Trans: Tina
Edit: Kumoko
________________________________________________________________________________
Ngày 033
.
.
11:11pm
.
Rico: Tôi có phải là một kẻ lừa dối không?
.
11:30pm
Jhing: Xin lỗi, vì đã trả lời chậm.
Jhing: Tại sao cơ?
.
11:32pm
Rico: Bởi vì tôi đã yêu một người phụ nữ khác mặc dù tôi đã có bạn gái chăng?
.
11:33pm
Jhing: Cậu đã làm tình chưa?
Rico: ?!?!?!?!!??!
Rico: JHING!
Rico: CẬU ĐANG NÓI CÁI TRỜI ƠI ĐẤT HỠI GÌ THẾ?!?!?!?
Rico: XEN SỌT!!!!!!!!!
Rico: Đệt, mắt tôiu!!!!
.
.
11:34pm
.
Rico: tôi *
Rico: MẮT TÔI! : (((((((((((
Jhing: Haha cậu phản ứng thái quá rồi đấy :p
Rico: Đừng đánh đồng tôi với sự biến thái của cậu!
Đã xem 11:35pm
Rico: Và giờ cậu còn để tôi lại với đã xem. Đ:
Rico: Nhân tiện, sao cậu lại hỏi thế ? :>
Jhing: Hỏi gì? Nếu cậu và người cậu thích đã làm tình?
Rico: Tôi vẫn không thể quen được với sự thẳng thắn của cậu.
Jhing: Chỉ là vì cậu không biết rõ về tôi thôi.
Rico: Ồ, thế à?
.
11:40pm
.
Rico: Hừm, cậu thì sao? Đã làm tình với ai bao giờ chưa?
.
11:46pm
Jhing: Fuck you.
Rico: KHI NÀO?
Đã xem 11:47pm
Rico: Đùa thôi! Hahahahahahaha!
Rico: Câu trả lời cho câu hỏi của cậu là…
Rico: Chưa.
Jhing: Ok.
.
11:49pm
.
Jhing: Hôn thì sao?
Rico: Có lẽ là không????
Jhing: Còn ôm?
Rico: Không nốt? Sao thế? Có chuyện gì à? :o
Jhing: Nắm tay rồi à?
.
11:59pm
.
Rico: Tôi cũng mong thế. D:
Jhing: Cũng không tiếp xúc thân thể à?
Rico: Hình như là không luôn? :O
Jhing: Có MU không?
Rico: Tôi không nghĩ cô ấy biết về nó.
Jhing: Vậy thì cô bạn gái không bị anh cắm sừng đâu.
.
12:01am
.
Jhing: Cậu chỉ là một thằng khốn thôi.
Rico: Ouch.
Rico: Nhưng tôi và bạn gái chia tay nhau rồi. :(
Rico: Tôi đã rất bối rối đấy.
Rico: Và cảm thấy rất tội lỗi. :(
Jhing: Ồ, tôi hiểu rồi.
Jhing: Cậu cũng không tệ cho lắm.
Jhing: Chỉ ngu thôi.
.
12:10am
.
Rico: OUCH! </3
Rico: Vậy đây là lỗi của tôi vì đã yêu một người khác sao?!
.
12:12am
.
Jhing: Không. Lỗi là vì cậu cứ để im nó như vậy đấy.
Rico: Tự nhiên nó thế mà. :(
Rico: Tôi thậm chưa còn không biết ấy chứ. :(
.
12:13am
.
Jhing: Anh chọn quan tâm đến cô nàng kia thay vì bạn gái của anh.
Jhing: Lỗi là ở anh.
Rico: Lỗi là ở người phụ nữ đó!
.
12:14am
.
Jhing: Ô, thế cơ à?
.
12:22am
.
Rico: Đùa chút thôi. :(
.
12:29am
.
Rico: Không phải lỗi của em.
.
12:32am
.
Rico: Cô ấy*
Đã xem 12:33am.
Rico: Tôi đi ngủ đây, em lại để tôi với đã xem nữa rồi. :(
Rico: Chào buổi tố-ng. :)
( MU - Mutual Understanding - Hiểu rõ lẫn nhau, khi cả hai người chắc chắn thích nhau, nhưng mối quan hệ vẫn còn mờ mịt thậm chí cảm xúc của họ có khi hoang mang, không rõ ràng. Vượt qua tình bạn nhưng lại ít hơn tình yêu. ) ( Tina: thính kìa :v btw,để tăng độ hường phấn thì tuỳ từng lúc t sẽ cho Rico nói Jhing là “em” )