dựng nhiều căn cứ dưới lòng đất như vậy? Xây dựng trên mặt đất rẻ hơn nhiều so với dưới lòng đất."
Ngày tận thế?
Vẻ mặt của Chu Nguyên Anh dịu đi. Nhìn vào khung cảnh xa xăm, cô chìm vào trạng thái mơ màng, hình dung một thế giới bị tàn phá—một khung cảnh hoang tàn.
Cô đã từng chứng kiến một ngày tận thế thực sự.
Thực thể sau này được biết đến với cái tên Youmir, đã hiện thân thành Thần Tai Ương. Vừa mới sinh ra, nó đã ngay lập tức đón nhận cái chết theo một cách thức nghi lễ, xuyên thủng lục địa và tạo ra khu vực cấm khái niệm đầu tiên:
Cây Thế Giới.
Cây xanh tươi tốt này—giống như một tạo vật thần thoại cổ đại—mọc từ xương sống của lục địa đến tận đáy biển, mở rộng thành một vực thẳm lớn hơn. Các cành của nó lan rộng như những sinh vật sống, nhấn chìm cả một quốc gia. Nó thu thập vô số xác chết, ném chúng vào các kẽ hở được hình thành bởi rễ của nó.
Bên trong Cây Thế Giới, các phôi thai của những con quái vật tai họa được nuôi dưỡng. Chúng trải qua các giai đoạn tăng trưởng ngắn ngủi, nở ra thành những người khổng lồ, và trèo ra khỏi vực thẳm. Cùng với những cơn sóng thần không ngớt, động đất và thời tiết bất thường đáng sợ, những con thú này đã đánh dấu sự khởi đầu của ngày tận thế.
Sự hủy diệt này chỉ do Thần Tai Ương đầu tiên gây ra.
Chu Nguyên Anh đã quên nhiều sự kiện trong quá khứ, nhưng qua những đoạn hồi tưởng sống động, cô có thể hiểu được sự kinh hoàng tột độ khi phải chịu đựng những thảm họa như vậy từ sự an toàn của một căn cứ dưới lòng đất.
Nhưng không sao cả.
Cây Thế Giới, bị chiếm đoạt bởi quyền năng của Thần Tai Ương, đã bị ăn mòn thành một cột muối vươn tới trời cao. Cùng với Odin, người sắp nở ra từ xác của Youmir, nó đã bị thiêu cháy trong Levatin, sụp đổ thành vật chất phục hồi xương sống của lục địa.
Từ Thần Tai Ương số 13 đến số 1, quyền năng khái niệm của họ—kết hợp với sự chúc phúc của nhiều anh hùng—đã tạo ra những phép màu phi thường viết lại lịch sử và sửa chữa hiện tại.
Do đó, những thảm họa của thế giới cũ và những cảnh tượng tận thế của nó sẽ không bao giờ xảy ra nữa.
Chu Nguyên Anh bình tĩnh lại, gạt những đoạn hồi tưởng ám ảnh sang một bên. Cô lắng nghe tiếng ve mùa hè, nhìn lên bầu trời trong xanh, và suy ngẫm về 17 năm hòa bình và thịnh vượng. Với một tiếng thở dài nhẹ nhõm, cô cảm thấy một lòng biết ơn thầm lặng.
Thuyền nhẹ đã qua muôn trùng núi.
Cô gái hạ tầm mắt, một nụ cười mãn nguyện nở trên môi. Mặt dây chuyền trên ngực cô phát sáng màu trắng tinh khiết, tỏa ra những làn sóng dường như khuếch đại sự yên tĩnh xung quanh.
Trần Tiểu Tiểu bị mê hoặc bởi sự tuôn trào quyến rũ bất ngờ này. Suy nghĩ của cô chao đảo, tâm trí cô bị cuốn hút. Trong một khoảnh khắc, thế giới cảm thấy rộng lớn và hài hòa. Ngay cả cái nóng thiêu đốt và tiếng ve ồn ào cũng không còn làm phiền cô nữa. Cô chỉ đơn giản muốn đi bên cạnh thần tượng của mình cho đến khi mặt trời lặn xuống dưới đường chân trời.
Một lúc sau, Trần Tiểu Tiểu tỉnh táo trở lại, bất ngờ cảm động—và có một chút tự hào.
Thật vậy, người mà cô đã ủng hộ suốt thời gian qua, ngay cả khi khuôn mặt bị che sau kính râm và khẩu trang, vẫn đáng yêu và quyến rũ một cách dễ dàng.
Nhưng trong khoảnh khắc tiếp theo, cô nhận ra một tình thế khó xử tinh tế. Sức hút không thể phủ nhận này khiến những chuyến đi chơi bình thường gần như không thể đối với thần tượng của cô.
Biết làm sao bây giờ? Sức hút của Mật Anh đơn giản là không thể ngăn cản.
Mải mê suy nghĩ, Trần Tiểu Tiểu im lặng đi bộ vài phút trước khi tạm biệt Chu Nguyên Anh, người đã lên một chiếc xe RV sang trọng, cao cấp.
Người trợ lý cảm thấy một chút tiếc nuối khi cô buồn bã quay trở lại làm việc. Nhưng sau vài bước, một ý nghĩ hối hận chợt lóe lên trong đầu cô:
"Ôi không! Mình lại quên nhắc Mật Anh đăng bài trên Weibo rồi!"
Xe kéo là một cảnh tượng phổ biến của những người nổi tiếng, hòa quyện một cách liền mạch vào thành phố phim ảnh và truyền hình nhộn nhịp. Tuy nhiên, chiếc xe của Chu Nguyên Anh đặc biệt rộng rãi và được thiết kế tốt, với chiều cao gần hai mét khiến nó có cảm giác thoáng đãng và thoải mái.
Bên trong, làn gió mát của máy điều hòa không khí hòa quyện với mùi nước hoa nhẹ thoang thoảng.
Ngay khi Chu Nguyên Anh bước vào, mắt cô dừng lại ở một người phụ nữ sành điệu ngồi thanh lịch trên một chiếc ghế sofa nhỏ. Xét theo vẻ ngoài của cô ấy, cô ấy dường như không thuộc đội "Sân Khấu Lộng Lẫy"—cô ấy có lẽ đến từ phía thương hiệu.
"Tiểu Anh!"
Nghe thấy giọng nói quen thuộc, Chu Nguyên Anh quay lại và thấy một người ngồi ở góc—một khuôn mặt mà cô nhận ra ngay lập tức.
Cô gái có một biểu cảm mềm mại, ngây thơ, với đôi mắt hơi cụp xuống mang lại cho cô một vẻ u sầu tự nhiên. Tuy nhiên, nụ cười ấm áp, truyền cảm của cô đã xua tan mọi cảm giác mong manh, để lại ấn tượng về một sự rạng rỡ dịu dàng.
Đó là Kirimi Miyuki, một người mà cô đã lâu không gặp.
Vui mừng khôn xiết, Chu Nguyên Anh ngồi xuống bên cạnh cô và thì thầm,
"Miyuki, cậu đang làm gì ở đây vậy?"
"Điều này có nghĩa là hợp đồng quảng cáo mà chúng ta nhận được là cho các sản phẩm thuộc một thương hiệu sao?" Kirimi Miyuki chớp mắt không chắc chắn, giọng điệu của cô mang một chút nghi ngờ. Cô quay ánh mắt về phía người phụ nữ mặc vest ngồi đối diện và nói thêm, "Chúng ta có thể hỏi cô Lâm để làm rõ."
Người phụ nữ mỉm cười lịch sự đáp lại. Cô nhẹ nhàng đẩy hai tách trà chanh trang trí bằng lá bạc hà qua bàn. Tự giới thiệu, cô nói,
"Tôi là Lâm Cửu, đại diện của thương hiệu được giao nhiệm vụ hợp tác với cả hai bạn."
Từ chiếc túi xách bóng bẩy của mình, Lâm Cửu lấy ra hai tập hồ sơ hợp đồng dày cộp, đặt chúng trước mặt hai người. Cô tiếp tục,
"Vì cả hai bạn đều không được các công ty tài chính hỗ trợ, 'Sân Khấu Lộng Lẫy' sẽ chịu hoàn toàn trách nhiệm cho sự hợp tác này."
"Nói một cách đơn giản, đây không phải là một hợp đồng quảng cáo truyền thống. Các bạn sẽ chỉ cần hoàn thành một số nhiệm vụ đơn giản và quay một đoạn quảng cáo cho thương hiệu của chúng tôi. Hợp đồng nêu rõ chi tiết về thanh toán và trách nhiệm để các bạn tham khảo."
Lâm Cửu sau đó nói thêm: "Cô Chu, phiền cô tháo khẩu trang ra được không?"
Nghe vậy, Chu Nguyên Anh do dự một chút nhưng vẫn tuân theo. Cô tháo kính râm và khẩu trang, để lộ khuôn mặt của mình. Mặc dù cô không nghĩ nhiều về cử chỉ đó, nhưng sự tò mò vẫn còn đó về việc Miyuki đã nhận ra cô ngay lập tức như thế nào.
Lâm Cửu chăm chú quan sát Chu Nguyên Anh, như thể đang chiêm ngưỡng một kiệt tác được trưng bày. Ánh mắt của cô bộc lộ sự kinh ngạc. Là một nhà thiết kế quần áo chuyên nghiệp, Lâm Cửu cảm thấy một sự thôi thúc không thể cưỡng lại là phải tạo ra những bộ trang phục dành riêng cho một vóc dáng tinh tế như vậy.
Bên cạnh Chu Nguyên Anh, Kirimi Miyuki, một thần tượng được hầu hết mọi người coi là tuyệt đẹp, dường như trở nên mờ nhạt khi so sánh. Sự tương phản thật rõ rệt—giống như so sánh một người phàm với một nữ thần. Không có gì ngạc nhiên khi "Sân Khấu Lộng Lẫy" sẵn sàng đầu tư rất nhiều vào Chu Nguyên Anh, thậm chí còn đảm bảo ba hợp đồng quảng cáo cùng một lúc.
Lâm Cửu cuối cùng đã phá vỡ sự im lặng, giọng cô nhuốm màu ngưỡng mộ,
"Cô Chu, hình ảnh của cô hoàn toàn phù hợp với tầm nhìn của thương hiệu chúng tôi. Thành thật mà nói, ngay cả khi không có sự giới thiệu từ 'Sân Khấu Lộng Lẫy', tôi cũng rất háo hức được làm việc với một người tầm cỡ như cô."
Chu Nguyên Anh, có chút bất ngờ, trả lời một cách lịch sự, một chút ửng hồng trên má. Chuyển sự chú ý của mình sang hợp đồng, cô bắt đầu lướt qua nội dung của nó.
Điều khoản chính nổi bật: sau khi quảng cáo sản phẩm, cô sẽ bị cấm sử dụng các sản phẩm cạnh tranh tương tự ở nơi công cộng. Ngoài ra, các điều khoản lại linh hoạt một cách đáng ngạc nhiên. Không có nghĩa vụ phải xuất hiện trực tiếp, tham gia các chiến dịch quảng bá, hay thậm chí là các sự kiện xã hội. Quyền sử dụng hình ảnh của cô bị giới hạn nghiêm ngặt trong các quảng cáo.
Sự khoan dung này thật bất thường. Các hợp đồng quảng cáo thường đòi hỏi các cam kết dài hạn hoặc các nỗ lực quảng bá cụ thể. Nhưng ở đây, mọi thứ dường như được thiết kế để phù hợp với sự tiện lợi của cô.
Có ít kinh nghiệm với các hợp đồng quảng cáo, Chu Nguyên Anh tin rằng "Sân Khấu Lộng Lẫy" sẽ không lừa dối mình. Bỏ qua các thuật ngữ pháp lý dài dòng, cô chuyển sang phần mô tả sản phẩm.
Tim cô chùng xuống.
"Làm ơn, đừng là thứ gì đó kỳ lạ như đồ bơi hay băng vệ sinh," cô nghĩ, chuẩn bị tinh thần.
Sản phẩm đầu tiên lại bình thường một cách đáng ngạc nhiên: một chiếc vòng cổ độc đáo từ một thương hiệu trang sức niche của Trung Quốc. Được làm từ vật liệu chất lượng cao, thiết kế bạc của nó giống như một dải Möbius—một khái niệm bóng bẩy và thanh lịch. Tay nghề thủ công và thẩm mỹ lấy cảm hứng từ Ý của nó toát lên vẻ sang trọng giá cả phải chăng, mặc dù sự phải chăng của nó là tương đối.
Cô thở phào nhẹ nhõm. Nhưng rồi mắt cô dừng lại ở sản phẩm thứ hai.
Một cây đàn guitar điện màu đen.
Thiết kế nổi loạn, sắc sảo tương phản mạnh mẽ với sự tinh tế của chiếc vòng cổ. Bối rối, cô liếc nhìn Lâm Cửu để được giải thích.
Lâm Cửu bình tĩnh giải thích,
"Theo 'Sân Khấu Lộng Lẫy', cây đàn guitar này là một phần của phần thưởng bí ẩn mà Thỏ Dệt Mộng đã hứa trong cuộc thi. Hôm nay, chúng tôi đang thực hiện lời hứa đó. Tổng cộng, bạn sẽ quảng cáo cho ba sản phẩm."
Thỏ Dệt Mộng?
Chu Nguyên Anh chớp mắt, nhớ lại lời hứa của linh vật bí ẩn sau buổi biểu diễn đầu tiên của mình. Hồi đó, cô không nghĩ nhiều về nó. Nhưng phần thưởng xa hoa này có vẻ… quá mức.
Suy nghĩ của cô quay cuồng. Quay quảng cáo cho ba sản phẩm chỉ trong vài ngày? Điều đó có nghĩa là một khối lượng công việc khổng lồ không? Tuy nhiên, có quảng cáo còn hơn không.
Gạt bỏ những nghi ngờ của mình, Chu Nguyên Anh lướt qua chi tiết của cây đàn guitar trước khi chuyển sang sản phẩm thứ ba.
Bên cạnh cô, môi Miyuki khẽ nhếch lên, đôi mắt cô lấp lánh vẻ thích thú. Cô có vẻ phấn khích lạ thường, gần như không thể kìm được nụ cười.
Tò mò, Chu Nguyên Anh lật sang cuốn brochure cuối cùng. Khi ánh mắt cô rơi vào những trang giấy bóng loáng, ngón tay cô run rẩy.
Đó là một chiếc váy—một chiếc váy cưới.
Ren và các chi tiết đính kết tinh xảo trang trí trên bề mặt của nó, với những đường thêu tinh tế và các hạt cườm phức tạp tạo thêm chiều sâu. Các tấm lụa và chi tiết sa tanh tạo ra một vẻ ngoài có cấu trúc nhưng thanh tao. Các bức ảnh giới thiệu những người mẫu đi chân trần tự tin sải bước trên các con phố thành thị, những bóng đổ nhảy múa xung quanh họ.
Thông điệp rất rõ ràng: thương hiệu muốn truyền tải sự thanh lịch nổi loạn—một sự kết hợp giữa vẻ đẹp và sự táo bạo.
Nhưng cú sốc thực sự đến tiếp theo: đây không chỉ là một chiếc váy cưới thông thường.
Nó được quảng cáo rõ ràng là một chiếc váy cưới cho người đồng tính nữ, một động thái táo bạo ngay cả trong một xã hội đã hợp pháp hóa hôn nhân đồng giới một thập kỷ trước.
Tâm trí của Chu Nguyên Anh quay cuồng. Một chiếc váy cưới? Cô, trong các quảng cáo được hàng triệu người xem? Đó là một cơn ác mộng mà cô thậm chí chưa từng nghĩ đến.
Ngón tay cô siết chặt tờ giấy. "Cái này… cái này còn tệ hơn cả mặc đồ bơi!"
Mặt cô đỏ bừng vì xấu hổ. Làm sao cô có thể giữ được phẩm giá của mình, đặc biệt là với tư cách là cha của Tiểu Thư, sau khi quảng cáo một sản phẩm như vậy?
Hít một hơi thật sâu, cô quay sang Lâm Cửu, giọng cô nhỏ nhưng quả quyết.
"Cô Lâm, tôi có thể từ chối quảng cáo cho chiếc váy cưới không?"
Lâm Cửu nhìn cô một cách suy tư. Cảm nhận được sự khó chịu của cô, cô do dự trước khi trả lời,
"Bạn chắc chắn có quyền từ chối, nhưng tôi khuyến khích bạn xem xét lại. Hợp đồng quảng cáo này mang lại khoản thanh toán cao nhất và sẽ không làm giảm hình ảnh công chúng của bạn."
Chu Nguyên Anh cứng người. Thanh toán? Cô thậm chí còn chưa liếc nhìn các khoản phí.
Mắt cô lướt nhanh đến hợp đồng:
Chiếc vòng cổ? 1,7 triệu, sau thuế, trả trước.
Cây đàn guitar? 2,11 triệu, cũng sau thuế, trả trước.
Chiếc váy cưới? Một con số đáng kinh ngạc 6,74 triệu, sau thuế.
Những con số đập vào cô như một đoàn tàu chở hàng. Trong suốt những năm qua, ngay cả khi cô đã thành công trong việc giả mạo các yêu cầu bảo hiểm của mình, cô cũng không thể để lại một khoản tiền lớn như vậy cho Tiểu Thư.
Lâm Cửu nhấn mạnh thêm,
"Như tôi đã đề cập, 'Sân Khấu Lộng Lẫy' sẽ xử lý thuế và các vấn đề hậu cần khác. Các khoản tiền sẽ được chuyển vào tài khoản của bạn ngay sau khi quay phim."
Những nghi ngờ trong lòng Chu Nguyên Anh tan biến. Ôm chặt hợp đồng vào ngực, nụ cười của cô rạng rỡ hơn.
"Khi nào buổi chụp hình bắt đầu?" cô hỏi, giọng nói của cô bộc lộ sự quyết tâm.