Tôi là Eguchi Ren. Chân thành cảm tạ các bạn đã mua Nấu Ăn Ở Dị Giới Với Kỹ Năng Không Tưởng tập 4: Tiệc Nướng Và Phước Lành Của Thần!
Cuối cùng thì tập 4 cũng đã ra đời rồi. Bốn tập liền đấy! Không ngờ được phải không nào?
Tôi hiểu rất rõ rằng chính nhờ sự ủng hộ từ tận tâm can của quý độc giả những người luôn dõi theo và tiếp sức mà bộ truyện này có thể đi xa đến vậy. Tôi thực sự mang ơn vô hạn.
Trong tập 4 này, kỹ năng Siêu Thị Online của Mukohda sẽ có chút biến chuyển, và Sui nhà ta cũng sẽ bộc lộ những năng lực kinh ngạc mà trước giờ chưa từng thấy. Nếu các bạn cảm thấy hứng thú và vui vẻ khi đọc, thì tôi cũng vui không kém! À, còn nữa! Cùng thời điểm phát hành tập 4 bản tiểu thuyết, thì tập 1 của phiên bản truyện tranh cũng đã chính thức ra mắt! Dù tôi là người đã viết nên câu chuyện này, nhưng khi đọc phiên bản manga, tôi vẫn thấy nó hấp dẫn một cách kỳ lạ!
Tôi vô cùng cảm kích Masa-sensei, người đã minh họa cho bản tiểu thuyết, và Akagishi K-sensei, người chịu trách nhiệm phần manga. Mỗi lần, tôi đều chỉ có thể nói lời cảm ơn một cách vụng về như thế này thôi... nhưng thật lòng mà nói, họ luôn thể hiện mọi thứ không chỉ đúng với ý tôi, mà thậm chí còn vượt xa cả trí tưởng tượng của tôi nữa. Được đồng hành cùng những họa sĩ tài hoa như vậy là một điều vô cùng may mắn.
Xin gửi lời cảm tạ chân thành đến Masa-sensei, Akagishi K-sensei, biên tập viên I-sensei vĩ đại, và toàn thể những người đã góp sức tại Overlap!
Và sau cùng, tôi mong các bạn sẽ tiếp tục đồng hành cùng những cuộc hành trình thư thái, hài hước và ấm áp của Mukohda, Fel, Dora-chan và Sui tại thế giới khác thông qua cả bản web novel, light novel lẫn manga củaNấu Ăn Ở Dị Giới Với Kỹ Năng Không Tưởng.
Hy vọng sẽ được gặp lại các bạn trong Tập 5!
…………