Lời bạt
Xin chào mọi người, là tôi Chuuni Suki Shirakome Ryou đây. Cảm ơn mọi người vì đã lựa chọn AriZero tập 3.
Điều khó khăn nhất trong quá trình viết Zero là làm sao để giải quyết vấn đề Power Creep. Miledi quá mạnh còn Oscar thì quá tháo vát. Và giờ bên cạnh có còn có thêm nhiều người sử dụng ma thuật thần đại hơn, nên về thực tế gần như không gì là không thể đối với họ. Ai cũng gian lận tới mức kẻ địch chẳng khác nào ruồi muỗi nếu so sánh với bọn họ. Và tôi thì cạn kiệt kẻ địch gian lận để ném cho họ rồi... Chỉ khi bắt tay vào viết Zero tôi mới nhận ra các Giải phóng quân thực sự tuyệt vời tới nhường nào.
Bên cạnh đó, tôi cực kỳ muốn có một Batlam. Muốn tới mức mà tôi cho cậu ấy xuất hiện ở bất cứ cảnh nào có thể. Và còn, tôi chắc những độc giả tinh ý cũng đã nhận ra rồi, nhưng có một thứ liên quan đến Batlam trong cốt truyện Arifureta chính. Nhưng đáng buồn là Hajime đã thổi bay nó bằng một phát súng nên nó không có nhiều đất diễn mấy. Tôi thực sự không hiểu tại sao tôi lại cho Batlam cùng một cái tên với con slime đó… Trong thời đại của cốt truyện chính, tất cả những ma thú dạng slime đều được gọi là Bachulum.
Một vài người cứ tìm cách phát âm sai tên của Batlam và một người trong số đó ngoan cố đến mức làm cái tên ấy bị nhầm lẫn suốt hàng thế kỉ. Tất cả mọi thứ đều là lỗi của người đó. Dù tôi không đề cập đến tên nhưng tôi nghĩ mọi người đều đoán được cô ấy là ai.
Dù sao thì, bán long bán quỷ Vandol đã gia nhập Giải phóng quân. Và tôi chắc các bạn hẳn đều chú ý rồi, cậu ấy rất thân thiết với Oscar. Tôi đang nghĩ ở tập kế tiếp, tôi có thể làm một chương ngoại truyện về việc Oscar phát triển một thanh kiếm diệt rồng đặc biệt chỉ dùng lên Vandol. Nếu ai chưa biết vụ thanh kiếm diệt rồng đó, chắc chắn phải đọc thử “Arifureta nichijou de sekai saikyou” nhé!
Có vẻ như tôi sắp hết chỗ để viết rồi, nhưng tôi vẫn còn vài điều muốn thông báo. Hay là, một điều thôi. Một bộ anime chuyển thể. Tôi hy vọng tất cả mọi người đều thích thú khi thấy Hajime được lên sóng. Miledi cũng sẽ xuất hiện nữa, nên tôi hy vọng các bạn đều có thể chứng kiến khoảnh khắc Arifureta chuyển từ câu chuyện của Miledi sang câu chuyện của Hajime.
Cuối cùng, là về lời cảm ơn. Lời cảm ơn chân thành như mọi khi dành cho Takayaki-sensei vì những bức họa thần thánh. Tôi rất xin lỗi biên tập viên-sama, hiệu chỉnh viên-sama vì lần nào cũng gửi những bản thảo dày cộp. Cảm ơn tất cả mọi người đã tham gia quá trình xuất bản. Về phần manga, tôi muốn cảm ơn Roga-sensei, Ataru Kamichi-sensei và Misaki Mori-sensei vì những bức tranh tuyệt vời.
Và, tất nhiên, cảm ơn các bạn, những người đã lựa chọn cuốn sách này và những fan của tôi trên Narou. Thực sự cảm ơn mọi người rất nhiều! Hy vọng các bạn vẫn sẽ tiếp tục ủng hộ ‘Arifureta’ trong tương lai!
Ryo Shirakome